Share

Próximas actualizaciones para Suunto Spartan y Movescount

Suunto Spartan continuará mejorando con actualizaciones periódicas de software que se prolongarán durante este año y 2017. Hemos modificado la hoja de ruta de desarrollo basándonos en el feedback recibido mediante la encuesta "Spartan se hace más fuerte". En primer lugar completaremos las funciones prometidas en el ámbito original de la solución Spartan, para posteriormente continuar añadiendo mejoras a los productos basándonos en el feedback de los usuarios.

La aplicación SuuntoLink te avisa automáticamente de las actualizaciones disponibles cuando conectes el reloj a tu ordenador con el cable USB.

1 DE MARZO - NUEVAS OPCIONES DE PERSONALIZACIÓN DE LOS MODOS DE DEPORTE, GRÁFICAS DE FC, ALTITUD Y VELOCIDAD, Y NAVEGACIÓN A PDI

Nuevas opciones para la personalización de modos de deporte:

  • Hasta 7 nuevos campos de información por pantalla
  • Nuevas personalizaciones disponibles (p.ej: 10s de potencia, 30s de potencia)
  • Natación en piscina: personaliza el largo de la piscina

Gráficas en modos de deporte de serie (actividad y resumen) para Velocidad, FC y Altitud

Identifica y guarda Puntos de Interés en modo navegación. (Fase 1 de la funcionalidad PDI, Fase 2: en desarrollo)

Nueva visualización para ver y sincronizar los PODs en ejercicio

Auto calibrado Foot POD

Nuevas características diarias (24/7)

  • Se agregaron los recursos energéticos activos y metabólicos para mostrar el consumo de energía del ejercicio y el recuento de pasos
  • Información del consumo total de calorías: calorías activas y en reposo
  • Resumen semanal (+media diaria) del consumo de energía

Mejoras/Arreglos:

  • Mayor precisión en los datos de FC y el índice de consumo calórico
  • Posibilidad de añadir campos en blanco en los modos de deporte personalizados
  • Bloqueo de la altitud cuando el reloj no está en movimiento
  • Más consistencia en la monitorización de la FC (menos interrupciones de la lectura de la FC)
  • Pantallas positivas en modo deporte (fondo blanco)
  • Reubicación del modo avión en el menú de conectividad

En desarrollo

  • Compatibilidad con entrenamiento de intervalos
  • Navegación con perfil de altitud
  • Puntos de interés en el ejercicio
  • Datos de tu actividad diaria (24/7) en Suunto Movescount.com

25 DE ENERO - MEJORAS EN EL GPS

Actualización de rendimiento de GPS:

Nuevas características:
Nueva opción de modos de deporte para utilizar GLONASS con GPS con el ajuste de precisión MÁXIMA

Mejoras:
Implementado nuevo firmware de GPS para mejorar la precisión de seguimiento

Correcciones de fallos:
Corregidos problemas de sincronización del reloj que provocaban el bloqueo del comienzo de ejercicio

ACTUALIZACIÓN DEL19 DE DICIEMBRE: PERSONALIZACIÓN DE MODOS DE DEPORTE

Nuevas características:

La personalización de modos de deporte está llevándose a cabo en fases y queremos que sepas exactamente qué incluye la primera entrega y cómo sacar el mejor partido de esta funcionalidad. Sigue los pasos indicados a continuación para que el proceso de actualización sea lo más fluido posible.

Paso 1. Actualiza SuuntoLink:
1. No conectes tu reloj al ordenador hasta que hayas actualizado SuuntoLink.
2. Abre el software SuuntoLink en tu ordenador.
3. SuuntoLink te pedirá una actualización. Haz clic en ‘actualizar’. Confirma que tu versión de SuuntoLink es 2.1.50 o posterior. (Para ver el número de tu versión de SuuntoLink, selecciona ‘Acerca de’ en los ajustes de SuuntoLink).

Paso 2. Actualiza tu Suunto Spartan:
1. Conecta tu Suunto Spartan Ultra o Spartan Sport al ordenador con el cable USB suministrado.
2. SuuntoLink se abre automáticamente una vez conectado el reloj.
3. SuuntoLink te pedirá una actualización de software.
Nota: Si tienes Moves sin sincronizar en tu reloj, sincronízalos antes de instalar la actualización.

Información sobre la primera fase de personalización de modos de deporte:

  • Puedes crear y personalizar nuevos modos de deporte desde los relojes Suunto Movescount.com (después de iniciar sesión)
    • Asegúrate de que la versión de software de tu Suunto Spartan Ultra y Suunto Spartan Sport sea (1.6.10)
    • Es posible crear nuevos modos para cualquiera de las actividades disponibles en Suunto Movescount. Es posible crear varios modos nuevos para cada actividad. Puedes crear hasta 19 modos de deporte que puedes sincronizar con tu Spartan a la vez.
    • Puedes poner nombre a cada nuevo modo de deporte personalizado y, una vez sincronizado, aparecerá en el listado breve de modos de deportes del reloj cuando comiences tu ejercicio en el Spartan.
  •  Los modos que puedes crear tienen las siguientes funciones:
    • Hay tres pantallas que modificar: 4 campos, 5 campos y tabla de vueltas de 3 columnas. Actualmente no se pueden añadir o eliminar pantallas. Si el modo de deporte utiliza GPS, se muestra de forma automática una pantalla adicional de sendero de migas en el ejercicio.
    • Los ajustes avanzados se pueden modificar para los modos personalizados y también para los modos Suunto estándar.
    • Existen más de 30 variables disponibles para las pantallas personalizadas. También existen variables nuevas que actualmente no están disponibles en los modos Suunto estándar. (altitud, EPOC, PTE, temperatura y hora del día).

Características adicionales de la actualización:

Tendencias de altitud y barométricas en Suunto Spartan Ultra
Haz seguimiento de los cambios de altitud y mantente al tanto de los cambios meteorológicos en la vista diaria.

  • Visualiza Moves planificados desde Suunto Movescount en tu Spartan
  • Visualiza un resumen específico de cada actividad para 4 actividades principales durante los últimos 30 días
  • Establece objetivo de calorías y pasos de la actividad en tu Spartan

Mejoras

  • Calorías de la actividad muestra las calorías activas en vez de totales. Las calorías del consumo básico aparecen visibles en la pantalla de ajustes de objetivos
  • Spartan Ultra: Altitud de GPS en velocidades superiores a 300 km/h para mostrar la altitud en aviones con cabinas presurizadas
  • Ahora recibirás una alerta si el modo avión está activo cuando intentes sincronizar con Suunto Movescount o acoplar un pod.

Correcciones de fallos

  • Corregido el problema de bloqueo en modo de entrenamiento
  • Añadido el título que faltaba en la pantalla de selección de idioma checo
  • Eliminados los cambios de línea adicionales de las notificaciones en idiomas asiáticos
  • La ventana emergente de vueltas se cierra tras 8 segundos
  • Formato de hora del despertador alineado con el ajuste de 24 horas
  • Corregida la anchura y las posiciones para encajar el prefijo "MAX" en la ventana de vueltas
  • Ya no se activa la pausa automática si se pierde el GPS
  • Corregido el bloqueo de comienzo de ejercicio con objetivo definido
  • Corregida la traducción de "luz de fondo en espera" al francés
  • La duración de la ventana emergente de vueltas en el modo de intervalo de carrera ya no es cero
  • El Power POD de bicicleta funciona ahora con otros pod

Actualización de software para Suunto Movescount - nuevas características

  • Asistencia para la personalización de modos de deporte de Spartan

ACTUALIZACIÓN DEL 30 DE NOVIEMBRE: HERRAMIENTAS DE PROGRESO Y RÉCORDS PERSONALES AHORA EN SUUNTO MOVESCOUNT

Herramientas de progreso en Suunto Movescount
Con esta actualización te ofrecemos un enfoque único para responder la apremiante pregunta "¿Estoy mejorando?" La herramienta de progreso incluye 7 deportes y más de 100 parámetros para seguimiento o progreso a largo plazo.

  • La herramienta de progreso ofrece tendencias para carreras, ciclismo, ciclismo de montaña, natación, natación en aguas abiertas, carreras de montaña y triatlón
  • Cada deporte tiene 4-20 parámetros para seguir el progreso durante un intervalo seleccionado
  • Los parámetros se analizan automáticamente, lo que hace te facilita seguir, por ejemplo, tu test FTP de 20 minutos en ciclismo o tus carreras semanales
  • El progreso se puede ver al nivel de intensidad elegido mediante el uso de filtros basados en frecuencia cardíaca


Récords personales en Suunto Movescount
Los récords personales te ayudarán a responder a la pregunta: "¿cómo soy de bueno?" Te muestran tu nivel en comparación con tu grupo de edad.

  • Se indican los récords personales para carreras, ciclismo, ciclismo de montaña, natación, natación en aguas abiertas, carreras de montaña y triatlón
  • Los récords personales son comparaciones con tu grupo de edad y se muestran en niveles y porcentajes
  • Se pueden ver récords personales para el año actual o absolutos

Actualización del 10 de noviembre: Mejoras de GPS, mayor coherencia de seguimiento de FC y una experiencia deportiva optimizada

Lanzamiento de firmware 1.4.6 para el reloj Spartan Ultra y Spartan Sport

Mejoras

  • Corrección del filtrado de la señal del GPS, reduciendo así el número de casos de pérdida de la ubicación  en el seguimiento de GPS que experimentaban algunos usuarios.
  • Datos de Moves comprimidos para mostrar más ejercicios en el diario del reloj
  • Mejora en la calidad de la cadencia de carrera medida desde la muñeca al eliminarse picos y caídas no reales
  • Correcciones realizadas para evitar reinicios innecesarios del reloj durante la actualización de firmware

Nuevas características

  • La característica de pausa automática detiene el ejercicio cuando la velocidad se acerca a cero. Esta característica se puede encontrar en opciones de ejercicio en el reloj, o en los ajustes de modo de deporte en Movescount.com.
  • La duración de la carga de entrenamiento se muestra ahora con mayor exactitud y usa una resolución de un minuto.
  • Nueva vista de resumen semanal para pasos, situada a la izquierda de la vista de actividad diaria

Correcciones de fallos

  • Mayor coherencia de seguimiento de FC durante los ejercicios. Esta corrección aborda la aparición de una línea plana en el seguimiento de FC que afectaba a algunos usuarios.
  • El ajuste de declinación de brújula ya no se pierde tras la sincronización con Movescount
  • El tiempo de recuperación ya se calcula con exactitud
  • La distancia de natación difería del resumen de Movescount
  • La vista de transición de triatlón no aparecía
  • La potencia de ciclismo no se encontraba durante la prueba de ciclismo de un triatlón
  • La altitud salía plana en Moves de triatlón
  • La altitud ya no aparece en natación al aire libre
  • Corregido el bloqueo de navegación en Moves de carrera
  • El cronómetro muestra el botón de reinicio incluso cuando el tiempo del cronómetro llega a cero
  • El tipo de Move no se guardaba en Move

Problemas conocidos

  • La potencia de ciclismo con multideporte de intervalos causa que la IU pierda el color hasta que se actualiza al desplazarse por ella
  • La altitud aún aparece en natación al aire libre

ACTUALIZACIÓN DEL 3 DE NOVIEMBRE: DATOS ÚTILES DE ENTRENAMIENTO DE LA COMUNIDAD EN SUUNTO MOVESCOUNT.COM

Datos útiles de entrenamiento de la comunidad
Los datos útiles de entrenamiento de la comunidad te ayudarán a responder a la pregunta crucial: "¿Cómo puedo mejorar?" Por ejemplo: ¿qué debería hacer para correr mi primer maratón por debajo de 3 horas? o ¿mi medio Ironman de 5 horas significa que podré hacer un Ironman en menos de 11 horas?

  • Los datos útiles de entrenamiento se muestran para los objetivos seleccionados
  • Hay objetivos disponibles para correr, ciclismo, triatlón, mountain biking y carrera de montaña
  • Los datos útiles de entrenamiento se basan en miles de sesiones de entrenamiento para mostrarte cómo se entrenan otras personas para lograr objetivos similares a los tuyos

Los niveles de objetivo se muestran en valores comparables para otras distancias; por ejemplo, si estableces tu objetivo para hacer un maratón en menos de 3 horas, lo verás convertido en un medio maratón de 1h y 24 min.

Hemos llegado a la conclusión de que la cantidad de datos relevantes para natación en aguas abiertas y en piscina no era suficiente para aportar información fiable que actualmente se pudiera incluir en los datos útiles de entrenamiento de la comunidad. 

ACTUALIZACIÓN DEL 27 DE OCTUBRE: LA APP SUUNTO MOVESCOUNT PARA ANDROID YA ES COMPATIBLE CON SUUNTO SPARTAN ULTRA Y SUUNTO SPARTAN SPORT

La App Suunto Movescount para Android ya es compatible con los relojes Suunto Spartan Ultra & Suunto Spartan Sport. Esta actualización también aporta mejoras a la funcionalidad de Bluetooth, la navegación en la aplicación y la fiabilidad de las notificaciones. Descarga la app desde Google Play.

La app se ha probado en los dispositivos Android que aparecen en la tabla contigua.

ACTUALIZACIÓN DEL 12 DE OCTUBRE: MODIFICACIÓN DE AJUSTES DEL MODO DE DEPORTE

Los ajustes para modos de deporte se pueden modificar
Con esta actualización podrás cambiar los ajustes predeterminados de los modos de deporte ya existentes en los relojes Suunto Spartan Ultra y Suunto Spartan Sport. Estos ajustes incluyen, por ejemplo: Precisión del GPS, autolap y PODs conectados.

Se trata tan solo del primer paso para la personalización de los modos de deporte. Posteriormente podrás crear tus propios modos de deporte personalizados y modificar campos de datos y pantallas que se ajusten a tus necesidades personales. El soporte de personalización total está previsto para más adelante este año.

Nuevos modos de deporte y actualizaciones para los modos ya existentes
Basándose en el feedback de los clientes, se añadirán algunos modos de deporte nuevos como: modo de natación sin frecuencia cardíaca y carreras de montaña con potencia. Además, haremos algunas actualizaciones a los modos ya existentes, como añadir cadencia a los modos de carreras.

Los ajustes de los modos de deporte predeterminados se pueden editar en la sección Relojes en Suunto Movescount.

El desarrollo final y las pruebas de compatibilidad de Suunto Spartan con la app Movescount para Android siguen en curso y publicaremos una nueva versión en cuanto esté preparada.

ACTUALIZACIÓN DEL 28 DE SEPTIEMBRE: MEJORAS EN EL USO DIARIO Y FUNCIONES DE ENTRENAMIENTO, ENTRENAMIENTO ENTRE COMPAÑEROS EN MOVESCOUNT.COM

Nuevas características incorporadas a los relojes Suunto Spartan Ultra y Suunto Spartan Sport

Alarma
Puedes configurar la alarma para que suene una vez, cada día o solo de lunes a viernes.

Indicador de duración de la batería durante el ejercicio
Puedes comprobar rápidamente la duración de la batería tocando la pantalla durante el ejercicio. La notificación emergente mostrará la hora actual y el nivel de carga de la batería.

Haz un seguimiento de cómo te sientes para evitar el sobreentrenamiento
Al acabar una grabación, puedes definir cómo te has sentido durante el entrenamiento. Seguir la tendencia de cómo te sientes ayuda a evitar el sobreentrenamiento. Las tendencias de cómo te sientes a largo plazo se pueden visualizar en Suunto Movescount.com

Borra los registros que no quieras guardar
Si comienzas una grabación sin querer, o grabas una actividad que no deseas sincronizar con Suunto Movescount.com, puedes borrar el registro justo después de parar la grabación. O bien puedes borrar el registro del diario desplazándote hasta el final del registro y tocando el botón de borrar.

Lee el contenido completo de la notificación
Acopla el Suunto Spartan a tu dispositivo móvil mediante la Suunto Movescount App para recibir notificaciones en tu reloj. Cuando aparezca una notificación emergente, puedes deslizar el dedo hacia arriba para leer el texto completo.

Elección del color en la esfera del reloj
Cada estilo de esfera del reloj incluye múltiples colores que te permiten personalizar el reloj para que se ajuste a tu estilo personal.

Se retrasa la calibración de Bike Sensor
Lamentamos el retraso en la posibilidad de calibrar un Bike Sensor. Esta función se incorporará en las próximas semanas. Pedimos disculpas por las molestias.

Herramientas de entrenamiento y navegación mejorada en Suunto Movescount.com

Herramientas de entrenamiento en Suunto Movescount.com:

  • Los miembros de Suunto Movescount pueden crear un perfil de entrenador
  • Los entrenadores pueden supervisar el entrenamiento de los atletas con resúmenes y herramientas de análisis
  • Los entrenadores pueden crear planes de entrenamiento para sus atletas con la nueva herramienta de planificación semanal
  • Los entrenadores pueden hablar en privado con sus atletas en línea
  • Las cuentas de los atletas pueden ser privadas (o públicas) y solo sus entrenadores tienen acceso a los datos
  • Configura tu perfil de entrenamiento en los ajustes en Suunto Movescount.com


Navegación mejorada en Suunto Movescount.com
Encuentra fácilmente tus estadísticas anuales/mensuales y obtén fácil acceso a contenido de la comunidad.

Lee las notas completas de esta actualización del software