Règlement officiel du concours photo Suunto Adventure Selfie

Règlement officiel
Les conditions générales suivantes s'appliquent au concours photo Suunto Adventure Selfie (le « concours »). Participation sans obligation d'achat. Un achat n'augmente pas les chances de gagner. En s'inscrivant au concours, les participants acceptent les conditions générales suivantes :

  1. Le concours est organisé par Suunto, Valimotie 7, FI-01510 Vantaa, Finlande, (le « promoteur »). La gestion administrative du concours est confiée à zooom production, Felderstrasse 12, Fuschl Am See, Autriche. Le concours est ouvert à tous les résidents légaux des cinquante états des États-Unis et du District de Columbia, du Danemark, d'Allemagne, d'Espagne, de France, de Norvège, de Pologne, de Suisse, de Finlande, de Suède, du Royaume-Uni, de Russie, du Canada, de Chine, d'Australie, d'Autriche, de Nouvelle-Zélande (la « zone géographique »), âgés de seize (16) ans ou plus et possédant un compte Instagram. En revanche, le concours est spécifiquement fermé (i) aux employés de Suunto ainsi qu'à leur famille immédiate (époux ou épouse, parents, frères et sœurs et enfants) et aux membres du foyer de chacun de ces employés, ainsi qu'à toute personne qui, de l'avis du promoteur, devrait être exclue en raison de son implication dans ce concours ou de son lien avec celui-ci, (ii) à toute autre société, institution ou personne apportant son assistance à l'organisation du concours ou ayant un lien avec celui-ci et enfin (iii) aux personnes résidant à des endroits où le concours est interdit par les lois ou réglementations nationales ou internationales. Le concours n'est pas valable en dehors de la zone géographique indiquée, à Porto Rico et sur l'ensemble des territoires et possessions des États-Unis. Offre non valable si non autorisée.

  2. L'acceptation du règlement est une condition de participation et les instructions de participation font partie du règlement. Toute participation vaut acceptation du règlement.

  3. Le concours débute le 15 juillet à 00:01 Heure de l'Europe Centrale (« HEC ») et se termine le 21 août à 00:00 p.m. (la « période de promotion »). Les serveurs d'Instagram sont les dispositifs officiels de chronométrage du concours.

  4. Pour participer à ce concours, vous devez posséder un compte Instagram (ci-après désigné « compte »). Les paramètres de votre compte doivent rendre tous vos posts publics et donc accessibles au promoteur et à ses agents. Si vous ne possédez pas de compte, vous pouvez en créer un gratuitement sur le site www.instagram.com. Votre compte est soumis aux conditions d'utilisation du site : http://instagram.com/about/legal/terms/. Pour mettre un post en ligne sur Instagram, il faut disposer d'un appareil mobile. L'envoi de messages et de données peut donc vous être facturé par votre opérateur.

    Inscription par le biais d'Instagram : pendant la période de promotion, publiez un selfie de l'une de vos aventures vous montrant en train de conquérir un nouveau territoire et ajoutez le hashtag #suuntoadventure dans la légende.

    Votre post Instagram vaudra alors automatiquement une (1) participation au concours. Limite : vous pouvez participer une (1) fois pendant la période de promotion. Plusieurs participants ne sont pas autorisés à partager la même adresse électronique ni le même nom d'utilisateur Instagram. Toute tentative par un participant quelconque de participer plus d'une (1) fois en utilisant des adresses électroniques, des noms d'utilisateur Instagram, des identités, des inscriptions et des identifiants de connexion multiples ou différents ou par toute autre méthode, aura pour effet d'annuler les participations de ce participant, qui pourra être disqualifié. L'utilisation pour participer d'un système automatisé quelconque est interdite et entraînera une disqualification. En cas de litige portant sur une participation quelconque, le titulaire autorisé du compte du nom d'utilisateur Instagram utilisé pour s'inscrire sera considéré comme étant le participant. Il pourra être demandé à chaque gagnant potentiel de présenter une preuve de sa qualité de titulaire autorisé du compte.

  5. Les décisions du promoteur quant à l'administration, au fonctionnement du concours et à la sélection des gagnants potentiels sont définitives et exécutoires pour tout ce qui a trait au concours. Le 26 août 2014 ou à une date voisine, le jury du promoteur (constitué d'ambassadeurs Suunto) sélectionnera les gagnants potentiels du concours parmi toutes les participations éligibles reçues pendant la période de promotion. Les gagnants potentiels seront avertis via les comptes par le biais desquels ils ont participé. Le promoteur leur adressera des directives à suivre sous forme de commentaire sur leur post Instagram. Il sera demandé aux gagnants potentiels de répondre à ces messages (1) en fournissant une adresse postale et (2) en confirmant le contrôle du compte Instagram dans les délais impartis pour réclamer leur lot. Si un gagnant potentiel d'un lot quelconque ne peut pas être joint ou ne fournit pas les éventuels autres renseignements demandés dans les délais requis, ou si le lot est renvoyé comme n'ayant pas pu être remis, le gagnant potentiel renonce au lot. La réception d'un lot est conditionnée au respect du présent règlement officiel. Dans l'éventualité où un gagnant potentiel serait disqualifié pour une raison quelconque, le promoteur attribuerait le lot concerné à un autre gagnant par tirage au sort parmi toutes les participations éligibles restantes. Seuls quatre (4) gagnants seront sélectionnés, après quoi le lot restera non attribué. Les lots seront remis environ 8 à 10 semaines après la fin du concours.

  6. Le prix du concours est une Suunto Ambit3 Sport (valeur approximative dans le commerce : $500). Toutes les caractéristiques des montres seront déterminées par le promoteur à sa seule et entière discrétion. Les lots sont nominatifs et aucun remplacement ne sera effectué en dehors des dispositions du présent règlement, et à la seule et entière discrétion du promoteur. Le promoteur se réserve le droit de remplacer le prix désigné par un autre prix de valeur égale ou supérieure s'il s'avérait indisponible pour une raison quelconque. Les gagnants sont redevables de l'ensemble des taxes et frais associés à la réception ou à l'utilisation du lot. La probabilité de gagner un lot dépend du nombre de participations éligibles reçues pendant la période de promotion. Limite : un (1) lot par personne.

  7. Pour pouvoir participer, les participants acceptent (et acceptent de confirmer par écrit) dans la mesure autorisée par la loi : (a) de dégager le promoteur et les membres du jury ainsi que l'ensemble de leurs associés, filiales, revendeurs, représentants commerciaux et distributeurs respectifs et chacun de leurs cadres, administrateurs, employés et agents respectifs (les « parties dégagées ») de toute responsabilité, des éventuels préjudices ou dommages ayant un rapport avec l'attribution, la réception, la possession ou l'utilisation conforme ou non conforme d'un lot quelconque, y compris d'éventuels déplacements (b) de ne prétendre en aucune circonstance à se voir accorder des dommages et intérêts exemplaires, accessoires ou indirects ou autres éventuels dommages et intérêts autres que le remboursement de menues dépenses réelles et renoncent à faire valoir de tels droits, (c) de voir résolus individuellement tous les motifs d'action résultant de ce concours ou en lien avec celui-ci ou les prix attribués, sans recourir à une forme quelconque d'action collective et (d) de voir toute réclamation, tout jugement et toute décision se limiter aux menues dépenses réelles engagées, à l'exclusion des honoraires d'avocat et frais judiciaires. CERTAINES LÉGISLATIONS N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS. CE QUI PRÉCÈDE PEUT DONC NE PAS VOUS CONCERNER.

  8. En soumettant des documents de participation, vous garantissez et affirmez : (a) qu'il s'agit d'une œuvre originale dont vous êtes l'auteur et que vous possédez tous les droits nécessaires sur ces documents pour participer au concours, (b) qu'il n'y a pas infraction aux droits d'auteur, des marques de commerce, au respect de la vie privée, à la protection de la personnalité ou de la propriété intellectuelle ou autres droits d'une personne ou d'une entité quelconque, (c) que vous avez obtenu la permission de toute personne dont le nom, l'image ou le portrait sont utilisés dans les documents de participation (si un mineur apparaît dans les documents de participation, la permission doit être obtenue d'un parent ou d'un tuteur légal du mineur) et (d) que la publication des documents de participation sur divers média, dont la publication sur le web, n'enfreindra les droits d'aucun tiers. Tout participant dégagera le promoteur de toute responsabilité en cas de réclamation contraire.

    Les documents de participation ne doivent pas contenir (i) un langage que le promoteur jugera à sa seule et entière discrétion obscène, vulgaire, diffamatoire ou inapproprié ; (ii) un contenu ou des actes sexuellement explicites, suggestifs, offensants, illégaux, pornographiques ou obscènes, de mauvais goût ou répréhensibles d'une quelconque autre manière selon le promoteur à sa seule et entière discrétion ; (iii) des déclarations calomnieuses ou d'une quelconque autre manière diffamatoires (notamment et de manière non limitative par des mots ou des symboles largement considérés comme offensants pour les personnes d'une certaine race, ethnie, religion, orientation sexuelle ou d'un certain groupe socio-économique) ; (iv) des menaces envers une personne, un lieu, une entreprise, un groupe quelconque ou la paix dans le monde ; (v) un contenu commercial quelconque faisant la promotion d'un produit ou service quelconque (autre que ceux du promoteur).

  9. Sauf interdiction, la participation au concours constitue le consentement de chaque gagnant à ce que le promoteur ou ses agents fassent usage de son nom, son portrait, sa photographie, sa voix, ses opinions, sa ville ou son pays de résidence à des fins promotionnelles dans tous les médias, dans le monde entier, sans autre forme de paiement ou de rétribution. Le participant consent également à accorder au promoteur une licence libre de droit, irrévocable, perpétuelle et non exclusive d'utilisation, de reproduction, de modification, de publication des documents de participation et de création d'œuvres dérivées à partir de ces documents. Il l'autorise enfin à afficher ces documents en intégralité ou en partie, dans le monde entier, et à les incorporer dans d'autres œuvres, quels que soient la forme, le média ou la technologie, connus à ce jour ou susceptibles d'apparaître à l'avenir, y compris à des fins de promotion et de marketing.

  10. Le promoteur se réserve le droit d'annuler, suspendre ou modifier le concours ou une partie quelconque de celui-ci si une fraude, des défaillances techniques, une erreur humaine ou tout autre facteur venaient selon lui, à sa seule et entière discrétion, altérer l'intégrité ou le bon fonctionnement du concours. Dans un tel cas, le promoteur pourrait à sa seule et entière discrétion décider d'organiser un tirage au sort parmi toutes les participations éligibles reçues jusqu'à la date d'arrêt pour attribuer tout ou partie des lots offerts dans le cadre du concours. Le promoteur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de disqualifier toute personne qu'il estimera avoir falsifié le processus de participation ou le fonctionnement du concours ou agi de manière déloyale ou perturbatrice ou en violation du règlement officiel de cette promotion ou de toute autre promotion. Toute tentative par une personne quelconque de saper le fonctionnement légitime du concours pourra constituer une infraction à la loi pénale ou civile et le promoteur se réserverait dans ce cas le droit de demander des dommages et intérêts à cette personne dans la mesure autorisée par la loi. La non-application par le promoteur d'une disposition quelconque de ce règlement officiel ne constitue en aucun cas une renonciation à cette disposition.

  11. Les parties dégagées ne sont pas responsables : (1) d'informations incorrectes ou inexactes, qu'elles soient imputables à des participants, à des erreurs d'impression ou encore à des matériels ou à une programmation associés à ce concours ou utilisés dans ce cadre ; (2) des défaillances techniques de toute sorte, notamment et de manière non limitative les dysfonctionnements, interruptions ou déconnexions sur les lignes téléphoniques ou les matériels et logiciels des réseaux ; (3) d'une intervention humaine non autorisée dans une partie quelconque du processus de participation ou du concours ; (4) d'une erreur technique ou humaine susceptible de se produire dans l'administration du concours ou le traitement des participations ; (5) des courriers en retard, perdus, n'ayant pu être remis, endommagés ou volés ; (6) de tout préjudice corporel ou dommage aux personnes ou aux biens susceptibles d'être imputables directement ou indirectement, en totalité ou en partie, à la participation au concours ou à la réception et à l'utilisation conforme ou non conforme d'un lot quelconque. Si pour une raison quelconque il est confirmé qu'une participation a été supprimée, perdue ou détruite ou corrompue par erreur ou d'une quelconque autre manière, le seul recours du participant sera de participer une nouvelle fois au concours, si cela s'avère possible. Il ne sera pas attribué plus de lots que le nombre indiqué. Si davantage de lots que le nombre indiqué, tel que stipulé dans le présent règlement officiel, devaient être mis à disposition ou réclamés pour des raisons de production, de désignation, de programmation, pour des raisons techniques ou autres, le promoteur se réserverait le droit d'attribuer uniquement le nombre de lots indiqué par un tirage au sort parmi l'ensemble des réclamations légitimes de lots éligibles non attribués.

  12. Le présent règlement et tout litige ou différend résultant de ces dispositions ou en rapport avec elles seront régis et interprétés selon la loi finlandaise. Le promoteur et chaque participant acceptent de manière irrévocable de soumettre à la compétence exclusive des tribunaux de Finlande toute réclamation ou affaire résultant du présent règlement ou des liens juridiques établis par le présent accord ou en rapport avec ceux-ci.

  13. Les renseignements recueillis auprès des participants sont soumis à la politique de confidentialité du promoteur http://www.suunto.com/Privacy-Policy/

  14. Pour découvrir la liste des gagnants, consultez le site http://www.suunto.com/News/. La liste des gagnants sera publiée après confirmation de l'identité de ceux-ci.

© 2014 Suunto. Tous droits réservés.