Share
REF SS022291000

Suunto Traverse Sapphire Black

Outdoorowy zegarek z odbiornikiem GPS, szafirowym szkłem i wszechstronnymi funkcjami nawigacji, które przydają się zarówno podczas pieszych wycieczek, jak i zaawansowanego trekkingu

Ładowanie informacji o cenach i poziomie zapasów

Dostępność: W magazynie
Darmowa wysyłka wszystkich zamówień na kwotę przekraczającą 400
Gwarancja zadowolenia lub zwrot kosztów

Odkrywaj!

Ciekawość pcha nas do poszukiwania i odkrywania nowych miejsc, a pewność nawigacji zachęca do zejścia z utartych szlaków. Mapy topograficzne w serwisie Suunto Movescount oraz zintegrowana nawigacja GPS i GLONASS* w zegarku Suunto Traverse pomagają w planowaniu wypraw i odnajdywaniu drogi z dala od cywilizacji. Automatyczny zapis przebytej trasy umożliwia powrót po śladach. Wytrzymała konstrukcja oraz wydajna bateria zegarka Suunto Traverse umożliwiają długie eksplorowanie nowych miejsc.

Najważniejsze cechy produktu

  • Znajduj drogę za pomocą zintegrowanej nawigacji GPS
  • Do 100 godzin działania na baterii, godziny wschodu i zachodu słońca oraz alarm burzowy
  • Wyprodukowany w Finlandii

Przetestowany w trudnych warunkach

Każdy nowy produkt Suunto na etapie projektowania przechodzi rygorystyczne testy, zarówno w laboratorium, jak i w terenie. Nie tylko sami przeprowadzamy testy sprawdzające, ale też zlecamy dokładne przetestowanie naszych produktów niezależnym laboratoriom. Zobacz, jak testowano Suunto Traverse zgodnie z normami wojskowymi (MIL-STD-810G). Obejrzyj film teraz.

Aktualizacja oprogramowania Suunto Traverse

Aktualizacja oprogramowania Suunto Traverse, wrzesień 2016

Aktualizacja oprogramowania 2.0.12 stanowi wydanie z poprawkami pomniejszych błędów. Przeczytaj więcej o tej aktualizacji oprogramowania.

  • Systemy GPS i GLONASS do nawigacji po trasach i według punktów POI
  • Widok zapisywanej trasy w czasie rzeczywistym
  • Informacje o prędkości, dystansie i wysokości
  • Planowanie trasy w serwisie Suunto Movescount.com za pomocą map topograficznych
  • Podgląd trasy i wysokościowy profil trasy na zegarku
  • Odkryj nowe trasy za pomocą map popularności znajdujących się w serwisie Suunto Movescount i aplikacji Suunto Movescount App
  • Wodoszczelny do głębokości 100 m / 330 stóp
  • Wysokość (FusedAlti™)
  • Trendy pogodowe i alarm burzowy
  • Godziny wschodu i zachodu słońca
  • Kompas
  • Podświetlenie w trybie latarki
  • Aktualizacja czasu na podstawie sygnału GPS
  • Alarm wibracyjny
  • Monitorowanie kroków i kalorii w trybie dziennym, tygodniowym, miesięcznym i rocznym
  • Powiadomienia z telefonu komórkowego
  • Zgodny z aplikacją Suunto Movescount App (na urządzenia iOS i Android).
W opakowaniu:

Suunto Traverse Sapphire Black, kabel USB, skrócona instrukcja obsługi, ulotka z informacjami gwarancyjnymi

Wymiary 50  x  50  x  16,5  mm
Waga 82 g
Wymiary 1,97  x  1,97 x  0,65 "
Waga 2,89 uncje
Materiał pierścienia (ramki): Stal nierdzewna
Materiał szkiełka: Kryształ szafirowy
Materiał koperty: Kompozyt
Materiał paska: Silikon
Suunto Traverse Sapphire Black – Dane techniczne
Materiał pierścienia (ramki): Stal nierdzewna
Materiał szkiełka: Kryształ szafirowy
Materiał koperty: Kompozyt
Materiał paska: Silikon
Waga 82 g / 2,89 uncje
Wodoszczelność 100 m (zgodnie z ISO 6425)
Żywotność baterii w trybie czasu 14 dni
Typ baterii akumulator litowo-jonowy
Oprogramowanie z możliwością aktualizacji
Godzina, data
Budzik 1 alarm codzienny
Podawanie godzin w dwóch strefach czasowych
Pomiar czasu na podstawie sygnału GPS
Minutnik
Stoper
Języki EN, CS, DA, DE, ES, FI, FR, IT, JA, KO, NL, NO, PL, PT, RU, SV, ZH i

Aby uzyskać informacje na temat dostępności, zajrzyj na stronęwww.suunto.com/software-updates

Podświetlenie LED
Podświetlenie konfigurowane jasność/tryb
Blokada przycisków możliwość dostosowania
Odwrócenie kolorów wyświetlacza
Typ wyświetlacza matrycowy
Rozdzielczość wyświetlacza 128 x 128
Wskaźnik stanu baterii procentowo/ikona
Jednostki metryczne i imperialne
Wskaźnik pozostałej pamięci
Opcja latarki i podświetlenia
Alarm wibracyjny
Automatyczne ustawianie czasu letniego
Zgodność ze smartfonami iPhone, Android
Transfer danych Bezprzewodowe / kabel USB
Możliwość dostosowywania zegarka Bezprzewodowe / kabel USB
Łączność (między urządzeniami) Technologia Bluetooth Smart
Urządzenie kompatybilne z aplikacją mobilną Movescount Mobile App
Powiadomienia telefonu na zegarku za pośrednictwem aplikacji Suunto Movescount App
Kompatybilne z serwisem Movescount
Kompatybilność z internetowymi społecznościami sportowymi Strava, TrainingPeaks, MapMyFitness i inne (dostępne w serwisie Suunto Movescount.com)
Telefon jako drugi wyświetlacz zegarka za pośrednictwem aplikacji Suunto Movescount App i

Aby uzyskać informacje na temat dostępności, zajrzyj na stronęwww.suunto.com/software-updates

Kompatybilny z aplikacjami Suunto Apps
Maks. liczba aplikacji w trybie sportowym 4
Rejestrowanie parametrów aplikacji
Zalecane aplikacje wg dyscyplin
Chronometr, GPS, tętno, pogoda i wysokość
Bogate funkcje matematyczne, procedury warunkowe, dźwięki, podświetlenie itp.
Tworzenie własnych parametrów za pomocą zaawansowanych wzorów
Kompas cyfrowy
Kompensacja przechylenia pełna
Korekcja deklinacji
Skala kierunku stopnie / tysięczne
Igła wskaźnik północy
Blokada namiaru ze wskaźnikiem kierunku
Dokładność kompasu
Rozdzielczość kompasu
Temperatura robocza od –20°C do +60°C / od –5°F do +140°F
Temperatura przechowywania od –30°C do +60°C / od –22°F do +140°F
Zalecana temperatura ładowania od 0°C do +35°C / od +32°F do +95°F
Licznik kroków
Licznik kroków dzienna liczba kroków i kalorii, trend tygodniowy, miesięczny, roczny

WSKAZÓWKI TRENINGOWE

Zdjęcia z możliwością nakładania danych z zegarka za pośrednictwem aplikacji Suunto Movescount App
Suunto Movie za pośrednictwem aplikacji Suunto Movescount App
Prędkość i odległość GPS Zintegrowany
Automatyczny pomiar czasu okrążenia na podstawie odległości
Częstotliwość zapisu dziennika 1, 10 s
Chronometr
Okrążenia > 1000
Autopauza
Tętno w uderzeniach na minutę
Tętno w % tętna maksymalnego
Rejestruje tętno podczas pływania tak, z czujnikiem Suunto Smart Sensor
Strefy tętna* i
* dostępne w serwisie Movescount.com
Kalorie
Częstotliwość zapisu dziennika 1, 10 s
Podsumowanie dziennika w zegarku wraz z danymi okrążeń
Analiza treningu w serwisie Suunto Movescount.com
Dziennik treningu z obsługą historii i obrazów w serwisie Suunto Movescount.com

FUNKCJE OUTDOOROWE

Systemy satelitarne GPS, GLONASS
Częstotliwość zapisu GPS Najlepszy, dobry, OK
Czas pracy baterii (GPS włączony) 10, 15, 100 h i
For more information www.suunto.com/software-updates
Układy współrzędnych WGS84 Hd.d°
WGS84 Hd°m's.s''
WGS84 Hd°m.m
UTM
MGRS
brytyjski (BNG)
fiński (ETRS-TM35FIN)
fiński (KKJ)
irlandzki (IG)
szwedzki (RT90)
szwajcarski (CH1903)
UTM NAD27 Alaska
UTM NAD27 Conus
UTM NAD83
Nawigacja po wyświetlanej trasie i po waypointach
Maks. liczba punktów POI 250
Nawigacja do punktu startu
Planowanie trasy w serwisie Suunto Movescount.com
Rejestrowanie, wyświetlanie i udostępnianie trasy w serwisie Suunto Movescount.com
Punkty trasy/POI na trasie w zegarku 1000 / 250
Analiza trasy GPS w serwisie Suunto Movescount.com i w aplikacji Suunto Movescount App
Zapis przebytej trasy w czasie rzeczywistym
Planowanie tras z profilem wysokości w serwisie Suunto Movescount.com
Nawigacja według profilu wysokości trasy w czasie rzeczywistym
Powrót po własnych śladach tak, w funkcji zapisu przebytej trasy
Wysokość barometryczna
Wysokość GPS
Zintegrowana wysokość GPS i barometryczna (FusedAlti™)
Wykres wysokości
Całkowite zwiększenie lub zmniejszenie wysokości na podstawie ciśnienia atmosferycznego
Prędkość pionowa na podstawie ciśnienia atmosferycznego
Automatyczny profil wysokościomierza/barometru wkrótce w zegarkach Spartan

Ta funkcja będzie dostępna w zegarkach Suunto Spartan w terminie późniejszym – śledź aktualizacje na stronie www.suunto.com/spartangetsstronger.

Różnica wysokości in log summary, and real time as an App
Częstotliwość zapisu dziennika 1, 10 s
Rozdzielczość 1 m
Zakres -500 - 9999 m
Ciśnienie na poziomie morza
Wykres ciśnienia na poziomie morza
Wskaźnik trendów pogodowych
Temperatura
Zakres wyświetlanych temperatur od –20°C do +60°C / od –4°F do +140°F
Godziny wschodu i zachodu słońca
Automatyczny profil wysokościomierza/barometru wkrótce w zegarkach Spartan

Ta funkcja będzie dostępna w zegarkach Suunto Spartan w terminie późniejszym – śledź aktualizacje na stronie www.suunto.com/spartangetsstronger

Alarm burzowy
Informacje o przypływach tak** i

** dostępne jako aplikacja Suunto Apps

Rozdzielczość pomiaru temperatury
Rozdzielczość ciśnienia 1 hPa / 0,03 inHg
Maks. długość rejestracji pogody ostatnie 26 godzin

SPORTOWE KOMPETENCJE

Możliwość personalizacji trybów sportowych i ekranów wkrótce na zegarku Spartan w październiku

Ta funkcja będzie dostępna w zegarkach Suunto Spartan w terminie późniejszym – śledź aktualizacje na stronie www.suunto.com/spartangetsstronger.

5 modes / 4 displays per mode
Tempo biegu
Średnie tempo w czasie rzeczywistym
Porównanie okrążeń według kilometra/mili* i
* dostępne w serwisie Movescount.com
Suunto FusedSpeed™
Prędkość pedałowania na podstawie GPS
Średnia prędkość w czasie rzeczywistym na podstawie GPS

INSTRUKCJE OBSŁUGI

Instrukcje obsługi zawierają wyczerpujące informacje na temat funkcji produktu i korzystania z nich, a także wskazówki dotyczące obsługi oraz specyfikacje techniczne.

Wyświetlaj za pomocą Adobe Reader.

FILMY INSTRUKTAŻOWE

Poznaj nowe funkcje, uzyskaj przydatne wskazówki, obejrzyj szczegółowe instrukcje i sprawdź, w jaki sposób inni korzystają z produktów Suunto.

Zachęcamy do obejrzenia naszych filmów wideo.

LOKALIZATOR SPRZEDAWCÓW I USŁUG

Wyszukaj autoryzowane centrum serwisowe lub sprzedawcę Suunto w pobliżu.

Otwórz lokalizator sprzedawców

NAPISZ DO NAS

Oferujemy wsparcie w języku chińskim, angielskim, fińskim, francuskim, niemieckim, włoskim, japońskim, rosyjskim, hiszpańskim i szwedzkim.

1. Skontaktuj się za pośrednictwem MySuunto

ZALOGUJ SIĘ

ZAREJESTRUJ SIĘ

Czym jest MySuunto?

2. Lub pozostaw wiadomość poniżej (nie wymaga rejestracji)

PRZEŚLIJ PYTANIE

Zrobimy, co w naszej mocy, aby odpowiedzieć w ciągu najbliższych kilku dni. Jeśli jednak potrzebujesz pilnej pomocy, zadzwoń do nas.

 

ZADZWOŃ DO NAS

Pomoc w języku angielskim dostępna jest całą dobę, siedem dni w tygodniu.


Pomoc dostępna w dni robocze w godzinach 09:00–17:00 czasu lokalnego:

Jeśli kraj nie znajduje się na liście, opłaty za połączenia są naliczane zgodnie ze stawką międzynarodową operatora. Twoje połączenie może być monitorowane lub nagrywane do celów związanych z kontrolą jakości i szkoleniami.

OGRANICZONA MIĘDZYNARODOWA GWARANCJA FIRMY SUUNTO

Firma Suunto zapewnia, że w okresie objętym gwarancją firma Suunto lub autoryzowane centrum serwisowe Suunto (dalej „centrum serwisowe”), według własnego uznania, bezpłatnie usunie wady materiałowe lub wady wykonania poprzez: a) naprawę, b) wymianę lub c) zwrot kosztów zakupu, z zastrzeżeniem warunków określonych w niniejszej Ograniczonej Gwarancji Międzynarodowej. Niniejsza Ograniczona Gwarancja Międzynarodowa jest ważna i obowiązuje niezależnie od kraju zakupu. Ograniczona Gwarancja Międzynarodowa nie wpływa na prawa użytkownika przyznane na mocy przepisów krajowych stosowanych do sprzedaży towarów konsumenckich.

Okres gwarancji

Okres Ograniczonej Gwarancji Międzynarodowej rozpoczyna się w dniu zakupu produktu w punkcie sprzedaży detalicznej.
Okres Gwarancji trwa dwa (2) lata w przypadku Produktów i przekaźników nurkowych, chyba że podano inaczej.
Okres gwarancji na akcesoria – takie jak: bezprzewodowe czujniki, ładowarki, kable, akumulatory, paski, bransolety i węże gumowe – wynosi jeden (1) rok.
Dla wszystkich zegarków Suunto Spartan zakupionych w 2016 roku okres gwarancji przedłużono do trzech (3) lat.

Wykluczenia i ograniczenia gwarancyjne

Niniejsza Ograniczona Gwarancja Międzynarodowa nie obejmuje:

  1. a) normalnego zużycia, takiego jak zadrapania, otarcia lub zmiana koloru i/lub materiału pasków niemetalowych, b) wad zaistniałych wskutek nieostrożnego postępowania z urządzeniem lub c) usterek lub uszkodzeń powstałych w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem lub z zaleceniami, niewłaściwej pielęgnacji, zaniedbań i wypadków, takich jak upuszczenia lub przygniecenia;
  2. materiałów drukowanych i opakowaniowych;
  3. wad ani domniemanych wad wynikających z użycia urządzenia z dowolnym produktem, dodatkowym wyposażeniem, oprogramowaniem i/lub usługą, których ani producentem, ani dostawcą nie jest firma Suunto;
  4. baterii jednorazowych.

Firma Suunto nie gwarantuje, że Produkt lub akcesoria będą działać nieprzerwanie i bezbłędnie ani że będą współpracować ze sprzętem komputerowym lub oprogramowaniem stron trzecich.

Niniejsza Ograniczona Gwarancja Międzynarodowa nie ma zastosowania w przypadku, gdy Produkt lub akcesoria

  1. były użytkowane w sposób niezgodny z przeznaczeniem;
  2. były naprawiane z użyciem nieoryginalnych części zamiennych bądź modyfikowane lub naprawiane przez podmiot inny niż autoryzowane centrum serwisowe;
  3. numer seryjny został w jakikolwiek sposób usunięty, zmieniony lub jest nieczytelny — decyzję w tej kwestii podejmuje firma Suunto; lub
  4. zostały wystawione na działanie substancji chemicznych, w tym np. kremu do opalania lub środków odstraszających owady.


Dostęp do serwisu gwarancyjnego firmy Suunto


Dostęp do serwisu gwarancyjnego Suunto wymaga przedstawienia dowodu zakupu. Należy również zarejestrować swój produkt online pod adresem www.suunto.com/mysuunto w celu korzystania z usług gwarancyjnych na całym świecie. W celu uzyskania instrukcji, jak uzyskać serwis gwarancyjny, odwiedź stronę www.suunto.com/warranty, skontaktuj się z naszym lokalnym autoryzowanym sprzedawcą produktów Suunto lub zadzwoń do centrum kontaktu firmy Suunto.

Ograniczenie odpowiedzialności

W maksymalnym, dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa zakresie, niniejsza Ograniczona Gwarancja Międzynarodowa jest jedynym i wyłącznym środkiem prawnym przysługującym użytkownikowi oraz zastępuje wszelkie inne określone bądź dorozumiane gwarancje. Firma Suunto nie ponosi odpowiedzialności za szkody szczególne, zdarzeniowe, moralne ani wynikowe, w tym między innymi za stratę przewidywanych korzyści, utratę danych, utratę możliwości użytkowania, utratę kapitału, koszty wszelkiego zastępczego sprzętu lub urządzeń, roszczenia stron trzecich, a także szkody majątkowe, wynikające z nabycia lub korzystania z produktu, bądź powstałe wskutek naruszenia warunków gwarancji, naruszenia umowy, zaniedbania, odpowiedzialności deliktowej lub jakichkolwiek innych przepisów prawa albo im równoważnych, nawet jeśli firma Suunto była świadoma możliwości wystąpienia takich szkód. Firma Suunto nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia w świadczeniu usług w ramach gwarancji.

OGRANICZONA MIĘDZYNARODOWA GWARANCJA FIRMY SUUNTO

Firma Suunto zapewnia, że w okresie objętym gwarancją, jak określono poniżej, firma Suunto lub autoryzowane centrum serwisowe Suunto według własnego uznania bezpłatnie usunie wady materiałowe lub wady wykonania poprzez: a) naprawę, b) wymianę na podobny produkt lub c) zwrot kosztów zakupu, z zastrzeżeniem warunków określonych w niniejszej Ograniczonej Gwarancji Międzynarodowej. Niniejsza Ograniczona Gwarancja Międzynarodowa nie obejmuje a) normalnego zużycia, b) wad powstałych wskutek niewłaściwego obchodzenia się, c) modyfikacji, d) wystawienia na działanie chemikaliów ani e) nieprawidłowego użytkowania. Jeśli obowiązujące przepisy nie stanowią inaczej, a) niniejsza Ograniczona Gwarancja Międzynarodowa jest ważna i wykonalna niezależnie od kraju nabycia produktu, a także b) w celu uzyskania dostępu do serwisu gwarancyjnego w ramach Ograniczonej Gwarancji Międzynarodowej należy zarejestrować produkt w witrynie www.suunto.com/mysuunto oraz przedstawić dowód zakupu. Ograniczona Gwarancja Międzynarodowa nie wpływa na prawa użytkownika przyznane na mocy obowiązujących przepisów stosowanych do sprzedaży towarów konsumenckich.

Okres gwarancyjny

Ograniczona Międzynarodowa Gwarancja Dożywotnia:
Dotyczy kompasów Suunto A, M, MC, MB i Clipper.
Okres Gwarancji Międzynarodowej wygasa w momencie, w którym produkt przestaje być zdatny do użycia w wyniku normalnego zużycia.

Ograniczona Międzynarodowa Gwarancja Dwuletnia:
Dotyczy kompasów Suunto AIM, Arrow, Orca-Pioneer i KB.
Okres Ograniczonej Gwarancji Międzynarodowej wynosi dwa (2) lata od daty pierwotnego zakupu od sprzedawcy.

Ograniczenie odpowiedzialności

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOPUSZCZALNYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRZEPISY PRAWA NINIEJSZA OGRANICZONA GWARANCJA MIĘDZYNARODOWA JEST JEDYNYM PRZYSŁUGUJĄCYM UŻYTKOWNIKOWI ŚRODKIEM PRAWNYM I ZASTĘPUJE WSZELKIE INNE GWARANCJE, WYRAŹNE BĄDŹ DOROZUMIANE. FIRMA SUUNTO NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY SZCZEGÓLNE, WYPADKOWE, MORALNE ANI WYNIKOWE. FIRMA SUUNTO NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA OPÓŹNIENIA W ŚWIADCZENIU USŁUG W RAMACH GWARANCJI.

Zleć naprawę swojego produktu Suunto, korzystając ze zlecenia naprawy online. Rozwiń kartę zlecenia naprawy online poniżej, aby sprawdzić dostępność serwisu w swoim kraju.

Jeśli Twój kraj nie jest objęty tą usługą lub jeśli posiadasz kompas bądź urządzenie pomiarowe, możesz odszukać najbliższe centrum serwisowe za pomocą  narzędzia wyszukiwania sprzedawców Suunto  — po prostu wybierz centrum serwisowe i kategorię produktu.

Nasze zlecenia serwisowe online są dostępne w niżej wymienionych krajach. Jeśli Twój kraj nie jest objęty tą usługą lub jeśli posiadasz kompas bądź urządzenie pomiarowe, możesz odszukać najbliższe centrum serwisowe za pomocą narzędzia wyszukiwania sprzedawców Suunto — po prostu wybierz centrum serwisowe i kategorię produktu.

UWAGA:
Naprawa zostanie ukończona w ciągu około siedmiu dni roboczych. Jeśli dany produkt nie jest objęty gwarancją, przed rozpoczęciem naprawy przedstawimy szacunkowe wyliczenie kosztów. W przypadku niezdecydowania się na naprawę produkt zostanie odesłany do właściciela, który zostanie obciążony kosztami diagnozy i przesyłki (która może się różnić w zależności od kraju).

Instrukcja wypełniania zlecenia naprawy online:

  • 1. Potrzebny jest poprawny adres e-mail, numer seryjny produktu i dostęp do drukarki.
  • 2. Wybierz swój kraj z listy.
  • 3. Wprowadź wymagane informacje. Automatycznie zostaną utworzone dokumenty wysyłkowe do wydrukowania. Dołącz je do produktu, który do nas wysyłasz.
  • 4. Po otrzymaniu potwierdzenia zadzwoń pod podany numer telefonu kuriera, a produkt zostanie odebrany.
  • 5. Nie wysyłaj razem z produktem instrukcji, przewodników ani opakowań, ponieważ nie będziemy w stanie ich zwrócić.
  • 6. Jeśli rozwiązanie danego problemu nie jest objęte gwarancją, otrzymasz szczegóły płatności pocztą e-mail. Płatności są przeprowadzane w sposób bezpieczny przez serwis PayPal.
  • 7. Po dokonaniu naprawy produkt zostanie odesłany na adres podany podczas wypełniania zlecenia serwisowego.

Australia

Austria

Belgia

Bułgaria

Chorwacja

Cypr

Republika Czeska

Dania

Estonia

Finlandia

Francja

Niemcy

Grecja

Węgry

Irlandia

Włochy

Łotwa

Litwa

Luksemburg

Malezja

Malta

Holandia

Nowa Zelandia

Norwegia

Polska

Portugalia

Rumunia

Singapur

Słowacja

Słowenia

Hiszpania

Szwecja

Szwajcaria

Wielka Brytania

Stany Zjednoczone

Firma Suunto dysponuje szeroką siecią autoryzowanych centrów serwisowych w różnych krajach. Centra te służą pomocą w naprawach i konserwacji urządzeń. Najbliższe centrum serwisowe można odnaleźć przy użyciu wyszukiwarki sprzedawców Suunto — po prostu wybierz centrów serwisowe i kategorię produktu.

Możesz także skontaktować się z firmy Suunto, aby określić najlepszą metodę uzyskania serwisu swojego produktu.