Suunto is committed to ensuring that this website achieves Level AA conformance with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 and achieving compliance with other accessibility standards. Please contact Customer Service at USA +1 855 258 0900 (toll free), if you have any issues accessing information on this website.
Find a dealer/service center

Suunto Traverse Manual do Utilizador - 2.0

Movescount mobile app

Com a Suunto Movescount App, pode enriquecer ainda mais a utilização do seu Suunto Traverse . Emparelhe com a aplicação móvel para receber notificações no seu Suunto Traverse, alterar definições e personalizar os modos desportivos em qualquer lugar, usar o seu telemóvel como um segundo ecrã, tirar fotos com dados do seu move, e criar um Suunto Movie.

SUGESTÃO:

A cada move guardado Suunto Movescount, pode acrescentar fotografias, bem como criar um Suunto Movie utilizando para o efeito a Suunto Movescount App.

Para emparelhar com a Suunto Movescount app:

  1. Descarregue e instale a app a partir do iTunes App Store ou Google Play. A descrição da app inclui a informação mais recente sobre compatibilidades.
  2. Inicie a Suunto Movescount App e ative o Bluetooth, se ainda não estiver ligado.
  3. Toque no ícone das definições no canto superior direito e em seguida no ícone '+' do dispositivo para iniciar a procura por Bluetooth na app.
  4. No dispositivo, manter NEXT premido para entrar no menu de opções.
  5. Vá até CONECTIVIDADE com LIGHT e selecione com NEXT.
  6. Prima NEXT para entrar no menu Emparelhar e prima NEXT novamente para selecionar MobileApp.
  7. Introduza a senha apresentada no ecrã do seu dispositivo no campo do pedido de emparelhamento do seu dispositivo móvel e prima EMPARELHAR. O emparelhamento poderá ser diferente nos telefones Android. Pode receber pop-ups adicionais antes de receber o pedido de palavra-passe.
NOTA:

Pode alterar as definições gerais do seu Suunto Traverse offline. Personalizar modos desportivos e manter atualizadas as horas, data, e dados dos satélites GPS requer uma ligação à Internet via Wi-Fi ou operador móvel. Sujeito ao pagamento dos custos da ligação de dados do operador móvel.

Sincronizar com app móvel

Se emparelhou o seu Suunto Traverse com a Suunto Movescount App, as alterações nas definições, modos desportivos e novos moves são automaticamente sincronizados quando a ligação Bluetooth estiver ativa. O ícone Bluetooth pisca no seu Suunto Traverse enquanto os dados estão a sincronizar.

Esta definição predefinida pode ser alterada no menu de opções.

Para desligar a sincronização automática:

  1. Manter NEXT premido para entrar no menu de opções.
  2. Vá até CONECTIVIDADE com LIGHT e selecione com NEXT.
  3. Prima NEXT para aceder às definições Sincronizar MobileApp .
  4. Desligue com LIGHT e mantenha NEXT premido para sair.

Sincronização manual

Quando a sincronização automática está desligada, necessita de iniciar a sincronização manualmente para transferir as definições ou novos registos.

Para sincronizar manualmente com a app móvel:

  1. Verifique que a Suunto Movescount App está a funcionar e que o Bluetooth está ligado.
  2. Manter NEXT premido para entrar no menu de opções.
  3. Vá até CONECTIVIDADE com LIGHT e selecione com NEXT.
  4. Prima NEXT para aceder a Sincronizar agora.

Se o seu dispositivo móvel tiver uma ligação de dados ativa e a sua
aplicação estiver ligada à sua conta Suunto Movescount , as definições e moves são sincronizados com a sua conta. Se não existir qualquer ligação de dados, a sincronização de dados é adiada até que uma ligação esteja disponível.

Moves registados e não sincronizados com o seu Suunto Traverse são listados na aplicação, mas não lhe é possível ver os pormenores dos moves até que sejam sincronizados com a sua conta Suunto Movescount . As atividades que regista com a app estão imediatamente visíveis.

NOTA:

Sujeito ao pagamento dos custos da ligação de dados do operador móvel aquando da sincronização entre a Suunto Movescount App e a sua conta Suunto Movescount.

icon-accessories-and-spare-partsactivity_tracker_largeadaptive_training_guidance_largealtimeter_largebarometer_largecaution-iconcompass_largeicon-connect-and-update-your-watchconnectivity_largecustomize-iconicon-dealer-locatorextra_long_battery_life_largefaq_icon_largefitness_level_largefits_most_wrist_sizes_largefused_track_largegps_navigation_largegps_via_phone_largeguides_icon_largeheart_rate_training_zones_largeicon-how-to-use-videoshunt_and_fish_largeintelligent_battery_technology_largelong_battery_life_largeicon-newsletternote-iconicon-online-service-requestoutdoo_functions_largeover_80_sport_modes_largeicon-product-registrationProduct_registration_icon_largerepair_icon_largerepair-serviceroute_navigation_largesapphire_glass_icon_largeicon-service-locatorsleep_largeicon-software-updatesstress_largeicon-supporticon-suunto-movescounttested_tough_largetip-icontouch_screen_largetraining_plans_largeicon-training-worldicon-tutorial-tuesdaysuser-guideicon-user-guide-topicvibration_largevideos_icon_largewarning-iconicon-warranty-informationwater_resistant_100m_largewater_resistant_30m_largewater_resistant_50m_largeicon-webshop-faqwireless_sync_largewrist_based_heart_rate_large