Suunto is committed to achieving Level AA conformance for this website in conformance with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 and achieving compliance with other accessibility standards. Please contact Customer Service at USA +1 855 258 0900 (toll free), if you have any issues accessing information on this website.

Suunto Traverse Alpha Manual do Utilizador - 2.1

Alti-Baro

O Suunto Traverse Alpha mede continuamente a pressão absoluta do ar através do sensor de pressão incorporado. Com base nesta medição e nos valores de referência, calcula a altitude ou a pressão atmosférica ao nível do mar.

Estão disponíveis três perfis: Automático, Altímetro e Barómetro. Para obter informações sobre a definição de perfis, consulte Adequar o perfil à atividade.

Para visualizar a informação alti-baro, prima NEXT no ecrã de horas ou ative o ecrã alti-baro a partir do menu no ecrã.

altimeter views

Pode mudar para as diferentes vistas premindo o botão VIEW.

No perfil de altímetro pode ver:

  • altitude + temperatura
  • altitude + nascer do sol/pôr do sol
  • altitude + ponto de referência
  • gráfico de altitude com 12h + altitude

altimeter views

No perfil de barómetro, pode obter as vistas correspondentes:

  • pressão barométrica + temperatura
  • pressão barométrica + nascer do sol/pôr do sol
  • pressão barométrica + ponto de referência
  • gráfico da pressão barométrica com 24h + pressão barométrica

As visualizações da hora do nascer e do pôr-do-sol ficam disponíveis quando o GPS for ativado. Se o GPS não tiver sido ativado, as horas do nascer e do pôr-do-sol são baseadas nos últimos dados de GPS registados.

Pode escolher mostrar/esconder a vista do alti-baro no menu inicial.

Para ocultar o ecrã alti-baro:

  1. No ecrã das horas, prima o botão START.
  2. Aceda a ECRÃS com o botão LIGHT e prima NEXT.
  3. Aceda a Terminar Alti-Baro e prima NEXT.
  4. Mantenha o botão NEXT premido para sair.

Repita o procedimento e selecione Alti-Baro para mostrar o ecrã novamente.

NOTA:

Se estiver a usar o seu Suunto Traverse Alpha no pulso, terá de o tirar para obter uma leitura correta da temperatura, dado que a sua temperatura corporal irá afetar a leitura inicial.

Obter leituras corretas

Se a sua atividade ao ar livre necessita das indicações de pressão atmosférica ao nível do mar ou altitude precisas, terá de começar por calibrar o Suunto Traverse Alpha introduzindo a altitude atual ou a atual pressão atmosférica ao nível do mar.

SUGESTÃO:

Pressão atmosférica absoluta e referência de altitude conhecida = pressão atmosférica ao nível do mar. Pressão atmosférica absoluta e pressão atmosférica ao nível do mar conhecida = altitude.

A altitude da sua localização pode ser consultada em quase todos os mapas topográficos ou no Google Earth. Pode encontrar uma referência para a pressão atmosférica ao nível do mar da sua localização utilizando os websites dos serviços metereológicos nacionais.

pressure sensor Traverse

CUIDADO:

Mantenha a área em torno do sensor livre de sujidade e areia. Nunca insira objetos nas aberturas do sensor.

Se FusedAlti estiver ativado, a medição da altitude será corrigida automaticamente através da utilização conjunta do FusedAlti com a altitude e a calibragem da pressão ao nível do mar. Para obter mais informações, consulte FusedAlti.

As alterações nas condições atmosféricas locais afetam as leituras da altitude. Se as condições atmosféricas se alterarem frequentemente, aconselhamos que reponha com frequência o valor de referência de altitude atual, preferencialmente antes de iniciar a viagem quando os valores de referência estiverem disponíveis. Se as condições atmosféricas locais estiverem estáveis, não necessita de definir os valores de referência.

Para definir os valores da pressão ao nível do mar e de referência da altitude:

  1. Manter NEXT premido para entrar no menu de opções.
  2. Vá até ALTI-BARO com LIGHT e aceda com NEXT.
  3. Prima NEXT para aceder a Referência. Estão disponíveis as seguintes opções de definição:
  4. FusedAlti: o GPS é ligado e o relógio começa a calcular a altitude com base no FusedAlti.
  5. Altitude: define manualmente a altitude.
  6. Pressão ao nível do mar: define manualmente o valor de referência da pressão ao nível do mar.
  7. Defina o valor de referência com START (Iniciar) e LIGHT (Luz). Aceite a definição com NEXT (Seguinte).
SUGESTÃO:

Quando não estiver a registar uma atividade, prima START (Iniciar) no ecrã alti-baro para ir diretamente para o menu ALTI-BARO .

Use este exemplo: definir o valor de referência para a altitude

Está no segundo dia da sua caminhada de dois dias. Apercebe-se de que se esqueceu de mudar o perfil de barómetro para o perfil de altímetro quando iniciou a caminhada de manhã. Sabe que as medições atuais de altitude indicadas pelo seu Suunto Traverse Alpha estão incorretas.

Por esta razão, desloca-se até ao local mais próximo indicado pelo seu mapa topográfico que possui um valor de referência para a altitude. Corrige o valor de referência para a altitude do seu Suunto Traverse Alpha de acordo com a informação disponível e muda para o perfil altímetro. As suas medições de altitude estão novamente corretas.

Adequar o perfil à atividade

O perfil altímetro deve ser selecionado quando a sua atividade ao ar livre envolve alterações de altitude (ex.: caminhada nas montanhas).

O perfil barómetro deve ser selecionado quando a sua atividade ao ar livre não envolve alterações de altitude (e.g. canoagem).

Para obter medições corretas, tem de adequar o perfil à sua atividade. Pode optar por deixar o Suunto Traverse Alpha escolher um perfil adequado para a atividade utilizando o perfil automático, ou pode selecioná-lo você mesmo.

Para definir o perfil alti-baro:

  1. Manter NEXT premido para entrar no menu de opções.
  2. Vá até ALTI-BARO com LIGHT e aceda com NEXT.
  3. Vá até Perfil com START e aceda com NEXT.
  4. Altere o perfil com START (Iniciar) ou LIGHT (Luz) e confirme a sua seleção com NEXT (Seguinte).
  5. Mantenha NEXT premido para sair.

Leituras incorretas

Se o perfil de altímetro ficar ligado durante muito tempo com o dispositivo imobilizado no mesmo local enquanto a situação climatérica se altera, o dispositivo dará medições de altitude incorretas.

Se usar o perfil de altímetro e as condições climatéricas se alterarem frequentemente enquanto escala ou desce em altitude, o dispositivo fornecerá medições incorretas.

Se usar o perfil de barómetro durante muito tempo enquanto escala ou desce em altitude, o dispositivo presume que se encontra imobilizado e interpreta as alterações de altitude como sendo alterações de pressão atmosférica ao nível do mar. Assim, vai dar-lhe medições incorretas da pressão atmosférica ao nível do mar.

Utilizar o perfil altímetro

O perfil altímetro calcula a altitude com base nos valores de referência. O valor de referência pode ser a pressão atmosférica ao nível do mar ou a altitude. Quando o perfil de altímetro está ativado, o ícone de altímetro é mostrado no ecrã alti-baro.

altimeter profile Traverse

Utilizar o perfil barómetro

O perfil de barómetro apresenta a atual pressão atmosférica ao nível do mar. Este valor tem como base os valores de referência e a medição constante da pressão atmosférica absoluta.

Quando o perfil barómetro está ativado, o ícone de barómetro é mostrado no ecrã.

barometer profile Traverse

Utilizar o perfil automático

O perfil automático alterna entre os perfis altímetro e barómetro de acordo com as suas movimentações.

Não é possível medir simultaneamente alterações climatéricas e de altitude, pois ambas provocam alteração da pressão atmosférica envolvente. Suunto Traverse Alpha deteta movimento vertical e passa para a medição de altitude quando assim é necessário. Quando a altitude é apresentada, a sua atualização demora 10 segundos no máximo.

Se estiver a uma altitude constante (menos de 5 metros de movimento vertical no período de 12 minutos), o Suunto Traverse Alpha interpreta todas as alterações de pressão como alterações climáticas. O intervalo de medição é de 10 segundos. A medição de altitude permanece constante e se as condições climáticas mudarem, verá alterações na leitura da pressão atmosférica ao nível do mar.

Se estiver a movimentar-se em termos de altitude (mais de 5 metros de movimento vertical no período de 3 minutos), o Suunto Traverse Alpha interpreta todas as alterações de pressão como movimentos em altitude.

Consoante o perfil que está ativo, pode aceder ao altímetro ou barómetro no ecrã alti-baro com VIEW.

NOTA:

Quando estiver a utilizar o perfil automático, os ícones de barómetro ou altímetro não aparecem no ecrã alti-baro.

Table of Content