Suunto s'engage à amener ce site Web au niveau AA de conformité aux directives d'accessibilité du contenu Web (Web Content Accessibility Guidelines, WCAG) 2.0 ainsi qu'à assurer sa conformité aux autres normes d'accessibilité. Adressez-vous au Service clients aux États-Unis au +1 855 258 0900 (appel gratuit) si vous rencontrez des problèmes pour accéder aux informations de ce site Web.

Suunto Traverse Потребителско ръководство - 2.1

Alti-Baro

Suunto Traverse измерва постоянно абсолютното въздушно налягане, като използва вградения сензор за налягане. Въз основа на това измерване и референтните стойности той изчислява надморската височина или въздушното налягане при морското равнище.

Налични са три профила: Automatic (Автоматичен), Altimeter (Алтиметър) и Barometer (Барометър). За информация относно настройването на профили вижте Подходящ профил за заниманието.

За да видите информация от Alti-baro, натиснете NEXT, докато сте в дисплея с часа, или активирайте дисплея с Alti-baro от менюто за дисплеи.

altimeter views

Можете да преминавате към различни изгледи, като натискате бутон VIEW.

Когато сте в профил “Алтиметър”, можете да видите:

  • надморска височина + температура
  • надморска височина + изгрев/залез
  • надморска височина + референтна точка
  • 12-часова графика на надморска височина + надморска височина

altimeter views

В профил “Барометър” можете да получите съответните изгледи:

  • барометрично налягане + температура
  • барометрично налягане + изгрев/залез
  • барометрично налягане + референтна точка
  • 24-часова графика на барометъра + барометрично налягане

Изгледите с часове на изгрев и залез са налични, когато GPS е активиран. Ако GPS не е активиран, часовете за изгрев и залез се основават на последно записаните данни от GPS.

Можете да покажете/скриете дисплея Alti-baro от старт менюто.

За да скриете Alti-baro дисплея:

  1. Докато сте в дисплея за време, натиснете START.
  2. Превъртете до DISPLAYS (ДИСПЛЕИ) с LIGHT и натиснете NEXT.
  3. Превъртете до End Alti-Baro (Край на Alti-Baro) и натиснете NEXT.
  4. Задръжте бутона NEXT натиснат за изход.

Повторете процедурата и изберете Alti-Baro (Alti-Baro), за да покажете дисплея отново.

бележка:

Ако носите своя Suunto Traverse на китката си, ще трябва да го свалите, за да получите точно отчитане на температурата, тъй като телесната ви температура се отразява на първоначалното отчитане.

Получаване на правилни отчитания

Ако дейността на открито изисква правилно въздушно налягане при морското равнище или надморска височина, трябва да калибрирате своя Suunto Traverse, като въведете или текущата си надморска височина, или текущото въздушно налягане при морското равнище.

подшушвам:

Абсолютно въздушно налягане и известна референция за надморска височина = въздушно налягане при морското равнище. Абсолютно въздушно налягане и известно въздушно налягане при морското равнище = надморска височина.

Надморската височина на вашето местонахождение може да се намери на повечето топографски карти или в Google Earth. Референцията на въздушното налягане при морското равнище за вашето местонахождение може да се намери от уебсайтовете на националните метеорологични служби.

pressure sensor Traverse

ВНИМАНИЕ:

Пазете областта около сензора чиста от кал и пясък. Никога не поставяйте нищо в отворите на сензора.

Ако FusedAlti (FusedAlti) е активирана, отчитането за надморска височина се коригира автоматично, като използва FusedAlti (FusedAlti) заедно с калибрацията за надморска височина и налягане при морското равнище. За повече информация вижте FusedAlti.

Промените в местните климатични условия ще засегнат отчитането на надморската височина. Ако времето се променя често, е препоръчително често да нулирате референтната стойност за текуща надморска височина, най-добре преди да започнете своето пътуване, когато имате налични референтни стойности. Докато времето е стабилно, няма нужда да задавате референтни стойности.

За задаване на референтните стойности за въздушно налягане при морското равнище и надморска височина:

  1. Задръжте бутона NEXT натиснат, за да влезете в менюто с опции.
  2. Превъртете до ALTI-BARO (ALTI-BARO) с бутона LIGHT и влезте с бутона NEXT.
  3. Натиснете бутона NEXT, за да влезете в Reference (Референция). Налични са следните опции за настройка:
  4. FusedAlti: GPS-ът се включва и часовникът започва да изчислява надморската височина въз основа на FusedAlti.
  5. Altitude (Надморска височина): Задавате надморската височина ръчно.
  6. Sea level pressure (Налягане при морскотo равнище): Задавате референтната стойност на въздушно налягане при морското равнище ръчно.
  7. Задайте референтна стойност, като използвате бутона START и бутона LIGHT. Потвърдете настройката с бутона NEXT.
подшушвам:

Когато не записвате дейност, натиснете бутона START от Аlti-baro дисплея, за да отидете направо в меню ALTI-BARO (ALTI-BARO).

Пример: Задаване на референтна стойност за надморска височина

Вие сте на втория ден от вашия двудневен преход. Изведнъж се сещате, че сте забравили да превключите от профил “Барометър” към профил “Алтиметър”, когато сте започнали прехода сутринта. Знаете, че текущите отчитания на надморската височина от вашия Suunto Traverse са погрешни.

Затова отивате до най-близката локация, показвана на вашата топографска карта, за която има предоставена референтна стойност на надморската височина. Коригирате своята Suunto Traverse референтна стойност на надморската височина съответно и превключвате към профил “Алтиметър”. Отчитанията на надморската височина отново са точни.

Подходящ профил за заниманието

Профилът “Алтиметър” следва да се избира, когато вашата дейност на открито включва промени в надморската височина (например преход в планината).

Профилът “Барометър” следва да се избира, когато дейността ви на открито не включва промени в надморската височина (например кану-каяк).

За да получавате правилни отчитания, трябва да съобразите профила със заниманието си. Можете или да оставите Suunto Traverse да избере подходящ профил за заниманието чрез автоматичен профил, или сами да изберете профил.

За да зададете профила Alti-Baro:

  1. Задръжте бутона NEXT натиснат, за да влезете в менюто с опции.
  2. Превъртете до ALTI-BARO (ALTI-BARO) с бутона LIGHT и влезте с бутона NEXT.
  3. Превъртете до Profile (Профил) с бутона START и влезте с бутона NEXT.
  4. Променете профила с бутона START или LIGHT и потвърдете избора си с бутона NEXT.
  5. Задръжте бутона NEXT натиснат за изход.

Неправилни отчитания

Ако профилът “Алтиметър” е включен за дълъг период от време, а устройството е на фиксирано място, докато климатичните условия се променят, устройството ще дава неправилни отчитания на надморската височина.

Ако използвате профила “Алтиметър” и времето се променя често, докато се придвижвате нагоре или надолу в надморска височина, устройството ще дава неправилни отчитания.

Ако използвате профил “Барометър” за продължителен период от време, докато се придвижвате нагоре или надолу в надморска височина, устройството приема, че стоите на едно място и интерпретира промените в надморската височина като промени във въздушното налягане при морското равнище. Затова ще ви даде неправилни отчитания на въздушното налягане при морското равнище.

Използване на профил "Алтиметър"

Профилът “Алтиметър” изчислява надморската височина въз основа на референтни стойности. Референтната стойност може да бъде или стойността на въздушно налягане при морското равнище, или на надморската височина. Когато е активиран профил “Алтиметър”, иконата за алтиметър се показва в горната част на Alti-baro дисплея.

altimeter profile Traverse

Използване на профил "Барометър"

Профилът “Барометър” показва текущото въздушно налягане при морското равнище. То се базира на референтните стойности и на постоянно измерваното абсолютно въздушно налягане.

Когато профилът “Барометър” е активиран, иконата за барометър се показва на дисплея.

barometer profile Traverse

Използване на автоматичен профил

Профилът “Автоматичен” превключва между профилите “Алтиметър” и “Барометър” в съответствие с движението ви.

Не е възможно да измервате климатичните промени и промените в надморската височина едновременно, тъй като и двете причиняват промяна в околното въздушно налягане. Suunto Traverse усеща движението по вертикала и превключва към измерване на надморска височина, когато е необходимо. Когато се показва надморска височина, тя се актуализира с максимално забавяне от 10 секунди.

Ако сте на постоянна надморска височина (под 5 метра движение по вертикала в рамките на 12 минути), Suunto Traverse интерпретира всички промени в налягането като климатични промени. Интервалът на измерване е 10 секунди. Отчитането на надморска височина остава стабилно и ако времето се промени, ще видите промяна в отчитането за въздушно налягане при морското равнище.

Ако се движите по отношение на надморската височина (над 5 метра движение по вертикала в рамките на 3 минути), Suunto Traverse интерпретира всички промени в налягането като движения в надморската височина.

В зависимост от това кой профил е активен, можете да отворите изгледите за профили “Алтиметър” или “Барометър” от Alti-Baro дисплея чрез бутона VIEW.

бележка:

Когато използвате профил “Автоматичен”, иконите за барометър или алтиметър не се показват на Alti-baro дисплея.

Sommaire