| Término | Qué significa |
|---|
| Inmersión a elevada altitud | Inmersión a una elevación superior a 300 m (1000 pies) sobre el nivel del mar. |
| Tasa de ascenso | La velocidad a la que el buceador asciende hacia la superficie. |
| Tiempo de ascenso | El tiempo de ascenso mínimo necesario para llegar a la superficie en una inmersión con paradas de descompresión. |
| Techo | En una inmersión con paradas de descompresión, la profundidad menor a la que un buceador puede ascender basándose en la carga de gas inerte computada. |
| SNC | Toxicidad en el sistema nervioso central. La toxicidad es provocada por el oxígeno. Puede provocar distintos síntomas neurológicos. El más importante es una convulsión de tipo epiléptico que puede hacer que el buceador se ahogue. |
| SNC% | Fracción límite de toxicidad en el sistema nervioso central. |
| Compartimento | Ver “Grupo de tejidos”. |
| DM5 | Suunto DM5 con Movescount, un programa diseñado para gestionar tus inmersiones. |
| Descompresión | Tiempo pasado en una parada o serie de paradas de descompresión antes de volver a la superficie para permitir que el nitrógeno salga de los tejidos de forma natural. |
| Rango de descompresión | En una inmersión con paradas de descompresión, el rango de profundidad entre el suelo y el techo en el que el buceador ha de detenerse durante un tiempo durante el ascenso. |
| DCS | Enfermedad descompresiva. Cualquiera de una serie de enfermedades que son resultado directo o indirecto de la formación de burbujas en tejidos o fluidos corporales, como consecuencia de una descompresión inadecuadamente controlada. |
| Serie de inmersiones | Grupo de inmersiones repetitivas entre las cuales el ordenador de buceo indica la presencia de cierta carga de nitrógeno. Cuando la carga de nitrógeno llega a cero el ordenador de buceo se desactiva. |
| Tiempo de inmersión | Tiempo transcurrido entre el inicio del descenso y el regreso a la superficie al finalizar una inmersión. |
| Suelo | La profundidad máxima durante una parada de descompresión a la que tiene lugar la descompresión. |
| He% | Porcentaje de helio o fracción de helio en el gas de respiración. |
| PMF | Profundidad máxima de funcionamiento de un gas de respiración a la que la presión parcial del oxígeno (PO2) de la mezcla de gas supera un límite de seguridad. |
| Inmersión multinivel | Inmersión única o repetitiva que incluye un tiempo en distintas profundidades y cuyos límites de no descompresión no están determinados exclusivamente por la profundidad máxima alcanzada. |
| Nítrox (Nx) | En buceo deportivo se refiere a cualquier mezcla con una fracción de oxígeno superior al aire normal. |
| Sin descompresión (Tiempo de parada sin descompresión) | Cualquier inmersión que permite un ascenso ininterrumpido hasta la superficie en cualquier momento. |
| Sin tiempo de des. | Forma abreviada de sin límite de tiempo de descompresión. |
| CA | Circuito abierto. Equipo de escafandra autónoma que agota todo el gas exhalado. |
| % FLO | Fracción del límite de oxígeno. Exposición actual del buceador a la toxicidad por oxígeno. |
| O2% | Porcentaje de oxígeno o fracción de oxígeno en el gas de respiración. El aire normal tiene un 21 % de oxígeno. |
| Presión parcial de oxígeno (O2) | Limita la profundidad máxima a la que puede utilizarse con seguridad la mezcla de nítrox. El límite de presión parcial máxima para inmersión con aire enriquecido es 1,4 bares (20 psi). El límite de presión parcial de contingencia es 1,6 bares (23 psi). La inmersión fuera de este límite conlleva riesgos de toxicidad inmediata del oxígeno. |
| Modelo de burbuja de gradiente reducido (RGBM) | Algoritmo moderno para seguimiento de gas disuelto y libre en buceadores. |
| Inmersión repetitiva | Cualquier inmersión cuyos límites de tiempo de descompresión se vean afectados por el nitrógeno residual absorbido durante inmersiones anteriores. |
| Nitrógeno residual | La cantidad de exceso de nitrógeno que queda en un buceador tras una o varias inmersiones. |
| Escafandra | Aparato autocontenido de respiración bajo el agua. |
| Tiempo en superficie | Tiempo transcurrido entre el regreso a la superficie y el comienzo del descenso para la siguiente inmersión. |
| Grupo de tejidos | Concepto teórico utilizado para hacer modelos de tejidos corporales para la construcción de tablas o cálculos de descompresión. |
| Trímix | Mezcla de gases de respiración con helio, oxígeno y nitrógeno. |