INFORMACIÓN ADICIONAL ACERCA DE LA UTILIZACIÓN DE DATOS EN LOS SERVICIOS DE SUUNTO

1.  ¿QUIÉNES SOMOS?

Suunto.com, Suunto Movescount (Suunto Movescount App, Movescount.com), Moveslink/Moveslink2, SuuntoLink, DiveManager (DM4/DM5), aplicaciones móviles Suunto Dive, aplicación móvil Suunto 7R, en conjunto “Servicios de Suunto”. Para obtener más información sobre Suunto Oy, visita www.suunto.com.

2.  TUS CUENTAS EN LOS SERVICIOS DE SUUNTO

Con excepción de Suunto Movescount, todas las aplicaciones y los servicios ofrecidos por los Servicios de Suunto utilizan los mismos servicios en la nube para guardar y procesar datos, salvo que se indique lo contrario en este documento o en la Política de privacidad de Suunto, en los Términos de los Servicios de Suunto o en los términos concretos de cada aplicación o servicio. Suunto Movescount App y movescount.com utilizan sus propios servicios en la nube. Sin embargo, todos los Servicios de Suunto, incluidos Suunto Movescount App y movescount.com, utilizan la misma cuenta. Por lo tanto, cualquier cambio de contraseña o eliminación de cuenta que realices será visible de forma inmediata en todos los Servicios de Suunto. Ten en cuenta que no se pueden fusionar distintas cuentas en los Servicios de Suunto.

Las cuentas de usuario de Sports Tracker y la app Suunto que sean exclusivas para Sports Tracker Community son independientes de los Servicios de Suunto.

3.  ¿QUÉ DATOS SOBRE MÍ SON VISIBLES Y DÓNDE ESTÁN?

Suunto Movescount (Suunto Movescount App, movescount.com)

Un perfil público es visible para toda la comunidad de Suunto Movescount cuando se busca por nombre o correo electrónico. Su página de perfil muestra públicamente los siguientes datos:

• Nombre
• Nombre de usuario
• Descripción
• Imagen del perfil y fotografía de fondo
• Personas a las que sigues y personas que te siguen
• Número total de Moves, duración, distancia y calorías durante los últimos 30 días
• Lista de tus actividades recientes (incluidos tipos de actividad, a quién le gusta y comentarios)
• Datos de Moves relacionados con la actividad (p.ej., rutas, medición de frecuencia cardíaca, velocidad, ritmo, sensación, PTE, tiempo de recuperación, altitud, cadencia, EPOC)
• Modelo de reloj Suunto usado con la actividad  

Los ajustes de privacidad de la cuenta de Suunto Movescount controlan la visibilidad de tu perfil público de Movescount en las listas públicas o ante los miembros de Movescount. Para movescount.com y Suunto Movescount App, existen tres opciones de privacidad en los ajustes de Movescount:

• Pública: Tu perfil y tus actividades son públicos y visibles para todos.
• Público para mis grupos y eventos: Solo pueden verte los miembros que estén en los mismos grupos o eventos que tú.
• Privada: Tu perfil y tus actividades solamente son visibles para ti.

Además de lo mencionado anteriormente, también puedes optar por compartir tu actividad en un servicio externo, como Facebook. En este caso, se crea un enlace especial a tu actividad, y todos los que abran ese enlace podrán acceder a información sobre la actividad.

Las secciones de Mapas y la comunidad de Suunto Movescount usan datos anónimos para proporcionar funciones como datos útiles de entrenamiento, rutas y mapas térmicos. Además, se comparten aquí el contenido generado por el usuario, como programas de entrenamiento, eventos, grupos, y las aplicaciones Suunto. Los nombres de usuario de los miembros que comparten dicho contenido son visibles.

La sección Yo de Suunto Movescount utiliza datos de tu actividad y perfil para ofrecer funciones como sus Moves más recientes, perspectiva general, resumen mensual/anual, récords personales, progreso anual, mi Movescount, entrenamiento y relojes. Además, se comparten aquí el contenido generado por el usuario, como programas de entrenamiento, eventos, grupos, y las aplicaciones Suunto. Los nombres de usuario de los miembros que comparten dicho contenido son visibles.

Ten en cuenta que las versiones para Android y para iOS de Suunto Movescount App pueden ser algo diferentes.

Suunto.com

Suunto Customizer (suunto.com/customizer)

Suunto Customizer es una herramienta para que los consumidores diseñen y hagan pedidos de productos personalizados. La compra de un producto personalizado se realiza mediante la tienda web de suunto.com.

De forma predeterminada, todos tus datos de Suunto Customizer son privados, a menos que decidas compartir el diseño de tu reloj personalizado en la Galería de diseños de Suunto Customizer, lo cual permite a tus amigos y otros visitantes de suunto.com examinar los diseños de relojes personalizados que se compartan públicamente. Los diseños compartidos incluyen el nombre del diseño y el nombre de la persona que lo creó.

Además de lo mencionado anteriormente, también puedes optar por compartir tu diseño de reloj personalizado en un servicio externo, como Facebook o Twitter. En este caso, se creará un enlace especial a tu diseño de reloj personalizado, y todos los que abran ese enlace podrán acceder a información del diseño de reloj.

Pedidos en la tienda web Suunto.com

De forma predeterminada, todos los datos de tus pedidos son privados. Solo datos seleccionados del pedido cuyo conocimiento sea necesario, como los datos de envío, son visibles para los empleados de Suunto y las filiales de Suunto, y para nuestros socios externos encargados del envío de tu pedido (p. ej., socios de logística). Tus datos de pago siempre estarán seguros y serán privados.

Aplicaciones móviles de Suunto Dive

Las aplicaciones móviles de Suunto Dive le permiten ampliar información sobre los productos de Suunto Dive y cómo utilizarlos (p. ej., haciendo una inmersión virtual dentro de la app).

Además de lo anteriormente mencionado, también puedes suscribirte al boletín electrónico de Suunto en suunto.com/subscribe.

Aplicación móvil Suunto 7R

La app móvil Suunto 7R le permite acoplar tu reloj Suunto Kailash con la app y comenzar a grabar la cronología de tu viaje con la app. De forma predeterminada, los datos de la cronología de tu viaje son privados y se guardan en tu teléfono móvil. También puedes optar por compartir la cronología de tu viaje en un servicio externo, como Facebook o Twitter. La app genera una captura de pantalla de la cronología de tu viaje. Los seguidores de tu cuenta en las redes sociales podrán ver la captura de pantalla, dependiendo de los ajustes de privacidad que tengas establecidos para esa cuenta.

Aplicaciones independientes (Moveslink, Moveslink2, SuuntoLink, DiveManager DM4/DM5)

Las aplicaciones independientes se usan para conectar productos con servicios en línea (Moveslink, Moveslink2, SuuntoLink) y/o proporcionar funciones adicionales como la planificación de inmersiones (DM4/DM5).

Estas aplicaciones no recopilan datos como tal, pero se utilizan para transferir datos a Suunto Movescount. En casos de resolución de problemas, estas aplicaciones pueden enviar registros de diagnóstico sobre su producto. Tan solo el usuario final puede iniciar el envío de registros.

4.  ¿QUÉ DATOS SE RECOPILAN CON LOS SERVICIOS DE SUUNTO?

Los Servicios de Suunto pueden recopilar los siguientes datos, directamente desde ti o desde tu dispositivo, dependiendo de qué dispositivos utilices para medir la actividad y cuántas funcionalidades tengas en uso. Los datos marcados con (*) son necesarios para que podamos ofrecerte los servicios y nos aseguremos de que funcionan correctamente y son seguros. Además de los datos indicados más abajo, recopilamos datos estadísticos anónimos sobre el uso de las aplicaciones, los servicios y los productos para mejorar la calidad y las funcionalidades de los productos y servicios. Los servicios también utilizan cookies. Lee más sobre el uso de cookies en suunto.com/cookies.

Recopilamos

• La información del perfil, como el nombre*, el correo electrónico*, la descripción, la fecha de creación de la cuenta*, la fecha de aceptación de los términos*, el consentimiento para almacenar y procesar los datos*, la fecha de nacimiento* (estos datos se utilizan, por ejemplo, para identificarte como usuario y para asegurarnos de que tienes la edad suficiente para utilizar los Servicios de Suunto);
• Los parámetros fisiológicos personales, como la altura, el peso, el sexo, las zonas de frecuencia cardíaca y la frecuencia cardíaca máxima (estos datos se utilizan, por ejemplo, para calcular tu consumo de energía);
• La actividad social, como los comentarios y los «Me gusta» que realizas, las fotos y los vídeos que subes a los servicios, los usuarios a los que sigues y que te siguen (estos datos se utilizan, por ejemplo, para almacenar el contenido y las acciones que realizas como usuario);
• Los datos sobre la ubicación, como la ruta almacenada durante la actividad, las rutas planificadas, la ubicación de las fotos o los vídeos, la ubicación aproximada de las actividades de interior se utilizan, por ejemplo, para medir y ubicar tus actividades, en la medida en que hayas permitido la recopilación de los datos de la ubicación en tu dispositivo;
• Los datos sobre el entrenamiento, como el tipo de actividad, la fecha, la hora, la descripción, la duración, la distancia, la velocidad, el ritmo, el consumo de calorías, la frecuencia cardíaca, la cadencia, la altitud, la sensación, la temperatura, las condiciones meteorológicas, los datos barométricos, la potencia del pedaleo, las brazadas durante la natación, el tiempo de recuperación, el impacto de la sesión de entrenamiento (PTE por sus siglas en inglés), el exceso de consumo de oxígeno tras hacer ejercicio (EPOC por sus siglas en inglés); estos datos se utilizan, por ejemplo para registrar y almacenar tus actividades;
• Otros parámetros fisiológicos, como los pasos diarios, el sueño, el consumo de calorías, el nivel de forma física y el tiempo de recuperación (estos datos se utilizan, por ejemplo, para almacenar las variaciones de rendimiento a lo largo del tiempo);
• Los datos, consentimientos y permisos relacionados con el marketing y la publicidad, como las suscripciones a boletines, los permisos otorgados para recibir notificaciones push y los anuncios que hayas abierto o las reseñas de productos que hayas proporcionado;
• La información sobre compras, como el historial de pedidos de comercio electrónico en suunto.com, las suscripciones digitales a las funcionalidades y al contenido (estos datos se necesitan, por ejemplo, para cumplir los requisitos legales para almacenar historiales de compras y para ofrecer servicios);
• La información sobre las cuentas de servicios de terceros, como tu número de cuenta y el token único que te conecta a los servicios con los que has decidido compartir actividades;
• La información técnica, como los dispositivos que utilizas o a los que te has conectado mediante Bluetooth, por ejemplo, un reloj deportivo;

Uso de cookies en movescount.com y suunto.com

Movescount.com, suunto.com y sus sitios web con subdominios usan cookies principalmente para mejorar y analizar la experiencia de usuario en nuestros sitios web y con fines de marketing. Para obtener más información sobre nuestra política de cookies, visita: suunto.com/cookies

5. FINALIDADES Y FUNDAMENTOS LEGALES DE USO

Además de los objetivos descritos en los términos y condiciones de los Servicios de Suunto (www.suunto.com/termsofuse), nuestra Política de privacidad (www.suunto.com/privacypolicy), así como aquellos expuestos en el apartado 4 (para garantizar el funcionamiento correcto y la seguridad de los Servicios de Suunto), también usamos los datos recopilados con fines de marketing o para la elaboración de perfiles, por ejemplo, para proporcionarle contenido personalizado en función de las actividades que registres con los servicios, así como para desarrollar los productos Suunto y los Servicios de Suunto.

Las bases legales vigentes para realizar el procesamiento están cumpliendo el contrato del cliente (constituido por los Términos y condiciones de los Servicios de Suunto y la Política de privacidad), haciendo efectivo el interés legítimo de Suunto y/o tu consentimiento.

El interés legítimo de Suunto es el marketing directo y el desarrollo, la mejora y la protección de los productos y los servicios de Suunto y de otros usos que sean compatibles con el interés legítimo de Suunto de conformidad con las legislaciones vigentes. Como se define más adelante en la Política de privacidad, podrás oponerse en cualquier momento al procesamiento de tus datos personales con fines de marketing directos o para la elaboración de perfiles. Ten en cuenta, no obstante, que esto no afectará a la cantidad de anuncios mostrados en los servicios, sino que los resultados del marketing citado no le serán dirigidos en función de los datos que recopilamos. Basándonos en tu consentimiento, procesamos, por ejemplo, los datos biométricos relativos a tu salud, como los datos sobre la frecuencia cardíaca, la recuperación y la ubicación.

6.  TRANSFERENCIAS Y DESTINATARIOS DE LOS DATOS

Tus datos personales, recopilados para y a través del servicio, se comparten con:

• Suunto y sus afiliados cuyas aplicaciones forman parte de Suunto Services Community con el fin de prestar los servicios, que actualmente son, entre otras, las siguientes: Suunto Oy.
• Los subcontratistas y distribuidores que nos ayudan a prestarte los servicios, como:
  • Suunto y sus afiliados, por ejemplo, en la medida en que sean necesarias para utilizar localmente los datos personales conforme a las legislaciones nacionales vigentes y para gestionar eficazmente nuestro negocio.
  • Los proveedores de herramientas de análisis de datos, por ejemplo, para analizar tus intereses y encontrar posibles problemas relacionados con el servicio y los dispositivos conectados
  • Los proveedores de herramientas de comunicaciones de marketing, para comunicarnos contigo dentro del servicio, por ejemplo, para facilitarte información sobre nuevas funcionalidades
  • Los proveedores de herramientas de realización de encuestas a los clientes, para solicitarte que expreses comentarios acerca de nuestros productos y servicios
  • Los proveedores de herramientas de atención al cliente, para proporcionarte ayuda y asistencia en caso de que tengas problemas relacionados con los servicios
  • Los proveedores de herramientas de marketing que nos ayudan a comercializar y anunciar nuestros productos y servicios
  • Otros terceros mencionados en la Política de privacidad en función, por ejemplo, de los requisitos legales o los casos legales en curso o las solicitudes de las autoridades de protección de datos.

Nuestros subcontratistas, distribuidores y empresas del grupo están ubicados tanto dentro como fuera del Espacio Económico Europeo (EEE) y, por tanto, es necesario transferir información a terceros países, como China y los Estados Unidos.

Tal y como se describe más adelante en la Política de privacidad, siempre nos aseguramos de que la transferencia se realice utilizando las correspondientes medidas de seguridad establecidas en el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (RGPD) y que dichas terceras partes solo utilicen los datos para prestar los servicios de Suunto y no tengan ningún otro propósito. Generalmente, utilizamos las Cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea para la transferencia si no hay otros medios disponibles, como el acuerdo de Privacy Shield.

7.  TUS DERECHOS Y LA ELIMINACIÓN DE DATOS

Usted tiene distintos derechos relacionados con sus datos personales, que se describen más adelante en la Política de privacidad.

Debido a los datos compartidos de algunos Servicios de Suunto, el uso de estos derechos puede afectar a múltiples servicios. Esto significa que la eliminación de los datos o de una cuenta o la retirada de tu consentimiento para el citado procesamiento que se realiza basándose en el consentimiento pueden afectar a los otros servicios.

Si deseas ponerte en contacto con nosotros en referencia a tus datos personales, la información de contacto de Suunto está disponible en suunto.com/support.

8.  CONSERVACIÓN DE LOS DATOS

Sus datos se almacenarán mientras tenga una cuenta en los servicios y durante un periodo de tiempo posterior razonable, a menos que las legislaciones o los reglamentos vigentes nos exijan que almacenemos los datos durante un periodo de tiempo más prolongado. Si sus datos se almacenan a causa de un imperativo legal (por ejemplo, por motivos contables o de garantía), no podremos borrarlos antes, incluso si lo solicita. Es posible que también estemos obligados a almacenar sus datos durante un tiempo superior al expresado en esta declaración, por ejemplo, para hacer cumplir un contrato o tramitar un contencioso jurídico. En estos casos, solamente almacenaremos sus datos durante el tiempo necesario para el propósito mencionado.

9.  ¿QUIÉN CONTROLA LOS DATOS?

El responsable de controlar los datos de los Servicios de Suunto es Suunto Oy (Tammiston Kauppatie 7A, 01510 Vantaa, Finlandia).

La información de contacto del Responsable de la protección de datos de Suunto Oy es:

Suunto Oy
c/o Legal, DPO
Tammiston kauppatie 7 A
01510 Vantaa, Finlandia