Suunto mantiene su compromiso de alcanzar el nivel de conformidad AA en este sitio web de acuerdo con las Pautas de accesibilidad para contenido web (Web Content Accessibility Guidelines, WCAG) 2.0 y otras normas de accesibilidad. Ponte en contacto con el departamento de Servicio al Cliente en EE. UU. en el +1 855 258 0900 (llamada gratuita) si tienes algún problema para acceder a la información contenida en este sitio web.

Introducción a nuestro ecosistema de empresas colaboradoras

TutorialTuesday — 4 de gener 2021

Nuestras empresas colaboradoras aportan valor añadido a los relojes Suunto y transforman tu experiencia con un reloj deportivo.

Entrenar requiere de esfuerzo y voluntad. El objetivo de nuestro ecosistema es enriquecer tu experiencia y aliviar parte de las exigencias del entrenamiento. Nos hemos asociado con los principales proveedores de servicios y productos en el sector de los deportes y el bienestar y otras empresas para asegurarnos de que obtienes la mejor experiencia antes, durante y después del entrenamiento.   

En el siguiente tutorial te orientaremos sobre los temas que se describen a continuación:

¿Cómo funciona el ecosistema de empresas colaboradoras de Suunto?

Comprender cómo funcionan nuestras colaboraciones es el primer paso para obtener una mejor experiencia de entrenamiento con tu dispositivo Suunto. El ecosistema comprende diversas herramientas, productos y aplicaciones:

  1. Aplicaciones y servicios de terceros compatibles con Suunto. 
  2. Funciones de SuuntoPlus en tu Suunto 5 y 9 y aplicaciones descargables a través de Wear OS by Google en tu Suunto 7.
  3. Dispositivos compatibles (es decir, sensores) y ofertas comerciales de nuestras empresas colaboradoras a través del Suunto Value Pack. 

Si es la primera vez que utilizas nuestros servicios y acabas de recibir tu reloj (Suunto 3, 5, 7 o 9) o recién has leído sobre las empresas colaboradoras, debes saber lo siguiente para comenzar:

1. Tu reloj se conectará a la app Suunto, la cual vincula lo que registra o deseas que muestre tu reloj y las plataformas que pueden proporcionar esa información (ya sea un plan de entrenamiento, una ruta, información de temperatura, etc.). 

Partner image.png

 

Esto significa que puedes utilizar tu app Suunto o las plataformas o aplicaciones en línea de nuestras empresas colaboradoras para analizar la información que tu reloj ha grabado, o para obtener en tu reloj la información necesaria para entrenar. 

Crea una cuenta con la app Suunto, acopla tu reloj y comienza a explorar. Hemos recopilado aquí toda la información para que comiences a utilizar la app Suunto. Todas nuestras empresas colaboradoras y sus aplicaciones están disponibles en la app Suunto, en la pestaña Servicios conectados de tu Perfil. 

2. En nuestros Suunto 5 y 9, mejoramos continuamente el software del reloj incorporando funciones de SuuntoPlus. Se trata de información concreta de terceros que tu reloj podrá grabar si seleccionas cualquiera de las opciones del menú desplegable del reloj antes de pulsar el botón de Inicio. Los datos se muestran en la app Suunto y en las respectivas aplicaciones de empresas colaboradoras tras la sincronización del entrenamiento. Estos son los primeros pasos. 

También hay diversas aplicaciones que puedes utilizar con tu Suunto 7. Por ejemplo, puedes hacer un seguimiento de la previsión meteorológica local con ayuda de Myradar directamente en tu reloj.

3. Puedes usar tu reloj con diferentes sensores, como sensores de potencia de ciclismo, entrenadores inteligentes, sensores de carrera y cinturones de frecuencia cardíaca. Aprovecha la información importante de estos dispositivos para planificar mejor tus entrenamientos o entender qué ocurre en tu cuerpo cuando entrenas. 

 

¿Quiénes son nuestras empresas colaboradoras y para qué son las aplicaciones o plataformas?

En los últimos años, hemos generado provechosas conexiones con proveedores de servicios de bienestar y entrenamiento esencial. Aquí encontrarás una lista de las actuales empresas colaboradoras y un enlace directo a las páginas de introducción que explican cómo empezar a utilizar las aplicaciones y en qué te ayudará cada una. 

Si ya has creado una cuenta en la app Suunto, puedes ir a la pestaña de Servicios conectados de tu Perfil y filtrar todas las aplicaciones que aparecen por categoría. Simplemente toca en la categoría que te interese. 

imageuw1as.png

Las aplicaciones y servicios compatibles con Suunto incluyen una amplia variedad de herramientas.  Trabaja con tu entrenador mediante TrainingPeaks o Today's Plan, prepara tus rutas con Wikiloc u Openrunner, visualiza tus trayectos o salidas con Relive o Adventurelog y compite virtualmente en carreras con tus compañeros con Ironman Virtual Club o UTMB. 

Quizá hayas visto que algunos de los servicios tienen un signo distintivo junto a su logotipo. Estas aplicaciones están incluidas en el Value Pack que recibes automáticamente al comprar un reloj Suunto. En el siguiente capítulo hablaremos más sobre esto. 

 

¿Qué es el Value Pack y cómo puedo acceder a las aplicaciones?

El Suunto Value Pack es un conjunto de beneficios que ofrecen nuestras empresas colaboradoras. Viene con todos los relojes Suunto nuevos y las ofertas van desde periodos de prueba Premium hasta planes de entrenamiento gratuitos y descuentos.

Todos queremos un periodo de prueba gratuito con nuestras suscripciones, un tiempo en el que nos convenceremos (o no) del valor de los servicios ofrecidos. Entonces, el Value Pack te ofrece: 

  1. La oportunidad de probar los mejores servicios del mercado (de forma gratuita).
  2. Descuentos, pruebas gratuitas y ofertas especiales creados por nuestras empresas colaboradoras para los propietarios de un reloj Suunto.
  3. Una introducción al mundo del deporte con todo lo que necesitas, desde entrenadores y planes de entrenamiento hasta servicios de rutas, consejos de nutrición y más. 

Una vez que hayas creado tu cuenta de la app Suunto y acoplado tu reloj, te llegará un correo electrónico en el que se explica cómo canjear el Value Pack. El Value Pack solo se ofrece para productos nuevos, por lo que no recibirás dicho correo electrónico con ofertas si tienes un producto de segunda mano. 

Puedes elegir cualquiera de los servicios disponibles de las empresas colaboradoras y comenzar una prueba gratuita. Las ofertas varían según los servicios ofrecidos y puedes elegir canjear cualquiera de ellos. Se te proporcionarán códigos y enlaces de canje y tendrás dos meses a partir de la fecha de compra de tu dispositivo para activar el Value Pack. De lo contrario, la oferta expirará, de conformidad con nuestros Términos y condiciones.

Una vez finalizado el periodo de prueba, puedes decidir qué aplicaciones deseas seguir utilizando y evaluar sus ofertas de suscripción Premium. Independientemente de si decides continuar con una suscripción Premium o no, podrás seguir utilizando las funciones básicas que proporciona la empresa colaboradora junto con tu reloj a través de la app Suunto. 

Nota: en nuestras páginas de asistencia y las de nuestras empresas colaboradoras encontrarás ayuda para cualquier problema o pregunta que pueda surgir. El Value Pack va cambiando con el tiempo, así que sigue visitando la página Suunto.com/valuepack para ver las últimas ofertas.