Datum des Inkrafttretens: 1. September 2025
1. Annahme der Bedingungen
Die Bedingungen dieser Vereinbarung („Nutzungsbedingungen“ oder „Bedingungen“) regeln die Beziehung zwischen Ihnen („Sie“ oder „Benutzer“) und Suunto Oy, einem finnischen Unternehmen (Unternehmensnummer 0101084-1) mit eingetragenem Sitz unter der Anschrift Tammiston Kauppatie 7 A, 01510 Vantaa, Finnland („Suunto“ oder „uns“ oder „wir“) in Bezug auf Ihre Nutzung der Anwendungen (einschließlich Sports Tracker), Geräte, Websites und damit verbundenen Dienste von Suunto (der „Dienst“). Bestimmte Teile des Dienstes oder bestimmte Dienste, wie z. B. Foren, Wettbewerbe oder Treueprogramme, können durch zusätzliche Bedingungen geregelt werden. Die Nutzung des Dienstes unterliegt auch der Datenschutzrichtlinie von Suunto und anderen relevanten Richtlinien. Richtlinien und zusätzliche Bedingungen werden durch Verweis in diese Bedingungen aufgenommen.
Sie müssen für die Nutzung des Dienstes mindestens 16 (sechzehn) Jahre alt sein. Wenn Sie mindestens 16 (sechzehn) Jahre alt sind und an Ihrem Wohnort noch als minderjährig gelten, müssen Sie die Bedingungen prüfen und ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter muss die Anmeldung zur Nutzung des Dienstes in Ihrem Namen vornehmen. Nur geschäftsfähige Personen sind zur Durchführung der Anmeldung berechtigt. Durch die Annahme dieser Bedingungen und die Aufnahme der Nutzung des Dienstes erklären und garantieren Sie, dass Sie das vorstehend genannte Verfahren einhalten.
INDEM SIE DEN DIENST INSTALLIEREN, NUTZEN ODER AUF ANDERE WEISE AUF DEN DIENST ZUGREIFEN, STIMMEN SIE DIESEN BEDINGUNGEN ZU. WENN SIE MIT DIESEN BEDINGUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SIND, UNTERLASSEN SIE ES, DEN DIENST ZU INSTALLIEREN, ZU NUTZEN UND DARAUF ZUZUGREIFEN. DIE NUTZUNG DES DIENSTES IST UNGÜLTIG, WENN DIES VERBOTEN IST.
Suunto behält sich das Recht vor, die Bedingungen jederzeit durch Veröffentlichung der geänderten Bedingungen in dem Dienst zu ändern. Wenn Sie den Dienst weiterhin nutzen, wird davon ausgegangen, dass Sie diese Änderungen akzeptiert haben. Wenn Sie den Änderungen nicht zustimmen, endet Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes und Sie müssen die Nutzung des Dienstes unverzüglich einstellen.
2. Ihr Konto
Sie verpflichten sich, bei der Registrierung und Erstellung eines Kontos für den Dienst korrekte und vollständige Angaben zu machen und diese Angaben aktuell zu halten. Die Angabe falscher Daten zu Ihrer Identität ist verboten.
Sie (beziehungsweise, wenn Sie minderjährig sind, Ihr Elternteil oder Erziehungsberechtigter) sind persönlich für jegliche Nutzung des Dienstes unter Verwendung Ihres Kontos verantwortlich. Sie verpflichten sich, Ihr Konto sorgfältig vor Missbrauch durch andere zu schützen und Suunto bei einem Missbrauch umgehend zu informieren.
Es ist Ihnen nicht gestattet (auch ein entsprechender Versuch), Ihr Konto zu kaufen, zu verkaufen, zu vermieten oder zu verschenken, ein Konto mit einer falschen Identität oder falschen Informationen oder im Namen einer anderen Person als Ihnen zu erstellen; Sie dürfen den Dienst nicht nutzen, wenn Sie zuvor von Suunto entfernt wurden oder Ihnen die Nutzung des Dienstes von Suunto untersagt wurde.
3. Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes
Vorbehaltlich Ihrer Zustimmung zu diesen Bedingungen und deren fortlaufender Einhaltung durch Sie haben Sie ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares, widerrufbares (nach alleinigem Ermessen von Suunto zu jedem Zeitpunkt) und eingeschränktes Recht, auf den Dienst zuzugreifen und ihn für Ihre eigenen privaten, nicht kommerziellen Zwecke ausschließlich gemäß den Bedingungen zu nutzen. Sie erklären sich damit einverstanden, den Dienst nicht für andere Zwecke zu nutzen.
Ihnen sind die Nutzung des Dienstes auf Ihrem Computer, Mobilgerät, Ihrer Smartwatch oder ggf. einem anderen ähnlichen Gerät sowie das Herunterladen von Ergebnissen aus dem Dienst und der Druck von Auszügen des Inhalts des Dienstes zu Ihrer persönlichen Nutzung gestattet, jedoch nicht zu deren weiteren Verbreitung ohne schriftliche Zustimmung von Suunto.
Weitere geistige Eigentumsrechte an dem Dienst oder an Informationen oder Inhalten in dem Dienst werden nicht gewährt. Außer gemäß den folgenden Bedingungen ist die Vervielfältigung, Übertragung, Verteilung oder Speicherung des gesamten oder teilweisen Inhalts, in welcher Weise auch immer, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Suunto verboten.
4. Nutzungsbeschränkungen
Jegliche Nutzung des Dienstes unter Verletzung dieser Nutzungsbeschränkungen ist strengstens untersagt. Sie kann dazu führen, dass Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort widerrufen und Ihr Konto ausgesetzt oder gekündigt wird. Sie können auch für Gesetzesverstöße haftbar gemacht werden. Sie stimmen zu, dass Sie Folgendes nicht tun werden:
a) Rückentwicklung, Dekompilierung, Disassemblierung, Entschlüsselung oder anderweitiger Versuch, den Quellcode für zugrunde liegende Software oder anderes geistiges Eigentum, das zur Bereitstellung des Dienstes verwendet wird, abzuleiten oder Informationen vom Dienst mit einer Methode zu erhalten, die Suunto nicht ausdrücklich gestattet;
b) Nutzung oder Beteiligung (direkt oder indirekt) an der Nutzung von nicht autorisierter Software Dritter, die dazu dient, auf den Dienst zuzugreifen, ihn zu ändern oder zu stören, den normalen Ablauf des Dienstes zu stören oder ihn auf andere Weise zu beeinträchtigen oder anderweitig in einer Weise zu handeln, die die Erfahrung anderer Benutzer bei der Nutzung des Dienstes beeinträchtigen kann;
c) Nutzung des Dienstes für Wetten oder ähnliche Aktivitäten, bei denen Preise oder Prämien (direkt oder indirekt) gewonnen werden können;
d) Einreichung unrechtmäßiger, beleidigender, bedrohlicher, obszöner, diffamierender, belästigender, verleumderischer oder rassistischer, sexuell, religiös oder anderweitig anstößiger oder beleidigender oder sonstiger unangemessener Materialien oder Links zu solchen Materialien;
e) Belästigung, Misshandlung oder Schädigung anderer Personen oder Gruppen, einschließlich Mitarbeitern und Vertretern von Suunto, oder entsprechende Versuche oder das Aufrufen oder Anstiften hierzu;
f) fortwährende toxische Verhaltensweisen, z. B. durch wiederholte unaufgeforderte Veröffentlichung von Informationen;
g) Erfassung oder Veröffentlichung privater Informationen anderer Personen, einschließlich personenbezogener Daten (unabhängig davon, ob in Text-, Bild- oder Videoform), Identitätsnachweisen oder Finanzdaten über den Dienst;
h) Bereitstellung von Materialien oder Informationen mithilfe des Dienstes, die Urheberrechte, Markenrechte, Patente, Geschäftsgeheimnisse, Persönlichkeitsrechte, Publizitätsrechte oder andere Rechte einer Person oder Organisation verletzen oder die eine andere Person nachahmen, einschließlich u .a. Mitarbeiter und Vertreter von Suunto;
i) Verbreitung oder Veröffentlichung von Spam, Dateien oder Technologien, die dem Dienst bzw. den Interessen oder dem Eigentum seiner Benutzer schaden könnten;
j) Nutzung des Dienstes zur Werbung, Aufforderung zur oder Übermittlung kommerzieller Werbung, einschließlich Kettenbriefen, Junk- oder Spam-E-Mails oder sich wiederholender oder irreführender Nachrichten an Dritte;
k) Nutzung des Dienstes auf eine Weise, die gegen Exportkontrollen, Vorschriften zur Verhinderung von Geldwäsche, Wirtschaftssanktionen oder ähnliche Gesetze oder Vorschriften, einschließlich u .a. der USA und/oder der Europäischen Union, verstoßen würde.
5. Bereitstellung und Verfügbarkeit des Dienstes
Um bestimmte Funktionen einer Anwendung nutzen zu können, muss Ihr Gerät eventuell mit einem GPS-Modul zur Aufzeichnung von Workouts ausgestattet sein.
Die Dienste können aus praktischen Gründen Heatmaps enthalten. Heatmaps zeigen die Strecken, die von den Benutzern der Dienste häufig verwendet werden. Beachten Sie bitte, dass Suunto die auf den Heatmaps gezeigten Wegstrecken in keiner Weise in Bezug auf ihre Zugänglichkeit, Sicherheit oder Eignung für Trainingszwecke geprüft oder verifiziert hat. Die Informationen in Bezug auf die Wegstrecken, wie ihre Gesamtdistanz, können falsch sein. Sie verstehen, dass Sie die Heatmaps und Strecken auf Ihr eigenes Risiko und nach eigenem Ermessen verwenden.
Wir verwenden hochmoderne Sensoren und Algorithmen zum Erstellen von Messdaten, die Sie bei Ihren Aktivitäten und Abenteuern hilfreich einsetzen können. Kalorienverbrauch, Herzfrequenz, Standort, Bewegungserkennung, Indikatoren für Belastung und Erholung sowie andere Messwerte sind jedoch nur Schätzwerte und stimmen eventuell nicht mit Werten unter Laborbedingungen überein.
Ihre Sicherheit ist Suunto wichtig, daher lesen Sie vor der Nutzung der Dienste und/oder unserer Produkte bitte unsere allgemeinen Produktsicherheitsinformationen und Warnhinweise unter www.suunto.com/generalproductsafety sorgfältig durch.
Durch die Nutzung des Dienstes erklären und garantieren Sie, dass Sie die Warnhinweise gelesen haben und damit einverstanden sind, die hier genannten Anweisungen einzuhalten.
Möglicherweise steht der Dienst in einigen Ländern nicht zur Verfügung und wird nur in ausgewählten Sprachen bereitgestellt. Der Dienst kann netzabhängig sein. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzwerkdienstleister.
Sie erkennen an und stimmen zu, dass Suunto den Dienst nach eigenem Ermessen mit oder ohne Benachrichtigung an Sie ändern, verbessern und korrigieren oder anderweitig aktualisieren kann. Möglicherweise müssen Sie die Anwendungen sowie Software von Drittanbietern aktualisieren, die Sie auf Ihrem Gerät oder Computer installiert haben, um den Dienst nutzen zu können.
Während Wartungspausen und zu anderen Zeiten kann der Dienst evtl. nicht verfügbar sein.
Suunto kann auch nach eigenem Ermessen beschließen, das Angebot und/oder die Unterstützung des Dienstes oder eines bestimmten Teils des Dienstes jederzeit zu beenden. In diesem Fall werden Sie vorher entsprechend informiert. Suunto ist nicht verpflichtet, Benutzern Erstattungen, Leistungen oder andere Entschädigungen im Zusammenhang mit einer solchen Unterbrechung oder Einstellung des Dienstes zu leisten.
6. Benutzermaterialien
„Benutzermaterialien“ bezeichnet alle Kommunikationen, Bilder, Videos, Töne und alle Materialien, Daten und Informationen, die Sie über den Dienst hochladen oder übertragen oder die andere Benutzer hochladen oder übertragen, einschließlich u. a. Chat-Text.
Durch Ihre Übermittlung von Benutzermaterialien an den Dienst werden die Eigentumsrechte an den Benutzermaterialien nicht an Suunto übertragen und nichts in diesen Bedingungen soll die Rechte einschränken, die Sie möglicherweise zur Nutzung und Verwertung Ihrer Benutzermaterialien haben.
Sie gewähren Suunto und seinen verbundenen Unternehmen, Unterauftragnehmern und Lieferanten hiermit eine unwiderrufliche, unbefristete, übertragbare, vollständig bezahlte, gebührenfreie, weltweite Lizenz (einschließlich des Rechts zur Unterlizenzierung und Abtretung an Dritte) an Ihren Benutzermaterialien sowie allen geänderten und abgeleiteten Werken davon im Zusammenhang mit der Bereitstellung des Dienstes, einschließlich der Vermarktung und Werbung für den Dienst, sowie das Recht, Ihre Benutzermaterialien sowie alle geänderten und abgeleiteten Werke davon im Zusammenhang mit der Bereitstellung des Dienstes, einschließlich der Vermarktung und Werbung für den Dienst, zu kopieren, zu reproduzieren, zu korrigieren, anzupassen, zu modifizieren, davon abgeleitete Werke zu erstellen, herzustellen, zu vermarkten, zu veröffentlichen, zu vertreiben, zu verkaufen, zu lizenzieren, unterzulizenzieren, zu übertragen, zu verleasen, zu übermitteln, öffentlich auszustellen, öffentlich vorzuführen oder elektronisch zugänglich zu machen, auszustrahlen, der Öffentlichkeit durch Telekommunikation mitzuteilen, auszustellen, vorzuführen, in Computerspeicher einzugeben und in beliebiger Weise zu nutzen und anzuwenden. Sofern nicht gesetzlich verboten, verzichten Sie auf alle Anerkennungs- und Urheberpersönlichkeitsrechte, die Sie an Ihren Benutzermaterialien haben, unabhängig davon, ob Ihre Benutzermaterialien in irgendeiner Weise geändert oder verändert werden.
Des Weiteren gewähren Sie Suunto hiermit das uneingeschränkte, unwiderrufliche Recht, Ihren Namen, Ihr Abbild und alle anderen Informationen oder Materialien, die in Benutzermaterialien enthalten sind und damit zusammenhängen, ohne Verpflichtungen Ihnen gegenüber zu nutzen.
Sie sind allein für Ihre Benutzermaterialien verantwortlich. Durch die Übermittlung von Benutzermaterialien an den Dienst bestätigen, sichern Sie zu und garantieren Sie Folgendes:
a) Die Benutzermaterialien sind korrekt und enthalten keine vertraulichen oder irreführenden Angaben.
b) Sie werden angemessene Anstrengungen unternehmen, die Benutzermaterialien zu scannen und alle Viren, Adware, Spyware, Würmer oder anderen bösartigen Code sowie andere kontaminierende oder zerstörerische Funktionen zu entfernen, bevor Sie Benutzermaterialien übermitteln.
c) Das Einreichen der Benutzermaterialien verstößt nicht gegen Gesetze, vertragliche Beschränkungen oder andere Rechte Dritter und Sie haben die Erlaubnis aller Dritten, deren personenbezogene Daten oder geistiges Eigentum in den Benutzermaterialien enthalten sind.
d) Sie stimmen zu, keine rechtlichen Schritte gegen Suunto oder seine Lieferanten in Bezug auf die von Ihnen übermittelten Benutzermaterialien zu unternehmen. Des Weiteren stimmen Sie zu, Suunto und seine Lieferanten schadlos zu halten, falls ein Dritter rechtliche Schritte gegen Suunto oder seine Lieferanten im Zusammenhang mit den von Ihnen übermittelten Benutzermaterialien einleiten sollte.
7. Inhaltsüberprüfung und Meldung illegaler Inhalte (Gesetz über digitale Dienste)
7.1. Inhaltsüberprüfung
Suunto ist nicht verantwortlich für Benutzermaterialien, die von Ihnen oder einem anderen Benutzer übermittelt werden, und Suunto übernimmt keine Verantwortung für die Überwachung des Dienstes auf unangemessene Inhalte oder Verhaltensweisen. Suunto ist nicht verpflichtet, behält sich jedoch das Recht vor, nach alleinigem Ermessen und vorbehaltlich der Datenschutzrichtlinie manuell oder automatisch (z. B. mithilfe künstlicher Intelligenz oder KI):
· Ihre Interaktion mit dem Dienst oder Ihre Kommunikation (einschließlich u. a. Chat-Text und Benutzermaterialien) zu überwachen und/oder aufzuzeichnen, wenn Sie den Dienst nutzen, und
· jederzeit ohne Vorankündigung alle Benutzermaterialien, die gegen diese Bedingungen verstoßen, zu überprüfen, zu moderieren, zu bearbeiten, zu löschen, zu sperren oder den Zugriff darauf zu deaktivieren oder sie anderweitig unzugänglich zu machen.
Wenn wir Ihre Benutzermaterialien entfernen oder Ihr Konto aussetzen oder beenden, informieren wir Sie per E-Mail über den Grund für unsere Maßnahmen und stellen Ihnen Informationen zu möglichen Rechtsbehelfsmöglichkeiten zur Verfügung, wie z. B. dazu, wie Sie gegen diese Maßnahme über unser internes Beschwerdesystem Widerspruch einlegen können.
7.2. Meldung illegaler Inhalte
Wenn Sie in unserem Dienst Inhalte sehen, die vermutlich illegal sind, melden Sie uns dies bitte unter eudsa@suunto.com.
Bitte geben Sie in Ihrer Meldung folgende Details an:
- die Art des illegalen Inhalts
- den Dienst, in dem der vermeintlich illegale Inhalt zu sehen ist, URLs oder weitere Informationen, die den genauen Standort des Inhalts beschreiben
- eine Beschreibung des vermeintlich illegalen Inhalts
- eine detaillierte Erläuterung dazu, warum Sie den Inhalt als unrechtmäßig einschätzen, sofern möglich unter Angabe der genauen gesetzlichen Vorgaben
- Ihren vollständigen Namen, den Namen Ihres Unternehmens oder Ihrer Behörde (sofern anwendbar), das Land Ihres Wohnsitzes, Ihre E-Mail-Adresse (damit wir Sie zu Ihrer Meldung kontaktieren können).
Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Meldung nicht bearbeiten werden, wenn sie unvollständig ist. Wenn Sie keinen illegalen Inhalt gemäß dem Gesetz über digitale Dienste melden, können wir nicht auf Ihre Nachricht antworten.
Unsere Kontaktstelle für die direkte Kommunikation mit den Behörden der EU-Mitgliedstaaten, der Europäischen Kommission und dem Europäischen Gremium für digitale Dienste ist Suunto Oy, Tammiston kauppatie 7 A, Vantaa, Finnland, eudsa@suunto.com. Über diese Kontaktadresse können Sie auf Englisch kommunizieren.
8. Anzeige von Urheberrechtsverletzungen
Suunto ist nicht verpflichtet, Ihre geistigen Eigentumsrechte an Ihren Benutzermaterialien zu überwachen oder durchzusetzen. Sie können Suunto über Urheberrechtsverletzungen in Bezug auf den Dienst informieren: (a) per E-Mail mit der Betreffzeile „Copyright Notification“ an legal@suunto.com, (b) durch ein Schreiben mit dem Titel „Copyright Notification“ per Post an: Suunto, Attn: Legal, Tammiston Kauppatie 7 A, 01510 Vantaa, Finnland, oder (c) sofern verfügbar, füllen Sie bitte das Online-Formular aus. In Ihrer Meldung sollten Sie:
· das urheberrechtlich geschützte Originalwerk angeben, dessen Rechte Ihrer Ansicht nach verletzt werden;
· den Dienst und den Inhalt im Rahmen des Dienstes angeben, durch die Ihrer Ansicht nach die Rechte des urheberrechtlich geschützten Werks verletzt werden. Bitte geben Sie ausreichend Details an, damit Suunto die vermeintlich rechtsverletzenden Inhalte des Dienstes finden kann;
Ihre Kontaktdaten angeben, einschließlich Ihres vollständigen Namens, Ihrer Postanschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse, sofern verfügbar;
· eine Erklärung abgeben, die besagt, dass Sie in gutem Glauben davon überzeugt sind, dass die Verwendung des Inhalts in der genannten Weise nicht durch den Inhaber des Urheberrechts, dessen Vertreter oder das Gesetz autorisiert ist;
· diese Erklärung beifügen: „I swear, under penalty of perjury, that the information in this notification and complaint is accurate and that I am the copyright owner or am authorized to act on behalf of the copyright owner of an exclusive right that is infringed.“ (In Kenntnis der Strafbarkeit einer falschen eidesstattlichen Versicherung erkläre ich, dass die in dieser Benachrichtigung und Beschwerde angegebenen Informationen korrekt sind und dass ich der Inhaber des Urheberrechts oder ermächtigt bin, im Namen des Inhabers des verletzten ausschließlichen Urheberrechts zu handeln.); und
· unterschreiben.
9. Ihre Interaktionen mit anderen Benutzern
Sie können innerhalb des Dienstes sowie über diesen mit anderen Benutzern in Kontakt treten. Sie erkennen an, dass Suunto an solchen Interaktionen nicht beteiligt ist und diese nur zwischen Ihnen und den anderen Benutzern stattfinden. Suunto behält sich das Recht vor, ist jedoch nicht verpflichtet, sich in irgendeiner Weise an diesen Diskussionen zu beteiligen.
Sie werden in vollem Umfang mit Suunto zusammenarbeiten, um mutmaßliche ungesetzliche, betrügerische oder unzulässige Aktivitäten zu untersuchen, einschließlich u. a., indem Sie Suunto Zugriff auf alle passwortgeschützten Teile Ihres Kontos gewähren.
10. Herstellen einer Verbindung zu Suunto Partnern und anderen Drittanbieter-Diensten
Um Ihnen den Zugang zu Services zu vereinfachen, die Dritten gehören oder von diesen betrieben werden und die nicht Teil des Dienstes sind, kann der Dienst von Suunto Links zu diesen Services enthalten. Dazu gehören auch Value Pack und andere Suunto Partner. Das Herstellen einer Verbindung zu diesen Drittanbieter-Diensten ist vollkommen freiwillig. Bevor Sie eine Verbindung zu einem solchen Drittanbieter-Dienst herstellen und diesen nutzen, müssen Sie die Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien dieses Drittanbieter-Dienstes prüfen und ihnen zustimmen und in jede Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an den Drittanbieter einwilligen.
Sie erklären Ihr Einverständnis dazu, dass Suunto keine Kontrolle über den Inhalt von Drittanbieter-Diensten hat und keine Verantwortung für die von solchen Drittanbietern bereitgestellten Dienste oder erstellten oder veröffentlichten Materialien übernehmen kann.
Zudem können Benutzer im Rahmen des Dienstes Links zu Inhalten erstellen, die anderweitig nicht dem Dienst eingereicht worden sind. Sie erkennen an, dass Suunto für die betreffenden Links weder verantwortlich ist noch haftbar gemacht werden kann.
11. Personenbezogene Daten
Die Datenschutzrichtlinie, die in ihrer jeweils aktuellen Fassung unter www.suunto.com/privacy-policy verfügbar ist, definiert, wie, warum und in welchem Umfang Suunto personenbezogene Daten in Bezug auf den Dienst erhebt und verwendet.
12. Gebühren
Die Nutzung des Dienstes kann für Sie gebührenpflichtig sein oder werden. Suunto kann die Gebühren jederzeit ändern. Von Suunto erhobene Gebühren werden im Zusammenhang mit dem Dienst separat bekannt gegeben. Sie erklären sich damit einverstanden, alle Gebühren und anfallenden Steuern zu bezahlen, die Ihnen oder anderen Personen entstehen, die Ihr Konto nutzen.
Die Nutzung des Dienstes kann die Datenübertragung über das Netz Ihres Netzwerkdienstleisters oder durch die Nutzung von Mobilfunk- bzw. Internetdiensten beinhalten. Hierzu gehören u. a. SMS, MMS und WAP-Browsing, Datenübertragung und andere Dienste, für die Sendeminuten und mobile Datendienste erforderlich sind. Ihr Netzwerkdienstleister kann Ihnen eine solche Datenübertragung in Rechnung stellen.
Suunto übernimmt keine Haftung für die Zahlung etwaiger Gebühren und Ihr Netzbetreiber/-anbieter ist in jeder Hinsicht alleinig für die an Sie erbrachten Leistungen verantwortlich.
13. Zahlungsdienste
Suunto bietet möglicherweise Zahlungsfunktionen über bestimmte Geräte an, einschließlich Smartwatches, die es Ihnen ermöglichen, kontaktlose Zahlungen über mit Ihrem Gerät verknüpfte Zahlungskarten zu tätigen. Der Zahlungsdienst ist möglicherweise nicht in allen Ländern verfügbar und ist von Systemen Dritter abhängig, einschließlich Zahlungsnetzwerken und Systemen der ausgebenden Banken, die sich außerhalb der Kontrolle von Suunto befinden.
Sie erkennen an, dass Zahlungsdienste die Verarbeitung Ihrer Zahlungskartendaten und der damit verbundenen Informationen durch unseren externen Dienstleister in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen und den Standards der Zahlungsbranche beinhalten. Die Nutzung der Zahlungsfunktion erfolgt auf Ihr eigenes Risiko. Sie sollten sicherstellen, dass Ihr Gerät ordnungsgemäß gesichert ist, um eine unbefugte Nutzung zu verhindern.
Für Zahlungsdienste sind zusätzliche Gebühren zu zahlen, die von Dritten, einschließlich ausgebender Banken, Finanzinstituten oder Zahlungsnetzwerken, erhoben werden können. Suunto ist nicht für solche Gebühren Dritter verantwortlich. Sie sind allein für alle Gebühren, vertraglichen Verpflichtungen und Geschäftsbedingungen verantwortlich, die von Dritten im Zusammenhang mit Zahlungsdiensten erhoben werden.
Nach der Kündigung Ihres Suunto Kontos oder des Zahlungsdienstes kann die Zahlungsfunktion eingestellt werden und die Zahlungstoken können von Ihrem Gerät entfernt werden.
14. KI-basierte Dienste
14.1 Allgemeine Rechte und Pflichten
Die KI-basierten Dienste von Suunto werden als Tool bereitgestellt, das Sie bei Ihren Anfragen und Anforderungen unterstützt. Die Antworten werden auf der Grundlage der von Ihnen bereitgestellten Daten generiert und sind möglicherweise nicht für alle Benutzer oder Umstände geeignet. Wenn Sie mit einem KI-basierten Dienst interagieren, werden Ihnen die Funktionsweise des Dienstes, seine beabsichtigte Rolle und sein Zweck und seine Haupteinschränkungen sowie das durch den Dienst ausgeführte Profiling und die Entscheidungen oder Empfehlungen des Dienstes erläutert, die rechtliche Auswirkungen haben oder Sie ähnlich stark betreffen. Sie können diese Entscheidungen auch anfechten und gegebenenfalls eine menschliche Überprüfung anfordern. Weitere Informationen zu Ihren Rechten finden Sie in der Datenschutzrichtlinie.
Die von einem KI-basierten Dienst verarbeiteten Daten werden ausschließlich zum Zweck der Bereitstellung des Dienstes und zur Verbesserung des KI-basierten Dienstes verwendet. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung und zum Profiling finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.
Suunto verpflichtet sich, die Anforderungen der EU-Verordnung über künstliche Intelligenz zu erfüllen. Die KI-basierten Dienste werden entsprechend den geltenden Anforderungen an Transparenz, Risikomanagement, Daten-Governance und Benutzerrechte gestaltet und betrieben. Um weitere Informationen zu erhalten, wenden Sie sich an Suunto unter privacy@suunto.com.
Die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Eignung der KI-generierten Antworten wird von Suunto nicht garantiert. Die Nutzung der KI-basierten Dienste erfolgt auf Ihr eigenes Risiko. Die in Abschnitt 14 genannte Haftungsbeschränkung von Suunto gilt auch für alle KI-basierten Dienste.
14.2 AI Coach
Der Dienst kann einen AI Coach (KI-Coach) umfassen, der Übungs- und Trainingsberatung basierend auf Ihren Eingaben sowie auf Sport- und Übungsdaten, Gesundheitsdaten, Standortdaten und anderen Daten gemäß der Datenschutzrichtlinie bereitstellt. Der AI Coach verwendet automatisierte Profiling-Techniken, um Ihre Daten zu analysieren und personalisierte Empfehlungen und Trainingsratschläge zu generieren.
Bevor Sie den AI Coach verwenden, ist Ihre ausdrückliche Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Daten durch den AI Coach, wie in der Datenschutzrichtlinie beschrieben. erforderlich. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den AI Coach deaktivieren oder Suunto kontaktieren.
Der AI Coach ist keine medizinisch qualifizierte Person. Bei Bedarf sind Sie dafür verantwortlich, sich mit einer medizinisch qualifizierten Person zu beraten, bevor Sie einen Rat für Übungen oder Training des AI Coaches befolgen.
14.3 KI-basierter Kundenservice
Der Dienst kann einen KI-basierten Kundenservice-Chatbot („KI-Chatbot“) umfassen, der automatisierte Antworten, Unterstützung und Informationen auf der Grundlage Ihrer Anfragen und Kontodaten bereitstellt. Sie können jederzeit zum menschlichen Kundenservice wechseln, Entscheidungen des KI-Chatbots anfechten und bei Bedarf eine menschliche Überprüfung beantragen.
15. Gewährleistungsausschluss und Haftungsbeschränkung
Der Dienst wird OHNE GEWÄHR und JE NACH VERFÜGBARKEIT angeboten. Suunto übernimmt keine Gewährleistung, dass der Dienst unterbrechungs- oder störungsfrei arbeitet oder frei von Viren ist. Für die Verfügbarkeit, Genauigkeit, Zuverlässigkeit, Informationen oder Inhalte des Dienstes werden in keiner Weise, weder ausdrücklich noch stillschweigend, Garantien gegeben. Hierzu gehören unter anderem die Gewährleistung für Rechtsmängel oder die Gewährleistung dessen, dass keine Rechte verletzt werden, oder die stillschweigende Garantie für die Marktgängigkeit oder die Eignung für einen bestimmten Zweck. Suunto garantiert nicht, dass Sie zu den Zeiten oder an den Orten Ihrer Wahl auf den Dienst zugreifen oder ihn nutzen können, dass der Dienst ununterbrochen oder fehlerfrei ist, dass Mängel behoben werden oder dass der Dienst frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten ist. Sie erkennen ausdrücklich an, dass Sie den Dienst auf eigenes Risiko nutzen und dass Ihnen dabei Inhalte aus unterschiedlichen Quellen präsentiert werden.
Suunto haftet nicht für direkte, indirekte, beiläufig entstandene oder Folgeschäden oder Strafschadenersatz, die durch die Nutzung oder die Unmöglichkeit der Nutzung des Dienstes entstehen. In einigen Ländern ist der Ausschluss bestimmter Gewährleistungen oder sind Haftungsbeschränkungen nicht erlaubt. Deshalb treffen die vorstehenden Beschränkungen und Ausschlüsse eventuell nicht auf Sie zu. In diesen Fällen ist die Haftung von Suunto und seiner Lieferanten auf den gesetzlich höchstzulässigen Umfang beschränkt.
Im gesetzlich zulässigen Umfang haftet Suunto Ihnen gegenüber nicht für indirekte, beiläufig entstandene oder Folgeschäden, Strafschadenersatz oder ähnliche Schäden, einschließlich u .a. für Umsatzverluste, entgangene Gewinne, Datenverluste oder Betriebsunterbrechungen oder andere immaterielle Verluste (unabhängig davon, wie diese Verluste qualifiziert sind) in Verbindung mit diesen Bedingungen oder dem Dienst selbst, unabhängig davon, ob sie auf Vertrag, unerlaubter Handlung oder einer anderen Rechtsgrundlage beruhen, und unabhängig davon, ob Suunto auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.
Im gesetzlich zulässigen Umfang haftet Suunto Ihnen gegenüber nicht für mehr als den Betrag, den Sie in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen in den sechs (6) Monaten unmittelbar vor dem Datum, an dem Sie erstmals einen Anspruch geltend machen, an Suunto gezahlt haben. Sie erklären sich damit einverstanden, dass, wenn Sie während dieser Zeit keine Zahlungen an Suunto geleistet haben, Ihre einzige Abhilfe (und die ausschließliche Haftung von Suunto) bei Streitigkeiten mit Suunto darin besteht, die Nutzung des Dienstes einzustellen und Ihr Konto zu kündigen.
Nichts in diesen Bedingungen berührt die gesetzlichen Rechte eines Verbrauchers oder schließt eine Haftung aufgrund grober Fahrlässigkeit oder vorsätzlichen Fehlverhaltens von Suunto oder für Tod oder Körperverletzung aufgrund von Fahrlässigkeit oder Betrug seitens Suunto aus oder schränkt diese ein.
Suunto haftet nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllung aus Gründen, die außerhalb der angemessenen Kontrolle von Suunto liegen, einschließlich u. a. bei Nichterfüllung dieser Vereinbarung aufgrund unvorhergesehener Umstände oder Ursachen, die außerhalb des Einflusses von Suunto liegen, wie z. B. Naturkatastrophen, Krieg, Terrorismus, Unruhen, Embargos, zivil- oder militärische Handlungen, Feuer, Überschwemmungen, Unfälle, Streiks oder Mangel an Transporteinrichtungen, Treibstoff, Energie, Arbeitskräften oder Materialien.
16. Schadloshaltung
Sie verpflichten sich, Suunto (und unsere Mitarbeiter, Vertreter und Partner) gegen sämtliche Ansprüche Dritter schadlos zu halten, die sich aus i) einer Verletzung der Bedingungen Ihrerseits, ii) einer Verletzung des geistigen Eigentums, sonstiger Rechte oder der Privatsphäre Dritter oder iii) dem Missbrauch des Dienstes durch Dritte ergeben, wenn ein solcher Missbrauch damit zusammenhängt, dass Sie keine geeigneten Maßnahmen zum Schutz Ihres Benutzernamens und Passworts vor Missbrauch getroffen haben.
17. Billigkeitsrechtliche Abhilfen
Sie erkennen an, dass die Suunto im Rahmen dieser Bedingungen gewährten Rechte und auferlegten Pflichten einzigartig und unersetzbar sind, dass ihr Verlust Suunto irreparabel schädigen würde und nicht allein durch Geldentschädigung ersetzt werden kann. Suunto ist daher berechtigt, im Falle einer Verletzung oder einer antizipierten Verletzung durch Sie vorläufige oder andere billigkeitsrechtliche Abhilfen zu beantragen (ohne die Verpflichtung, eine Sicherheit oder Bürgschaft zu leisten oder einen Schadensnachweis zu erbringen).
Sie verzichten unwiderruflich auf alle Rechte, Unterlassungsansprüche oder andere billigkeitsrechtliche Ansprüche geltend zu machen oder den Betrieb des Dienstes, die Verwertung von Werbung oder anderen damit in Zusammenhang stehenden Materialien oder die Verwertung des Dienstes oder von Inhalten oder anderen Materialien, die über den Dienst genutzt oder angezeigt werden, zu untersagen oder einzuschränken, und erklären sich damit einverstanden, Ihre Ansprüche auf finanzielle Schadensersatzansprüche zu beschränken, die durch Abschnitt 14 begrenzt sind (falls vorhanden).
18. Rechte an geistigem Eigentum
18.1 Dienst
Suunto ist Inhaber aller Rechte, aller Rechte an geistigem Eigentum und aller anderen Eigentumsrechte an dem Dienst (einschließlich u. a. an Anwendungen, Titeln, Computercode, Anwendungs-Clients und -Server, Themen, Objekten, Konzepten, Grafiken, Animationen, Geräuschen, audiovisuellen Effekten, Arbeitsweisen, Urheberpersönlichkeitsrechten, Dokumentationen und Benutzerkonten).
18.2 Marken
Die Produkt- und Dienstnamen von Suunto sind entweder Handelsmarken oder eingetragene Handelsnamen von Suunto. Weitere Produkt- beziehungsweise Unternehmensnamen, die im Dienst erwähnt werden, können die Handelsmarken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Eigentümer sein. Ihr Zugang zum Dienst darf nicht als die stillschweigende, durch Verwirkung oder auf andere Weise erfolgte Gewährung einer Lizenz oder eines Rechts zur Verwendung einer Marke im Dienst, ohne vorheriges schriftliches Einverständnis von Suunto oder des Dritten ausgelegt werden, die deren Eigentümer sind.
Suunto ist eine eingetragene Marke von Suunto Oy. Die Namen der Produkte, Funktionen und Inhalte von Suunto sind eingetragene oder nicht eingetragene Handelsmarken von Suunto Oy. Alle anderen Produkt- und Firmennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Die primäre Handelsmarke ist „SUUNTO“. Auch Produktnamen und Slogans können eingetragen sein. Alle eingetragenen und nicht eingetragenen Handelsmarken sind Eigentum von Suunto Oy. Die Eigentümerschaft oder Registrierung durch Abteilungen, Niederlassungen oder Dritte ist strengstens untersagt.
18.3 Domainnamen
Die offiziellen Domainnamen lauten www.suunto.com und www.movescount.com. Suunto Oy behält sich das Recht auf alle Domainnamen vor, die seine Handelsmarke „SUUNTO“ enthalten.
Wenn ein Importeur der Meinung ist, dass die lokale(n) Domain(s) oder Domainnamen von suunto.com bzw. movescount.com sinnvoll wäre(n), und Suunto Oy die jeweilige Domain als relevant einstuft, wird Suunto Oy diese Domains registrieren.
Von allen suunto.xx-Domains erfolgt eine Weiterleitung zu suunto.com. Unter keinen Umständen dürfen Niederlassungen oder Dritte unabhängig Versionen dieser Domainnamen registrieren.
Die Händler und Importeure von Suunto dürfen eigene Websites zur Bewerbung und zum Verkauf von Suunto Produkten unterhalten. Jedoch dürfen die Domainnamen weder den Namen Suunto noch die Namen seiner anderen Handelsmarken enthalten. Auf Anfrage und nach Prüfung kann Suunto Links von suunto.com zu diesen Websites schalten und Links in die Importeur- bzw. Händlerverzeichnisse übernehmen.
18.4 Website und Copyright
Copyright © Suunto Oy 2025. Die Websites von Suunto und ihre Inhalte sind Eigentum von Suunto und ausschließlich für den Kundengebrauch bestimmt, um Kenntnisse und relevante Informationen zu Suunto Produkten zu vermitteln. Ihre Inhalte dürfen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Suunto für keinen anderen Zweck verwendet oder weitergegeben oder in anderer Form verbreitet, veröffentlicht oder vervielfältigt werden.
19. Aussetzung und Kündigung Ihres Kontos und des Dienstes
Wenn Sie den Dienst nicht mehr nutzen möchten, können Sie Ihr Konto über das Self-Service-Portal in Ihren Kontoeinstellungen oder durch schriftliche Anfrage an support-en@suunto.com kündigen. Nach der Kündigung haben Sie keinen Zugang mehr zum Dienst.
Ohne andere Abhilfen einzuschränken, kann Suunto Ihr Konto einschränken, sperren, kündigen, ändern oder löschen oder Ihren Zugang zu bestimmten Teilen des Dienstes einschränken oder andere Maßnahmen jeglicher Art ergreifen, die Suunto nach eigenem Ermessen für angemessen hält, wenn Anzeichen dafür vorliegen, dass Sie diese Bedingungen verletzt haben.
Suunto kann Ihr Konto mit vorheriger Ankündigung kündigen, wenn es während der letzten zwölf (12) Monate inaktiv war.
Vorbehaltlich der in der Datenschutzrichtlinie festgelegten Bestimmungen ist Suunto nicht dafür verantwortlich, wenn Ihre Benutzermaterialien nach der Kündigung Ihres Kontos aus dem Dienst entfernt werden.
Sie erkennen an, dass, nachdem Ihre Benutzermaterialien entweder von Ihnen oder durch Suunto aus dem Dienst entfernt wurden, Spuren sowie Kopien der Benutzermaterialien weiterhin innerhalb des Dienstes vorhanden sein können.
20. Rechtswahl und Schlichtung
Soweit nicht durch geltendes Recht verboten oder anderweitig hierin festgelegt, unterliegen diese Bedingungen dem finnischen Recht, ungeachtet evtl. kollisionsrechtlicher Bestimmungen.
Sie verpflichten sich, die geltenden Gesetze der USA und anderer Länder zur Exportkontrolle einzuhalten, und weder Inhalte noch Software oder Materialien, die diesen Einschränkungen gemäß solchen Rechtsvorschriften unterliegen, auf elektronischem Weg oder anderweitig an Orte zu übertragen oder an diesen zur Verfügung zu stellen, für die laut dieser Gesetze eine Ausfuhr verboten ist.
Wenn Sie in den USA ansässig sind, gilt für Sie der folgende Absatz:
Die Bedingungen unterliegen dem Recht von Delaware, ungeachtet dessen kollisionsrechtlicher Bestimmungen. Streitigkeiten im Zusammenhang mit den vorliegenden Bedingungen oder dem Dienst werden innerhalb von 18 (achtzehn) Monaten ab dem Tag, an dem die Umstände, die der Klage zugrunde liegen, dem Beschwerdeführer bekannt wurden oder hätten bekannt sein sollen, in einem verbindlichen Schlichtungsverfahren in Delaware behandelt, wobei Suunto jedoch eine Unterlassungs- oder andere Verfügung erwirken kann, wenn Sie geistige Eigentumsrechte verletzt haben oder mit einer solchen Verletzung gedroht haben. Alle im Zusammenhang mit dem Schiedsverfahren stehenden Angelegenheiten werden nach dem Federal Arbitration Act (9 U.S.C. §1 ff.) entschieden. Das Schiedsverfahren wird von einem einzelnen Schiedsrichter gemäß den zum betreffenden Zeitpunkt geltenden Regeln der amerikanischen Schiedsgerichtsvereinigung (American Arbitration Association, AAA) für Schiedsverfahren im Mobilfunkbereich durchgeführt. Jede Partei muss jeden Anspruch einreichen, der einem obligatorischen Gegenanspruch in einem Rechtsstreit entspricht. Andernfalls wird der Anspruch ausgeschlossen. Entschädigungssummen für konkrete beziehungsweise Folgeschäden oder Strafschadenersatzverpflichtungen werden nicht anerkannt. Die vom Schiedsrichter bestimmte unterlegene Partei hat die Kosten für die Schlichtung zu tragen. Der Schiedsspruch des Schiedsrichters ist verbindlich und kann als Urteil bei einem zuständigen Gericht eingetragen und von diesem vollstreckt werden. Schlichtungen sind jeweils individuell und nicht im Rahmen einer Gruppenklage zulässig. Zudem darf ein Schlichtungsverfahren nicht mit einem Schlichtungsverfahren zusammengelegt werden, an dem eine andere natürliche oder juristische Person beteiligt ist.
21. Wirksamkeit und keine Nebenabreden
Durch die Bedingungen werden Ihre zwingenden Rechte in Ihrem Wohnsitzland weder ausgeschlossen noch eingeschränkt. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für unwirksam befunden werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. Die unwirksame Bestimmung wird durch eine rechtswirksame Bestimmung ersetzt, die dem Ergebnis und Zweck der Bedingungen am nächsten kommt. Die Bestimmungen der Bedingungen, die über eine Beendigung hinaus fortbestehen sollen, bleiben nach einer Beendigung weiterhin gültig.
Die Bedingungen, einschließlich aller zusätzlichen Bedingungen und Richtlinien und aller Dokumente, die ausdrücklich durch Verweis in diese Vereinbarung aufgenommen werden, stellen die gesamte Vereinbarung von Ihnen und Suunto dar und ersetzen alle früheren Vereinbarungen der Parteien in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung, unabhängig davon, ob diese elektronisch, mündlich oder schriftlich getroffen wurden oder durch Gewohnheit, Praxis, Richtlinien oder Präzedenzfälle zwischen Ihnen und uns in Bezug auf den Dienst entstanden sind.
22. Kein Verzicht
Das Versäumnis von Suunto, ein Recht aus diesen Bedingungen auszuüben, ist nicht als Verzicht auf das Recht auf Geltendmachung oder Inanspruchnahme einer solchen Bedingung oder eines solchen Rechts in diesem oder einem anderen Fall auszulegen.
Der ausdrückliche Verzicht von Suunto auf einen Teil oder eine Anforderung dieser Bedingungen stellt keinen Verzicht auf eine zukünftige Verpflichtung zur Einhaltung dieses Teils oder dieser Anforderung dar.
Sofern nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen festgelegt, gelten keine Zusicherungen, Erklärungen, Zustimmungen, Verzichtserklärungen oder sonstigen Handlungen oder Unterlassungen von Suunto als Änderung dieser Bedingungen oder als rechtlich bindend, es sei denn, sie sind in schriftlicher Form dokumentiert und von Ihnen und einem ordnungsgemäß bevollmächtigten Vertreter von Suunto handschriftlich unterzeichnet.
23. Übertragung
Suunto darf diese Vereinbarung (Nutzungsbedingungen) jederzeit mit oder ohne Ihre Zustimmung ganz oder teilweise an eine natürliche oder juristische Person übertragen. Sie dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Suunto keine Rechte oder Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung abtreten oder übertragen. Jegliche unbefugte Abtretung und Übertragung durch Sie ist unwirksam.
Sollte Suunto von einem anderen Unternehmen erworben werden oder mit ihm fusionieren, oder den Dienst auf einen Dritten übertragen, erklären Sie Ihr Einverständnis, dass wir uns in jedem dieser Umstände das Recht vorbehalten, die Vereinbarung mit dem Benutzer und alle Daten, einschließlich u. a. personenbezogener Daten, im Rahmen dieser Fusion, Akquisition, Übertragung, des Verkaufs oder einer anderweitigen Änderung der Kontrollfunktion, auf dieses Unternehmen oder diesen Dritten zu übertragen.
24. Mitteilungen
Suunto kann Sie über Veröffentlichungen in unseren Anwendungen, auf unserer Website www.suunto.com, per E-Mail oder über andere Kommunikationsmittel unter den von Ihnen angegebenen Kontaktdaten benachrichtigen. Alle Mitteilungen von Ihnen oder die von Ihnen gemäß diesen Bedingungen verlangt werden, müssen schriftlich abgefasst sein und sind an folgende Adresse zu richten: Suunto Oy. Attn: Legal, Tammiston Kauppatie 7 A, 01510 Vantaa, Finnland, mit einer Kopie an die E-Mail-Adresse: legal@suunto.com.