Suunto is committed to achieving Level AA conformance for this website in conformance with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 and achieving compliance with other accessibility standards. Please contact Customer Service at USA +1 855 258 0900 (toll free), if you have any issues accessing information on this website.

Suunto Run Manual do Utilizador

Geral

Bloqueio de botão e ecrã

Durante o registo de um exercício, pode bloquear os botões e o ecrã premindo a coroa e ligando Bloquear ecrã. Depois de bloqueados, não é possível realizar quaisquer ações que exijam a interação dos botões (criar voltas, colocar em pausa/terminar exercício, etc.), nem alterar a vista do ecrã.

Para desbloquear os botões e o ecrã, mantenha premidos os botões superior e inferior em simultâneo.

Se pretender bloquear o ecrã tátil mas continuar a utilizar os botões durante o exercício, desative a opção do ecrã tátil nas definições de exercício antes de começar a gravar o exercício.

Quando não estiver a gravar um exercício, o ecrã fica inativo e escurece após um determinado período de inatividade. Para ativar o ecrã, prima qualquer botão.

Consulte Definições do ecrã para obter informações sobre o funcionamento do ecrã.

Informação do dispositivo

Pode consultar pormenores acerca do software e hardware do seu dispositivo a partir das definições em Geral » Sobre.

Hora e data

Defina a hora e data na primeira utilização do seu relógio. Depois o seu relógio utiliza a hora do GPS para corrigir qualquer diferença.

Uma vez emparelhado com a aplicação Suunto, o seu relógio atualiza a hora, data, fuso horário e horário de verão a partir de dispositivos móveis.
Em Definições, sob Geral » Hora / Data, toque em Atualização automática da hora para ligar/desligar esta funcionalidade.

Pode ajustar manualmente a hora e data nas definições em Geral » Hora / Data onde também pode alterar os formatos da hora e data.

Para além da hora principal, pode usar a hora dupla para ver a hora num outro local, por exemplo, quando viaja. Em Geral » Hora / Data, toque Hora dupla para definir o fuso horário selecionando um local.

Idioma e região

Pode alterar o idioma do seu relógio e selecionar a região onde vive a partir das definições em Geral » Idioma.

Sist. de unidades

Pode alterar o sistema de unidades do relógio a partir das definições em Geral » Sistema de unidades.

Pode utilizar a métrica ou o sistema imperial. Depois de selecionar um, todos os dados no relógio serão apresentados nas unidades do sistema selecionado.

Poupança de energia

O seu relógio inclui a opção de poupar energia que desliga a vibração e reduz a luminosidade e a frequência da medição diária de FC para prolongar a duração da bateria no uso diário. Para opções de poupar energia ao gravar atividades, ver Gestão de energia da bateria.

Ligar/desligar poupar energia nas definições em Geral » Poupança de energia ou no Painel de controlo.

on off setting

NOTA:

Poupar energia é ativada automaticamente quando nível da bateria atinge 10%.

Reiniciar e desligar

Todos os relógios Suunto têm dois tipos de reinicialização para resolver problemas diferentes:

  • o primeiro, uma reinicialização parcial, também conhecida como reiniciar.
  • o segundo, uma reinicialização total, também conhecida como restauro de fábrica.

Reiniciar (reposição parcial):

Reiniciar o seu relógio pode ajudar nas seguintes situações:

  • o dispositivo não responde a nenhuma pressão num botão, toques ou deslizes (o ecrã tátil não funciona).
  • o ecrã está bloqueado ou em branco.
  • não há vibração, por exemplo, ao premir um botão..
  • as funcionalidades do relógio não estão a funcionar como esperado, por exemplo, o relógio não regista a sua frequência cardíaca (os LED óticos de frequência cardíaca não estão a piscar), a bússola não termina o processo de calibração, etc.
  • o contador de passos não conta nenhum dos seus passos diários (tenha em atenção que o registo dos passos pode ser mostrado com atraso na aplicação).
NOTA:

O reinício termina e guarda qualquer exercício ativo. Em condições normais, os dados do exercício não se perderão. Em ocasiões raras a reinicialização parcial pode provocar problemas de corrupção na memória.

Pode reiniciar o relógio através de Definições. Selecione Geral e percorra para baixo até Reiniciar. Confirme a sua escolha premindo o botão superior.

Se não conseguir aceder ao menu do relógio, mantenha premido o botão superior durante 10 segundos e solte-o para reiniciar o relógio.

Existem algumas situações específicas em que a reinicialização parcial poderá não resolver o problema e poderá ser executado um segundo tipo de reinicialização. Se as instruções acima não resolverem o seu problema, uma reinicialização total poderá ajudar.

A reinicialização total (restauro de fábrica):

O restauro de fábrica irá restaurar o seu relógio para o valores predefinidos. Apagará todos os dados do seu relógio, incluindo os dados dos exercícios, dados pessoais e definições que não tenham sido sincronizados com a aplicação Suunto. Depois de um restauro de fábrica deverá efetuar a configuração inicial do seu relógio Suunto.

Efetuar um restauro de fábrica no seu relógio poderá ser feito nas seguintes situações:

  • um representante da assistência a clientes da Suunto pediu-lhe para o fazer como parte do procedimento de resolução de problemas.
  • a reinicialização parcial não resolveu o problema.
  • a vida da bateria do seu dispositivo está reduzida significativamente.
  • o dispositivo não está a conectar ao GPS e a resolução de problemas não ajudou.
  • o dispositivo tem problemas de conectividade com dispositivos Bluetooth (por exemplo, Sensor Inteligente ou aplicação móvel) e a resolução de problemas não ajudou.

O restauro de fábrica do seu relógio é feito através de Definições no seu relógio. Selecione Geral, percorra para baixo até Reinic.definiç. e selecione. Inicie a reposição premindo o botão superior. Todos os dados no dispositivo serão apagados durante a reinicialização.

NOTA:

O restauro de fábrica apaga qualquer informação de emparelhamento que o seu relógio possa ter tido. Para iniciar novamente o processo de emparelhamento com a aplicação Suunto, recomendamos que apague o emparelhamento anterior na aplicação Suunto e o Bluetooth do seu telefone em Dispositivos emparelhados.

NOTA:

Ambas as reinicializações apresentadas só deverão ser executadas em caso de emergência. Não as deve fazer regularmente. Se qualquer problema persistir, recomendamos-lhe que contacte a Assistência ao cliente ou envie o seu relógio para um dos centros de assistência autorizados.

Desligar

Se não quiser utilizar o relógio durante algum tempo, pode desligá-lo. Aceda a Definições, selecione Geral e percorra para baixo até Desligar. Confirme a sua escolha premindo o botão superior.

Para ligar o relógio, mantenha a coroa premida.

Table of Content