Suunto mantiene su compromiso de alcanzar el nivel de conformidad AA en este sitio web de acuerdo con las Pautas de accesibilidad para contenido web (Web Content Accessibility Guidelines, WCAG) 2.0 y otras normas de accesibilidad. Ponte en contacto con el departamento de Servicio al Cliente en EE. UU. en el +1 855 258 0900 (llamada gratuita) si tienes algún problema para acceder a la información contenida en este sitio web.

ENTREGA GRATUITA A PARTIR DE 150 € | SUSCRIBETE A NUESTRO BOLETÍN DE NOTICIAS | NUEVOS DESCUENTOS

¿Cómo puedo transferir mi historial de Moves de Suunto Movescount a la app Suunto?

La transferencia del historial de ejercicios de Movescount es un importante elemento de nuestra transición de servicios digitales. Deberás activarla una vez que comiences a utilizar la app Suunto.

Iniciamos una implementación gradual para nuestra comunidad en mayo de 2019 permitiendo la transferencia de datos a los usuarios del Suunto 9, de la gama Spartan, Ambit3, Traverse, Traverse Alpha y los ordenadores de buceo EON.

 

El servicio ahora está activado para que todos los usuarios de Suunto transfieren el historial de Movescount a la aplicación Suunto. Asegúrate de haber descargado la aplicación. 

La transferencia puede tardar algún tiempo en función de la cantidad de información que se tenga que transferir.

 

¿Cómo empezar? 

  1. Abre la app Suunto y dirígete a tu perfil.
  2. Selecciona “Servicios de socios”
  3. Movescount debería estar aquí, presiona y la app te guiará.
  4. Presiona en  “IMPORTAR HISTORIAL DE EJERCICIOS”
  5. Introduce tú email de Movescount y presiona “ENVIAR CÓDIGO DE VERIFICACIÓN”
  6. Una vez que obtengas el código, cópialo / pégalo en el campo correspondiente y presiona "INICIAR SESIÓN".
  7. Después de ingresar tus credenciales Movescount, la importación de datos comenzará automáticamente y sus Moves se agregarán a tu calendario en la aplicación Suunto.  Esto puede demorarse entre varios minutos y varios días, según el volumen de datos que la comunidad transfiera en un momento determinado.
  8. Te enviaremos una confirmación por correo electrónico cuando se complete la transferencia y verás"conectado" en Movescount.

 

imagelt22t.png

¿Ves Moves duplicados en la app Suunto ? Si has utilizado la app Suunto y Movescount en paralelo y te has sincronizado con ambos servicios, es posible que algunos Moves se importen y creen duplicados. En este caso, deberás eliminar el duplicado manualmente: Selecciona la actividad, toca Editar y elimínala.  

¿Recibiste la confirmación y faltan algunos Moves en tu historial?  Puedes volver a crearlos manualmente en la aplicación Suunto.  Así es como lo hace: abres la aplicación Suunto, presionas el ícono + y eliges "Agregar actividad manualmente".  Rellena todos los datos de ejercicio disponibles.

¿Qué debo saber? 

  • La transferencia es en un solo sentido: desde Movescount hasta la app Suunto.  
  • La transferencia de datos está concebida para ser realizada una sola vez.  
    Incluirá todos los Moves que se hayan sincronizado con Movescount antes del momento en que inicies la transferencia. 
  • En la app Suunto, los ejercicios importados serán privados por defecto.
    Los ejercicios públicos de Movescount seguirán siendo una fuente de datos de Heatmaps.
  • Los Moves sincronizados después de habilitar la transferencia no se sincronizarán con la app Suunto. 
  • Los Moves que se hayan eliminado en Movescount después de mayo de 2019 se transferirán a la app Suunto y es posible que sigan apareciendo en el diario. Si sucede esto, deberás eliminar el duplicado manualmente en la app Suunto.

¿Qué datos se transferirán? 

La transferencia de datos incluye tus Moves y los datos de ejercicio asociados, como por ejemplo, las imágenes.

La transferencia de datos no incluye: 

  • Datos personales, con inclusión de métricas corporales 
    Suunto9  y Spartan: Tu información personal se sincroniza con la app Suunto cuando conectes el reloj con la app. 
    Relojes Ambit3 y Traverse:  En estos momentos no es posible sincronizar los datos personales con la app Suunto  ni editar los datos. 
  • Rutas 
    Suunto 9, Spartans y app Suunto para Android: Las rutas guardadas en tu reloj Suunto se sincronizarán con la app Suunto para Android cuando conectes el reloj con la app. 
    - Puedes exportar manualmente todas nuestras rutas de Movescount e importarlas en la app Suunto.  
  • POI 
  • Suunto Movies 
    Para crear vídeos de tus entrenamientos hemos llegado recientemente a u acuerdo con Relive. Más información
  • Grupos
    No estarán disponibles en la app Suunto, pero nuestras empresas colaboradoras te ofrecen distintas de unirte a grupos con un alto nivel de compromiso, como SuuntoRun en Strava, y formar tu propia comunidad digital. 
  • Eventos a los que asiste 
  • Programas de formación 
    No estarán disponibles en la app Suunto, pero con nuestros servicios asociados conectados existen distintas oportunidades de utilizar la planificación y los programas de entrenamiento con TrainingPeaks o Strava, entre otros. 
  • Apps Suunto para tu reloj creadas por la comunidad Movescount  
  • Ajustes del dispositivo 
CONTENIDOS RELACIONADOS