Suunto 5 사용 설명서

탐색

고도 탐색

고도 정보가 있는 경로를 탐색할 경우 고도 프로파일 디스플레이를 사용하여 상승 및 하강에 따라 탐색할 수도 있습니다. 주 탐색 화면(경로가 보이는 곳)에서 중간 버튼을 눌러 고도 프로파일 디스플레이로 전환합니다.

고도 프로파일 보기에서는 다음과 같은 정보가 표시됩니다.

  • 정상: 현재 고도
  • 중앙: 현재 위치를 보여주는 고도 프로파일
  • 지대: 남은 상승 또는 하강(화면을 눌러 보기 변경)

고도 탐색 Trainer

고도 탐색을 사용하는 동안 경로에서 너무 멀리 벗어나면 시계가 고도 프로파일 화면에 경로 이탈 메시지를 표시합니다. 이 메시지가 표시되면 고도 탐색을 계속하기 전 경로 탐색 표시로 스크롤하여 트랙으로 돌아옵니다.

고도계

Suunto 5이 GPS를 사용하여 고도를 측정합니다. 최적의 신호 조건에서 GPS 위치를 계산하는 전형적인 잠재적 오류를 제거할 경우 GPS 고도 판독값은 해당 고도에 대하여 매우 양호한 표시를 제공합니다.

기압 고도에서 얻을 수 있는 것과 비교되는 GPS 고도에서 보다 정확한 판독값을 얻으려면 GPS 고도를 조정하는 자이로스코프 또는 도플러 레이더 등 데이터의 추가 소스가 필요합니다.

Suunto 5가 고도를 측정하는 GPS에 전적으로 의존하기 때문에 GPS가 최대 정확도에 대하여 설정되지 않은 경우 어떤 필터링이든 오류가 발생할 수 있으며 잠재적으로 부정확한 고도 값이 읽힐 수 있습니다.

양호한 고도 측정이 필요한 경우 해당 GPS 정확도가 기록 시 최고에 설정되었는지 확인하십시오.

단, 최고의 정확도를 사용하더라도 GPS 고도는 절대 위치로 간주해서는 안 됩니다. 이 값은 실제 고도의 추정값이며, 이 추정값의 정확도는 주변 조건에 따라 대폭 달라집니다.

경로

Suunto 5는 경로를 탐색하는 데 사용할 수 있습니다.

경로를 탐색하는 방법은 다음과 같습니다.

  1. 런처를 열려면 우측 상단 버튼을 누릅니다.
  2. 탐색으로 스크롤하고 중간 버튼을 누릅니다.

    Navigation icon Trainer

  3. 경로로 스크롤하고 중간 버튼을 눌러 경로 목록을 엽니다.

    Routes list Trainer

  4. 이동하려는 경로로 스크롤하고 중간 버튼을 누릅니다.

  5. 탐색을 시작하려면 우측 상단 버튼을 누릅니다.
  6. 탐색을 중지하려면 언제든지 우측 상단 버튼을 다시 누릅니다.

    Route overview S5

상세 보기에서 중간 버튼을 길게 눌러 화면을 확대하거나 축소합니다. 우측 상단 및 우측 하단 버튼을 사용하여 배율을 조정합니다.

NavigationRoute S5

탐색 화면에 있는 동안 아래 버튼을 눌러 바로 가기 목록을 열 수 있습니다. 바로 가기를 사용하면 현재 위치 저장 또는 탐색할 다른 경로 선택 등 탐색 작업에 신속히 액세스할 수 있습니다.

GPS를 사용하는 모든 스포츠 모드에는 경로 선택 옵션이 있습니다. 운동 중 탐색를 참조하십시오.

탐색 안내

경로를 탐색함에 따라, 시계는 경로에 따라서 진행함에 따라 추가 알림을 제공하여 정확한 경로를 유지할 수 있도록 도움을 줍니다.

예를 들어, 경로에서 100 m (330 ft) 이상 떨어져 가는 경우, 시계에서 올바른 길에 있지 않을 때는 물론 경로로 다시 돌아왔을 때를 알려 줍니다.

경로에서 POI의 중간 지점에 도달하면, 다음 중간 지점 또는 POI까지 이동 중(ETE) 예상 시간을 보여 주는 유익한 팝업을 받습니다.

참고:

그림 8과 같이 가로지르는 경로를 탐색하고 교차로에서 잘못 방향 전환하는 경우, 시계는 의도적으로 경로와 다르게 가고 있다고 추정합니다. 시계는 현재의 새로운 이동 방향을 기준으로 다음 중간 지점을 보여 줍니다. 따라서, 복잡한 경로를 탐색할 때는 올바른 길로 가고 있는지 확인할 수 있도록 이동경로를 계속 지켜보십시오.

처음으로 돌아가기

활동을 기록할 때 GPS를 사용하는 경우, Suunto 5가 운동 시작점을 자동으로 저장합니다. 처음으로 돌아가기를 사용하면 Suunto 5가 출발점으로 직접 안내할 수 있습니다.

처음으로 돌아가기 시작하기:

  1. 활동을 기록하는 동안 탐색 디스플레이가 나타날 때까지 중간 버튼을 누릅니다.
  2. 바로가기 메뉴를 열려면 우측 하단 버튼을 누릅니다.
  3. 처음으로 돌아가기로 스크롤하고 중간 버튼을 눌러 선택합니다.
  4. 종료하고 탐색 화면으로 돌아가려면 좌측 하단 버튼을 누릅니다.

탐색 지도는 선택된 스포츠 모드에서 최근 화면으로 표시됩니다.

Komoot의 턴 바이 턴 탐색

Komoot 회원인 경우, Komoot으로 경로를 찾거나 계획할 수 있고 Suunto app을 통해 Suunto 5로 동기화할 수 있씁니다. 또한, 시계로 기록한 운동은 자동으로 Komoot로 동기화됩니다.

Komoot에서의 경로와 함께 Suunto 5으로 경로 탐색을 사용할 때 시계는 어떤 길로 틀어야 하는지에 대해 소리 경보와 텍스트로 턴 바이 턴 지침을 제공합니다.

Komoot Navigation

Komoot의 턴 바이 턴 탐색을 사용하려면:

  1. Komoot.com에서 등록
  2. Suunto app에서, 파트너 서비스를 선택하세요.
  3. Komoot를 선택하고 Komoot 등록 시 사용했던 동일한 자격 증명을 사용해서 연결하세요.

Komoot에서 선택하거나 계획한 경로(Komoot에서 “투어”라고 함)는 모두 Suunto app으로 자동 동기화된 다음, 시계로 쉽게 전송할 수 있습니다.

경로 섹션의 지침에 따르고 Komoot에서 경로를 선택해서 턴 바이 턴 지침을 받습니다.

Suunto와 Komoot 간 파트너십에 관한 자세한 정보는, http://www.suunto.com/komoot에서 확인하세요

참고:

Komoot는 현재 중국에서 사용할 수 없습니다.

관심 지점

관심 지점(POI)은 캠핑지나 길가의 풍경과 같은 특별한 위치로, 저장하여 나중에 탐색할 수 있습니다. Suunto app에서 POI를 만들 수 있으므로 POI 위치에 있을 필요가 없습니다. 시계에서 POI를 생성하면 현재 위치를 저장함으로써 완료됩니다.

각 POI는 다음과 같이 정의됩니다.

  • POI 이름
  • POI 형식
  • 생성된 날짜 및 시간
  • 위도
  • 경도
  • 고도

최대 250개의 POI를 시계에 저장할 수 있습니다.

POI로 이동

시계 POI 목록에 있는 POI로 이동할 수 있습니다.

참고:

POI로 이동할 때 시계는 최대 파워에서 GPS를 사용하게 됩니다.

POI를 탐색하는 방법은 다음과 같습니다.

  1. 런처를 열려면 우측 상단 버튼을 누릅니다.
  2. 탐색까지 스크롤하고 중간 버튼을 누릅니다.
  3. POI로 스크롤하고 중간 버튼을 눌러 POI 목록을 엽니다.
  4. 탐색하려는 POI로 스크롤하고 중간 버튼을 누릅니다.
  5. 탐색을 시작하려면 위 버튼을 누릅니다.

탐색을 중지하려면 언제든지 위 버튼을 다시 누릅니다.

이동하는 동안 POI 탐색에는 두 가지 보기가 있습니다.

  • 방향 지시기 및 POI까지의 거리를 표시하는 POI 보기

    POI detail view Trainer

  • POI 및 해당 이동 경로(여행한 경로)부터 현재 위치를 나타내는 지도 보기

    POI map view Trainer

보기 사이를 전환하려면 중간 버튼을 누릅니다. 이동을 멈출 경우, 시계는 GPS에 따라 어느 방향으로 가고 있는지 판단할 수 없습니다.

참고:

POI 보기에 있을 때는 화면을 가볍게 눌러 현재 위치와 POI 사이의 고도차, POI 및 도착예정시간(ETA) 또는 en route (ETE) 등 추가 정보를 하단 줄에서 봅니다.

지도 보기에서 주변의 다른 POI는 회색으로 표시됩니다. 전체 지도와 상세 보기를 번갈아 표시하려면 좌측 상단 버튼을 누릅니다. 상세 보기에서는 중간 버튼을 누른 후 위/아래 버튼을 사용하여 화면을 확대/축소함으로써 화면 배율을 조정합니다.

탐색하는 동안 우측 하단 버튼을 눌러 바로가기 목록을 엽니다. 바로 가기를 사용하면 탐색 종료는 물론 현재 위치 저장 또는 탐색할 다른 POI 선택 등 POI 세부 사항 및 작업에 빨리 액세스할 수 있습니다.

POI 유형

Suunto 5에서 사용 가능한 POI 유형은 다음과 같습니다.

poi basic일반 관심 지점(POI)
poi bedding베딩(동물, 사냥용)
poi begin시작(경로 또는 코스 달리기 시작)
poi biggame빅 게임(동물, 사냥용)
poi bird새(동물, 사냥용)
poi home건물, 집
poi cafe카페, 음식점, 레스토랑
poi camp캠프, 캠핑
poi car자동차, 주차장
poi cave동굴
poi hill절벽, 언덕, 산, 계곡
poi lake해안, 호수, 강, 물
poi crossroad교차로
poi emerg긴급상황
poi end끝(경로 또는 코스의 끝)
poi fish물고기, 낚시터
poi forest
poi geo지오캐시
poi hotel호스텔, 호텔, 숙박
poi info정보
poi meadow초지
poi peak산 정상
poi prints발자국(동물 추적, 사냥용)
poi road도로
poi rock바위
poi rub럽(동물 표시, 사냥용)
poi scrape스크랩(동물 표시, 사냥용)
poi shot사격(사냥용)
poi sight관광지
poi smallgame스몰 게임(동물, 사냥용)
poi stand스탠드(사냥용)
poi trail코스
poi cam트레일 캠(사냥용)
poi waterfall폭포

POI 추가 및 삭제

Suunto app을 사용하거나 시계에 현재 위치를 저장하여 시계에 POI를 추가할 수 있습니다.

시계를 착용한 상태로 밖에서 POI로 저장하려는 지점에 도달하면 해당 시계에서 직접 위치를 추가할 수 있습니다.

시계로 POI를 추가하려면:

  1. 런처를 열려면 상단 버튼을 누릅니다.
  2. 탐색으로 이동하여 중간 버튼을 누릅니다.
  3. 하단 버튼을 클릭하여 현 위치로 스크롤하고 중간 버튼을 누릅니다.
  4. 시계가 GPS를 활성화하고 해당 위치를 찾을 때까지 기다립니다.
  5. 시계에 위도와 경도가 표시되면 위 버튼을 눌러 해당 위치를 POI로 저장하고 POI 유형을 선택합니다.
  6. 기본적으로 POI 이름은 POI 유형과 동일합니다(그 뒤에 번호가 있음).
POI 삭제

시계의 POI 목록에서 POI를 삭제하거나 Suunto app에서 제거해서 POI를 제거할 수 있습니다.

시계에서 POI를 삭제하려면:

  1. 런처를 열려면 상단 버튼을 누릅니다.
  2. 탐색으로 이동하여 중간 버튼을 누릅니다.
  3. 하단 버튼을 클릭하여 POI로 스크롤하고 중간 버튼을 누릅니다.
  4. 시계에서 삭제하려는 POI로 스크롤하고 중간 버튼을 누릅니다.
  5. 세부 정보 끝으로 스크롤하고 삭제를 선택합니다.

시계에서 POI를 삭제해도 POI가 영구적으로 삭제되지는 않습니다.

POI를 영구적으로 삭제하려면 Suunto app에서 POI를 삭제해야 합니다.

GPS 정확도 및 절전

GPS를 수정 속도는 트랙의 정확도를 판정합니다. 수정 사이의 간격이 짧을수록 트랙 정밀도가 더 향상됩니다. 운동을 기록하면 로그에 각 GPS 수정이 기록됩니다.

GPS 수정 속도는 배터리 수명에 직접적인 영향을 끼칩니다. GPS 정확도를 낮추면 시계 배터리 수명이 연장됩니다.

GPS 정확도 옵션은 다음과 같습니다.

  • 최고: 1초 이하의 수정 속도
  • 우수: 60초 이하의 수정 속도

해당 시계의 스포츠 옵션 또는 Suunto app에서 GPS 정확도를 변경할 수 있습니다.

경로 또는 POI를 탐색할 때마다 GPS 정확도가 로 자동으로 최고(Best)로 설정됩니다.

참고:

GPS를 사용해서 처음으로 운동을 하거나 탐색할 때는 시작하기 전에 시계가 GPS에 연결되도록 기다립니다. 이 과정은 조건에 따라 30분 이상 걸릴 수 있습니다.

목차