Suunto Run Bedienungsanleitung

Allgemein

Tasten- und Displaysperre

Du kannst die Tasten und das Display während der Aufzeichnung eines Trainings sperren. Drücke dazu die Krone und schalte Display sperren ein. Bei gesperrtem Gerät kannst du weder Aktionen durchführen, die eine Tasteninteraktion erfordern (Runden erstellen, Training anhalten bzw. beenden usw.), noch die Displayansicht ändern.

Um die Tasten und das Display zu entsperren, hältst du gleichzeitig die obere und die untere Taste gedrückt.

Wenn du den Touchscreen sperren möchtest, die Tasten während des Trainings aber weiterhin verwenden möchtest, schaltest du die Touchscreen-Option in den Trainingseinstellungen aus, bevor du mit der Aufzeichnung des Trainings beginnst.

Wenn du kein Training aufzeichnest, wird das Display nach einer bestimmten Zeit der Inaktivität inaktiv und das Licht erlischt. Drücke eine beliebige Taste, um das Display zu aktivieren.

Unter Anzeigeeinstellungen erhältst du Informationen zum Displayverhalten.

Geräteinfo

Die Daten der Hard- und Software deiner Uhr kannst du in den Einstellungen unter Allgemein » Über ansehen.

Zeit und Datum

Zeit und Datum stellst du bei der Ersteinrichtung deiner Uhr ein. Danach korrigiert die Uhr alle Verschiebungen gemäß der GPS-Zeit.

Nachdem du dich mit der Suunto App verbunden hast, werden Zeit, Datum, Zeitzone und Sommerzeit auf Mobilgeräten aktualisiert.
Tippe in den Einstellungen unter Allgemein » Zeit / Datum auf Automatische Zeitaktualisierung, um die Funktion ein- und auszuschalten.

Du kannst Zeit und Datum in den Einstellungen unter Allgemein » Zeit / Datum manuell anpassen. Hier kannst du auch die Zeit- und Datumsformate ändern.

In der Dualzeit kannst du zusätzlich zur Hauptzeit auch die Zeit an einem anderen Ort (beispielsweise auf Reisen) verfolgen. Tippe unter Allgemein » Zeit / Datum auf Dualzeit, um die Zeitzone durch Auswahl eines Ortes einzurichten.

Sprache und Region

Du kannst in den Einstellungen unter Allgemein » Sprache die Sprache deiner Uhr ändern und die Region, in der du lebst.

Einheitensystem

Du kannst das Einheitensystem deiner Uhr über die Einstellungen unter Allgemein » Einheitensystem ändern.

Du kannst das metrische oder das imperiale System verwenden. Wenn du eine Option auswählst, werden alle Daten auf deiner Uhr in den Einheiten des ausgewählten Systems angezeigt.

Energiesparmodus

Deine Uhr verfügt über eine Energiesparoption, die alle Vibrationen deaktiviert und die Anzeigehelligkeit und Häufigkeit der täglichen HF-Messungen reduziert, um die Batterielaufzeit im üblichen täglichen Gebrauch zu verlängern. Die Energiesparoptionen während der Aufzeichnung von Aktivitäten findest du unter Batterieverwaltung.

Aktiviere bzw. deaktiviere den Energiesparmodus in den Einstellungen unter Allgemein » Energiesparmodus oder in der Systemsteuerung.

Zurücksetzen und Ruhezustand

Alle Suunto Uhren können auf zwei Arten zurückgesetzt werden, um verschiedene Probleme zu beheben:

• erstens: der weiche Reset, auch bekannt als Neustart.
• zweitens: der harte Reset, auch Zurücksetzen auf Werkseinstellungen genannt.

Neustart (weicher Reset):

Eine Neustart deiner Uhr kann in folgenden Situationen helfen:

• Das Gerät reagiert nicht auf Tastendruck, Tippen oder Wischen (der Touchscreen funktioniert nicht).
• Das Display ist eingefroren oder leer.
• Es gibt keine Vibration, z. B. beim Drücken von Tasten.
• Die Funktionalitäten der Uhr funktionieren nicht erwartungsgemäß, so zeichnet etwa die Uhr deine Herzfrequenz nicht auf (die optischen Herzfrequenz-LEDs blinken nicht), der Kompass schließt den Kalibrierungsprozess nicht ab usw.
• Der Schrittzähler zählt deine täglichen Schritte nicht (beachte bitte, dass die aufgezeichneten Schritte in der App eventuell zeitverzögert angezeigt werden).

Du kannst deine Uhr über Einstellungen neu starten. Wähle Allgemein aus und scrolle nach unten zu Neu starten. Bestätige deine Auswahl durch Drücken der oberen Taste.

Wenn du nicht auf das Uhrenmenü zugreifen kannst, halte die obere Taste 10 Sekunden lang gedrückt und lass sie wieder los, um die Uhr neu zu starten.

Unter bestimmten Umständen löst ein weicher Reset das Problem nicht und die zweite Option des Zurücksetzens muss durchgeführt werden. Wenn die genannten Maßnahmen nicht zur Lösung des Problems geführt haben, kann eventuell der harte Reset helfen.

Der harte Reset (Zurücksetzen auf Werkseinstellungen):

Beim Zurücksetzen auf Werkseinstellungen wird deine Uhr auf die Standardwerte zurückgesetzt. Dabei werden alle Daten von deiner Uhr gelöscht, einschließlich Trainingsdaten, persönliche Daten und Einstellungen, die nicht mit der Suunto App synchronisiert wurden. Nach einem harten Reset musst du die Ersteinrichtung deiner Suunto Uhr erneut durchführen.

Ein Zurücksetzen auf Werkseinstellungen deiner Uhr kann in folgenden Situationen durchgeführt werden:

• Ein Suunto Kundendienstmitarbeiter hat dich im Rahmen der Fehlerbehebung dazu aufgefordert.
• Ein weicher Reset konnte das Problem nicht beheben.
• Die Batterielaufzeit deines Geräts verringert sich deutlich bzw. ist reduziert.
• Das Gerät verbindet sich nicht mit dem GPS und andere Problembehebungen haben nicht geholfen.
• Das Gerät hat Konnektivitätsprobleme mit Bluetooth-Geräten (z. B. Smart Sensor oder mobile App) und andere Fehlerbehebungen haben nicht geholfen.

Das Zurücksetzen auf Werkseinstellungen der Uhr erfolgt über die Einstellungen auf deiner Uhr. Wähle Allgemein, scrolle nach unten zu Einstellungen zurücksetzen und wähle die Option aus. Beginne das Zurücksetzen durch Drücken der oberen Taste. Beim Reset werden alle Daten auf deiner Uhr gelöscht.

Ruhezustand

Wenn du deine Uhr eine Weile nicht verwenden möchtest, kannst du sie ausschalten. Gehe zu Einstellungen, wähle Allgemein und scrolle nach unten zu Ruhezustand. Bestätige deine Auswahl durch Drücken der oberen Taste.

Halte die Krone gedrückt, um die Uhr aufzuwecken.