Suunto is committed to achieving Level AA conformance for this website in conformance with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 and achieving compliance with other accessibility standards. Please contact Customer Service at USA +1 855 258 0900 (toll free), if you have any issues accessing information on this website.

Suunto 9 Kullanım Kılavuzu - 2.1

Navigasyon

Kerteriz navigasyonu

Kerteriz navigasyonu, gördüğünüz veya önceden haritadan baktığınız bir konum için hedef yolu izlemek amacıyla açık alanda kullanabileceğiniz bir özelliktir. Bu özelliği tek başına pusula olarak veya bir kağıt harita ile birlikte kullanabilirsiniz.

Yönü ayarlarken hedef mesafeyi ve irtifayı ayarlarsanız, saatiniz söz konusu hedef konuma gitmek için kullanılabilir.

Bearing Navigation S9

Bir egzersiz sırasında kerteriz navigasyonunu kullanmak için (sadece açık alan aktivitelerinde kullanılabilir):

  1. Bir egzersiz kaydı başlatmadan önce, yukarı kaydırarak veya alt düğmeye basarak spor modu seçeneklerini açın.
  2. Navigasyon öğesine dokunun veya orta düğmeye basın.
  3. Şunu seçin Kerteriz
  4. Gerekirse, ekrandaki talimatları izleyerek pusulayı kalibre edin.
  5. Ekrandaki mavi oku hedef konumunuza doğru yöneltin ve orta düğmeye basın.
  6. Konuma olan mesafeyi ve irtifayı bilmiyorsanız, şu seçimi yapın Hayır
  7. Ayarlanan kerterizi onaylamak ve spor modu seçeneklerine geri dönmek için orta düğmeye basın.
  8. Konuma olan mesafeyi ve irtifayı biliyorsanız, şu seçimi yapın Ve
  9. Konuma olan mesafeyi ve irtifayı girin.
  10. Ayarlanan kerterizi onaylamak ve spor modu seçeneklerine geri dönmek için orta düğmeye basın.

Kerteriz navigasyonunu egzersiz yapmıyorken kullanmak için:

  1. Aşağı kaydırarak veya üst düğmeye basarak Navigasyon öğesine gidin.
  2. Şunu seçin Kerteriz
  3. Gerekirse, ekrandaki talimatları izleyerek pusulayı kalibre edin.
  4. Ekrandaki mavi oku hedef konumunuza doğru yöneltin ve orta düğmeye basın.
  5. Konuma olan mesafeyi ve irtifayı bilmiyorsanız, Hayır seçimini yapın ve konuma kadar mavi oku takip edin.
  6. Konuma olan mesafeyi ve irtifayı biliyorsanız, şu seçimi yapın Ve
  7. Konuma olan mesafeyi ve irtifayı girin ve konuma kadar mavi oku takip edin. Ekran ayrıca konuma kalan mesafeyi ve irtifayı da gösterecektir.
  8. Yukarı kaydırarak veya alt düğmeye basarak yeni bir kerteriz ayarlayın.
  9. Üst düğmeye basarak navigasyonu sonlandırın.

Pusula

Suunto 9, kendinizi manyetik kuzeye göre yönlendirmenize imkan tanıyan dijital bir pusulaya sahiptir. Eğime göre dengelenmiş pusula, yatay olarak düz olmadığında bile doğru ölçümler verir.

Pusulaya, Navigasyon (Navigasyon) » Pusula (Pusula) seçeneği altındaki başlatıcıdan erişebilirsiniz.

Pusula ekranı aşağıdaki bilgileri içerir:

  • Manyetik kuzeyi gösteren ok
  • Ana yönler cinsinden istikamet
  • Derece cinsinden istikamet
  • Günün saati (yerel saat) veya pil düzeyi; görünümleri değiştirmek için ekrana dokunun

Compass

Pusuladan çıkmak için sağa doğru kaydırın veya ortadaki düğmeyi basılı tutun.

Pusula ekranındayken, ekranın alt kısmından yukarı kaydırarak veya alt düğmeye basarak kısayol listesini açabilirsiniz. Kısayollar, geçerli konumunuzun koordinatlarını kontrol etmek veya navigasyon yapılacak bir rota seçmek gibi navigasyonla ilgili işlemlere hızlı erişim sağlar.

Compass shortcuts en

Kısayol listesinden çıkmak için aşağı kaydırın veya üst düğmeye basın.

Pusulayı kalibre etme

Pusula kalibre edilmemişse, pusula ekranına girdiğinizde pusulayı kalibre etmeniz istenir.

Calibrate compass Spartan

Pusulayı yeniden ayarlamak isterseniz kalibrasyonu tekrar Navigasyon » Navigasyon ayarları » Pusulayı kalibre edin altından yapabilirsiniz.

Sapmayı ayarlama

Pusula ölçümlerinin doğru olması için doğru bir sapma değeri ayarlayın.

Kağıt haritalar gerçek kuzeyi gösterir. Pusulalar ise, yeryüzünün manyetik alanlarının çektiği bir bölge olan manyetik kuzeyi gösterir. Manyetik Kuzey ile gerçek Kuzey aynı yerde olmadığı için, pusulanızda sapma ayarı yapmanız gerekir. Manyetik ve gerçek kuzey arasındaki açı sizin sapma değerinizdir.

Sapma değeri, çoğu haritada görünür. Manyetik kuzeyin konumu her yıl değiştiği için en doğru ve güncel sapma değeri www.magnetic-declination.com gibi sitelerden edinilebilir).

Diğer yandan, oryantiring haritaları manyetik kuzeye göre çizilir. Eğer bir oriyantrik harita kullanıyorsanız, sapma değerini 0 dereceye ayarlayarak sapma düzeltmesini kapatmanız gerekir.

Sapma değerinizi Navigasyon » Navigasyon ayarları » Sapma altından ayarlayabilirsiniz.

Geri dönme

Aktivite kaydı yaparken GPS kullanıyorsanız, Suunto 9 otomatik olarak egzersiz başlangıç noktanızı kaydeder. Geri dönme seçeneği ile, Suunto 9 sizi tekrar başlangıç noktanıza doğrudan götürebilir.

Geri dönme özelliğini başlatmak için:

  1. GPS kullanan bir egzersiz başlatın.
  2. Navigasyon ekranına gelene kadar sola kaydırın veya orta düğmeye basın.
  3. Kısayol menüsünü açmak için yukarı kaydırın veya alt düğmeye basın.
  4. Geri dönmeye gidin ve seçmek için ekrana dokunun veya orta düğmeye basın.

    Geri Dönmeye Gitme Spartan

Navigasyon kılavuzu, seçilen spor modunda son ekran olarak gösterilir.

Geri Dönme Ekranı Spartan

Geçerli konumunuzla ilgili ek bilgileri görüntülemek için:

  1. Geri dönme görünümünde iken, yukarı kaydırarak veya alt düğmeye basarak kısayol menüsünü açın.
  2. Bilgiler (Ayrıntılar) öğesini seçin.

    Geri Dönme Ayrıntılarına Gitme Spartan

  3. Listede gezinmek için yukarı kaydırın veya alt düğmeye basın.

    Geri Dönme Ayrıntıları Spartan

Ayrıntılar ekranından çıkmak için sağa kaydırın veya orta düğmeye basın.

Rotalar

Suunto 9 saatinizi rotalarda gezinmek için kullanabilirsiniz. Rotanızı Suunto uygulaması ile planlayın ve sonraki senkronizasyonda saatinize aktarın.

Bir rotada gezinmek için:

  1. Başlatıcıyı açmak için aşağı kaydırın veya üst düğmeye basın.
  2. Navigasyon seçeneğine gidin ve simgeye dokunun veya orta düğmeye basın.

Navigation icon

  1. Rotalar seçeneğine gidin ve orta düğmeye basarak rota listenizi açın.

Routes list

  1. Gitmek istediğiniz rotaya ilerleyin ve orta düğmeye basın.
  2. Ardından, navigasyonu başlatmak için üst düğmeye basın.
  3. İstediğiniz zaman tekrar üst düğmeye basarak navigasyonu durdurabilirsiniz.

Genel bakış ile daha ayrıntılı bir görünüm arasında geçiş yapmak için ekrana dokunun.

Route overview

Ayrıntılı görünümde, ekrana dokunarak veya orta düğmeyi basılı tutarak yakınlaştırıp uzaklaştırın. Üst ve alt düğmelerle yakınlaştırma düzeyini ayarlayabilirsiniz.

Route zoom

Navigasyon ekranındayken, ekranın alt kısmından yukarı kaydırarak veya alt düğmeye basarak kısayol listesini açabilirsiniz. Kısayollar, geçerli konumunuzu kaydetmek veya navigasyon yapılacak başka bir rota seçmek gibi navigasyonla ilgili işlemlere hızlı erişim sağlar.

GPS içeren tüm spor modlarında, ayrıca bir rota seçim seçeneği bulunur. Bkz. Egzersiz sırasında navigasyon.

Navigasyon rehberi

Bir rotada gezinirken, saatiniz siz rotada ilerledikçe ek bildirimler vererek doğru yolda kalmanıza yardımcı olur.

Örneğin, rotadan 100 metreden (330 ft) fazla saparsanız, saatiniz doğru yolda olmadığınızı size bildirir, bununla birlikte rotaya geri döndüğünüzde de size bildirimde bulunur.

Rota üzerinde bir POI ara noktasına ulaştığınızda, size mesafeyi ve bir sonraki ara nokta veya POI'ye tahmini yolculuk süresini (ETE) gösteren bir bilgilendirici açılır ekran görüntülenir.

NOT:

Eğer 8 şekli gibi kendi üzerinden geçen bir rotada geziniyorsanız ve kavşakta yanlış tarafa dönerseniz, saatiniz rota üzerinde bilerek farklı bir yöne gittiğinizi varsayacaktır. Saat, geçerli yeni yolculuk yönüne dayalı olarak bir sonraki ara noktayı gösterir. Dolayısıyla, karmaşık bir rotada gezinirken doğru yönde ilerlediğinizden emin olmak için, gezinti izinize dikkat edin.

Adım adım navigasyon

Suunto uygulamasında rota oluştururken adım adım talimatları etkinleştirebilirsiniz. Rota saatinize aktarıldıktan sonra navigasyon için kullanıldığında, sesli uyarılarla ve dönülecek yol bilgileriyle size adım adım talimatlar verir.

Komoot tarafından desteklenen her dönüşte navigasyon

Komoot üyesiyseniz, Komoot ile rotalar bulabilir veya planlayabilir ve bunları Suunto uygulaması aracılığıyla Suunto 9 cihazınıza senkronize edebilirsiniz. Buna ek olarak, saatinizle kaydedilen egzersizleriniz otomatik olarak Komoot ile senkronize edilecektir.

Komoot rotalarınızla birlikte Suunto 9 cihazınızda rota navigasyonunu kullanırken, saatiniz her dönüş için size sesli bir uyarı ve hangi yöne döneceğiniz konusunda bir metin içeren talimatlar verecektir.

Komoot Navigation

Komoot tarafından desteklenen her dönüşte navigasyonu kullanmak için:

  1. Komoot.com adresinden kayıt yaptırın
  2. Suunto uygulamasında iş ortağı hizmetlerini seçin.
  3. Komoot'u seçin ve Komoot kayıt işleminde kullandığınız kimlik bilgilerini kullanarak bağlanın.

Komoot'ta seçtiğiniz veya planlanmış tüm rotalarınız (Komoot'ta "turlar” olarak adlandırılırlar) otomatik olarak Suunto uygulamasıyla senkronize olur ve ardından bunları kolayca saatinize aktarabilirsiniz.

Rotalar bölümündeki talimatları izleyin ve her dönüşte talimat almak için Komoot'tan rotanızı seçin.

Suunto ve Komoot arasındaki iş ortaklığı hakkında daha fazla bilgi için bkz. http://www.suunto.com/komoot

NOT:

Komoot şu anda Çin'de kullanılmamaktadır.

İlgi çekici noktalar

İlgi çekici nokta veya POI, kaydedip daha sonradan navigasyon yapabileceğiniz yol üstündeki kamp alanı veya manzara gibi özel bir konumdur. Suunto uygulamasında bir haritadan POI'ler oluşturabilirsiniz ve POI konumunda olmanız gerekmez. Saatinizde bir POI oluşturmak, mevcut konumunuz kaydedilerek gerçekleştirilir.

POI'ler şu şekilde tanımlanır:

  • POI adı
  • POI tipi
  • Oluşturma tarihi ve saati
  • Enlem
  • Boylam
  • Yükseklik

Saatinizde 250'ye kadar POI kaydedebilirsiniz.

POI ekleme ve silme

Suunto uygulaması aracılığıyla veya saatte geçerli konumunuzu kaydederek saatinize POI ekleyebilirsiniz.

Dışarıda ve saatiniz yanınızdayken POI olarak kaydetmek istediğiniz bir yere denk gelirseniz, ilgili konumu doğrudan saatinize ekleyebilirsiniz.

Saatinizle POI eklemek için:

  1. Başlatıcıyı açmak için ekranı aşağı kaydırın veya üst düğmeye basın.
  2. Navigasyon öğesine gidin ve simgeye dokunun veya orta düğmeye basın.
  3. Yukarı kaydırarak veya alt düğmeye basarak Konumunuz öğesine gidin ve orta düğmeye basın.
  4. Saatin GPS'i etkinleştirmesini ve konumunuzu bulmasını bekleyin.
  5. Saatte enlem ve boylamınız gösterildiğinde, konumunuzu POI olarak kaydetmek için üst düğmeye basın ve POI türünü seçin.
  6. Varsayılan olarak POI adı ile POI türü (isimden sonra sırayla artan bir sayı gelir) aynıdır. Bu adı daha sonra Suunto uygulamasında düzenleyebilirsiniz.
POI’leri silme

Saatteki POI listesinden bir POI’yi silerek veya Suunto uygulaması üzerinden POI’leri kaldırabilirsiniz.

Saatinizdeki POI'leri silmek için:

  1. Başlatıcıyı açmak için ekranı aşağı kaydırın veya üst düğmeye basın.
  2. Navigasyon öğesine gidin ve simgeye dokunun veya orta düğmeye basın.
  3. Yukarı kaydırarak veya alt düğmeye basarak POI'ler öğesine gidin ve orta düğmeye basın.
  4. Saatten kaldırmak istediğiniz POI'ye gidip orta düğmeye basın.
  5. Bilgilerin sonuna gelin ve Sil öğesini seçin.

Saatinizdeki bir POI'yi sildiğinizde, POI kalıcı olarak silinmez.

Bir POI'yi kalıcı olarak silmek için onu Suunto uygulamasında silmeniz gerekir.

Bir POI'ye navigasyon

Saatinizdeki POI listesinde bulunan bir POI'ye navigasyon yapabilirsiniz.

NOT:

Bir POI'ye navigasyon yaparken, saatiniz tam güç GPS kullanır.

Bir POI'ye gitmek için:

  1. Başlatıcıyı açmak için ekranı aşağı kaydırın veya üst düğmeye basın.
  2. Navigasyon (Navigasyon) öğesine gidin ve simgeye dokunun veya orta düğmeye basın.
  3. POI'ler öğesine gidin ve orta düğmeye basarak POI listenizi açın.
  4. Navigasyon yapmak istediğiniz POI'ye gidin ve orta düğmeye basın.
  5. Navigasyonu başlatmak için üst düğmeye basın.
  6. İstediğiniz zaman üst düğmeye tekrar basarak navigasyonu durdurabilirsiniz.

POI navigasyonunda iki görünüm mevcuttur:

  • Yön göstergeli POI ve POI'ye olan mesafe

POI detail view

  • POI'ye göre geçerli konumunuzu ve gezinti izinizi (kat ettiğiniz yol) gösteren harita görünümü

POI map view

Görünümler arasında geçiş yapmak için sola veya sağa kaydırın ya da orta düğmeye basın.

İPUCU:

POI görünümündeyken, alt satırda mevcut konum ile POI arasındaki irtifa farkı ve tahmini varış süresi (ETA) veya yolculuk süresi (ETE) gibi ek bilgileri görmek için ekrana dokunun.

Harita görünümündeyken, yakındaki diğer POI'ler gri renkte gösterilir. Genel bakış ile ayrıntılı görünüm arasında geçiş yapmak için ekrana dokunun. Detaylı görünümde, orta düğmeye basarak yakınlaştırma düzeyini ayarlayabilir, üst ve alt düğme ile yakınlaştırıp uzaklaştırabilirsiniz.

Navigasyon yaparken, ekranın alt kısmından yukarı kaydırarak veya alt düğmeye basarak kısayol listesini açabilirsiniz. Kısayollar, POI bilgilerine ve geçerli konumunuzu kaydetmek veya navigasyon yapılacak başka bir POI seçmek ve navigasyonu sonlandırmak gibi işlemlere hızlı erişebilmenizi sağlar.

POI türleri

Suunto 9 saatinizde aşağıdaki POI türleri mevcuttur:

poi basicgenel ilgi alanı
poi beddingYatak Takımı (hayvan, avlanmak için)
poi beginBaşlangıç (rota veya yol başlangıcı)
poi biggameBüyük av (hayvan, avlanmak için)
poi birdKuş (hayvan, avlanmak için)
poi homeBina, ev
poi cafeKafe, yiyecek, restoran
poi campKamp, kamp yapma
poi carOtomobil, otopark
poi caveMağara
poi hillUçurum, tepe, dağ, vadi
poi lakeSahil, göl, nehir, su
poi crossroadKavşak
poi emergAcil Durum
poi endSon (rota veya yol sonu)
poi fishBalık, balık tutma noktası
poi forestOrman
poi geoDefine Avı
poi hotelPansiyon, otel, konaklama
poi infoBilgi
poi meadowÇayır
poi peakZirve
poi printsAyak izi (hayvan ayak izleri, avlanmak için)
poi roadYol
poi rockKaya
poi rubSürtünme (hayvan işareti, avlanmak için)
poi scrapeSıyrık (hayvan işareti, avlanmak için)
poi shotSilahla ateş (avlanmak için)
poi sightManzara
poi smallgameKüçük av (hayvan, avlanmak için)
poi standDurma (avlanmak için)
poi trailİz
poi camİz kamerası (avlanmak için)
poi waterfallŞelale

Table of Content