Suunto dokłada wszelkich starań, aby niniejsza witryna internetowa osiągnęła zgodność na poziomie AA z wytycznymi WCAG 2.0 (Web Content Accessibility Guidelines), a także by odpowiadała innym standardom ułatwień dostępu. W przypadku problemów z dostępem do informacji w tej witrynie internetowej prosimy o kontakt z działem obsługi klienta pod numerem telefonu w USA +1 855 258 0900 (linia bezpłatna).

Suunto Ocean Podręcznik użytkownika

Konfiguracja nurkowania

Suunto Ocean ma dwa tryby nurkowania odnoszące się do opcji Nurkowanie z akwalungiem: Jeden gaz i Wiele gazów oraz jeden tryb nurkowania swobodnego: Nurkowanie swobodne (głębokość). Wszystkie tryby nurkowania można znaleźć w menu głównym, przesuwając palcem w dół od ekranu zegarka lub naciskając górny przycisk i wybierając tryb poprzez naciśnięcie środkowego przycisku.

konfiguracja nurkowania tryby nurkowania

Automatyczne rozpoczęcie nurkowania

Suunto Oceanma funkcję automatycznego rozpoczęcia, która rozpoznaje wzrost ciśnienia i kontakt z wodą. Urządzenie wchodzi w stan nurkowania z ekranu poprzedzającego ekran nurkowania lub z dowolnego innego ekranu zegarka:

  • W kontakcie z wodą i ciśnieniem bezwzględnym równym ustawionej głębokości rozpoczęcia nurkowania (domyślna głębokość rozpoczęcia wynosi 1,2 m / 4 stopy).
  • Bądź też jeśli nie można rozpoznać kontaktu z wodą, ale ciśnienie bezwzględne jest równe ustawionej głębokości rozpoczęcia nurkowania (domyślna głębokość rozpoczęcia wynosi 1,2 m / 4 stopy) + 1,8 m (5,9 stopy).

Nurkowanie kończy się automatycznie po upływie ustawionego czasu Godz. zakończ. nurk. (domyślnie 5 minut):

  • W kontakcie z wodą i ciśnieniem bezwzględnym równym lub mniejszym niż ustawiona głębokość rozpoczęcia nurkowania (domyślna głębokość rozpoczęcia wynosi 1,2 m / 4 stopy).
  • Bądź też jeśli nie można rozpoznać kontaktu z wodą, ale ciśnienie bezwzględne jest równe lub mniejsze niż ustawiona głębokość rozpoczęcia nurkowania (domyślna głębokość rozpoczęcia wynosi 1,2 m / 4 stopy) + 1,8 m (5,9 stopy).

W przypadku zanurzenia z dowolnego ekranu zegarka niezwiązanego z nurkowaniem Suunto Ocean automatycznie przechodzi w tryb nurkowania, który skonfigurowano ostatnio.

UWAGA:

Ustawienie Głęb. rozpoczęcia nurk. można zdefiniować w sekcji Ustawienia nurkowania w trybach nurkowania z akwalungiem i w sekcji Opcje nurkowania w trybie nurkowania swobodnego.

UWAGA:

Suunto Oceannie wchodzi w stan nurkowania, jeśli użytkownik znajduje się już w innym widoku ćwiczenia.

OSTRZEŻENIE:

Automatyczne rozpoczęcie nurkowania jest funkcją zapobiegawczą. Zalecamy, aby zawsze rozpoczynać nurkowanie od wejścia w wybrany tryb nurkowania w celu potwierdzenia ustawień gazu i nurkowania.

Tryby nurkowania

Suunto Ocean ma dwa tryby nurkowania z akwalungiem i tryb nurkowania swobodnego ze wstępnie zdefiniowanymi ustawieniami umożliwiającymi przygotowanie się do określonego rodzaju nurkowania.

Jeden gaz:

Ten tryb nurkowania najlepiej nadaje się do bezdekompresyjnego nurkowania rekreacyjnego z użyciem tylko jednego gazu, powietrza lub nitroksu.

  • Jeden aktywny gaz, do pięciu wyłączonych gazów
  • Mieszanki powietrzne lub nitroksowe
  • Parowanie czujnika Tank POD z aktywnym gazem

Wiele gazów:

Ten tryb nurkowania najlepiej nadaje się do nurkowania technicznego z użyciem wielu gazów.

  • Do pięciu włączonych i wyłączonych gazów
  • Mieszanki powietrzne lub nitroksowe, do NX99
  • Czas do wynurzenia (TTS), ppO2 zawsze na ekranie nurkowania
  • Parowanie czujnika Tank POD z wieloma gazami

Nurkowanie swobodne:

Ten tryb nurkowania jest przeznaczony do rekreacyjnego nurkowania swobodnego.

  • Oddzielny widok podwodny i powierzchniowy
  • Prędkość wynurzania i zanurzania
  • Wiele opcji alarmu czasu i głębokości nurkowania

Funkcje przycisków podczas nurkowania z akwalungiem

Suunto Ocean ma trzy przyciski, które wykonują różne funkcje po krótkim lub długim naciśnięciu podczas nurkowania.

  • Krótkie naciśnięcie górnego przycisku: dostęp do menu przełączania gazu (tylko w trybie Wiele gazów )

  • Długie naciśnięcie górnego przycisku: regulacja poziomu jasności (Niska/Średni/Wysoki)

  • Krótkie naciśnięcie środkowego przycisku: zmiana łuku

  • Krótkie naciśnięcie dolnego przycisku: zmiana pozycji w oknie przełączania

  • Długie naciśnięcie dolnego przycisku: blokada przycisków
    Zobacz Blokada przycisków i ekranu.

przyciski iu nurkowania z akwalungiem

Ekran poprzedzający ekran nurkowania i opcje nurkowania

Ekran poprzedzający ekran nurkowania jest taki sam dla wszystkich trybów nurkowania, ale każdy tryb ma kilka właściwych dla siebie opcji, które można dostosować do potrzeb nurkowania.

Zestaw ikon pojawia się na ekranie poprzedzającym ekran nurkowania w zależności od tego, czego nurek używa w danym trybie nurkowania, np. tętno, czujnik Tank POD i GPS. Na wyświetlaczu mogą być widoczne następujące elementy:

podział ekranu poprzedzającego nurkowanie z akwalungiem

  1. Ikona czujnika Tank POD, jeśli jest połączony i aktywny

  2. Sygnał GPS, jeśli jest włączony

  3. Tętno, jeśli jest włączone

  4. Pozostały czas działania baterii w godzinach

  5. Aktywna mieszanka gazów

  6. Ciśnienie w butli, jeśli jest połączona do czujnika Tank POD i aktywna

  7. Ustawiony maksymalny limit ciśnienia parcjalnego (ppO2) dla aktywnego gazu

  8. Maksymalna głębokość operacyjna (MOD) dla aktywnego gazu

  9. Aktywny tryb nurkowania

Sygnał GPS:Ikona strzałki (podłączony odbiornik GPS) miga w kolorze szarym podczas wyszukiwania, a po znalezieniu sygnału zmienia kolor na zielony. Zalecamy odczekanie, aż ikona GPS zmieni kolor na zielony przed wskoczeniem do wody, aby uzyskać dokładną lokalizację GPS.

Tętno:Ikona serca (tętno) miga w kolorze szarym podczas wyszukiwania, a po znalezieniu sygnału zmienia się w kolorowe serce połączone z pasem, jeśli nurek korzysta z czujnika pomiaru tętna, lub w kolorowe serce bez pasa, jeśli nurek korzysta z optycznego czujnika tętna. Parowanie czujnika tętna – zobacz Parowanie miniczujników i czujników.

Tank POD:Ikona butli po lewej stronie jest widoczna tylko wtedy, gdy czujnik Tank POD jest sparowany z gazem i jest on aktywny.

Bateria:Ikona baterii informuje o tym, ile godzin można nurkować, zanim bateria się wyczerpie.

Przewijając ekran poprzedzający ekran nurkowania w górę, można uzyskać dostęp do następujących ustawień:

opcje nurkowania

Zmiana trybu nurkowania:

Tryb nurkowania można zmienić na inny tryb nurkowania lub dowolny inny tryb ćwiczeń, dotykając nazwy trybu nurkowania.

Gazy:

Ustawienia procentowej zawartości tlenu i ustawienia ppO2 dla gazów nurkowych można modyfikować w obszarze Gazy. Zobacz Gazy.

Algorytm:

Ustawienia algorytmu zapewniają opcje modyfikacji algorytmu dekompresji dla określonego trybu nurkowania. Zobacz Ustawienia algorytmu.

Alarmy:

Można ustawić alarm dla określonej głębokości, czasu zanurzenia i ciśnienia w butli. Więcej informacji na temat alarmów związanych z nurkowaniem – zobacz Alarm nurkowania.

Tank POD:

Menu Tank POD służy do łączenia i odłączania dostępnych czujników Tank POD odłącz gazu. Zobacz Jak zainstalować i połączyć czujnik Suunto Tank POD.

Czujniki:

Sparowanie czujnika tętna pozwala rejestrować swoje nurkowania. Zobacz Parowanie miniczujników i czujników.

Ustawienia nurkowania:

Różne dodatkowe ustawienia trybów nurkowania można znaleźć sekcji Ustawienia nurkowania. Dostępne opcje - zobacz Ustawienia nurkowania.

Główny widok nurkowania

Na ekranie poprzedzającym ekran nurkowania można przełączać się między różnymi widokami nurkowania, naciskając środkowy przycisk. W domyślnym ekranie nurkowania wyświetlane są następujące informacje:

podział iu nurkowania z akwalungiem

  1. Informacje o dekompresji

  2. Prędkość wynurzania z kodowaniem kolorami

  3. Czas nurkowania

  4. Głębokość

  5. Okno przełączania z możliwością zmiany informacji

  6. Łuk ilustrujący kluczowe informacje: limit bezdekompresyjny, ciśnienie w butli, czas do wynurzenia, czas przystanku

Kluczowe informacje podczas nurkowania

Podczas nurkowania zegarek wyświetla następujące informacje:

Informacje o dekompresji:

Obszar dekompresji na ekranie jest stały i pokazuje następujące dane w następujących sytuacjach:

Czas na powierzchni: Podczas wynurzania obszar dekompresji zostaje zastąpiony licznikiem czasu na powierzchni. Pokazuje on czas, który upłynął pomiędzy wynurzeniem się na powierzchnię z nurkowania a rozpoczęciem zanurzenia do kolejnego nurkowania. Pokazuje czas w minutach i sekundach do jednej godziny. Powyżej jednej godziny czas jest wyświetlany w godzinach i minutach do 24 godzin, następnie w godzinach do siedmiu dni, a następnie tylko w dniach.

licznik czasu na powierzchni

Limit bezdekompresyjny (NDL): Po rozpoczęciu nurkowania licznik czasu na powierzchni zostaje zastąpiony czasem NDL. Pokazuje czas w minutach pozostały na bieżącej głębokości do momentu, gdy wymagane będą obowiązkowe przystanki dekompresyjne. Jeśli czas NDL przekracza 99 minut, wyświetlany jest jako >99. Gdy czas NDL wynosi 5 minut lub mniej, uruchamiany jest obowiązkowy alarm, a obszar wyświetlacza pozostaje podświetlony do momentu jego usunięcia lub zastąpienia informacjami o dekompresji. Więcej informacji na temat obowiązkowych alarmów – zobacz Obowiązkowe alarmy nurkowania.

ekran nurkowania z akwalungiem NDL99

NDL 2

Czas dekompresji:: W przypadku przekroczenia czasu NDL uruchomiony zostaje alarm, a czas NDL zostaje zastąpiony optymalnym czasem wynurzania w minutach (TTS). Pojawi się znaczek Deco, łuk NDL zmieni kolor na pomarańczowy, wskazując ten sam czas TTS, a wartość górnego pułapu pojawi się w oknie przełączania. Wartość górnego pułapu wskazuje głębokość przystanku dekompresyjnego. Uruchamiany jest również alarm, który można potwierdzić, naciskając dowolny przycisk. Więcej informacji o nurkowaniu dekompresyjnym – zobacz Nurkowania dekompresyjne.

nurkowanie dekompresyjne-1

Czas przystanku: Jeśli podczas nurkowania wymagany jest przystanek bezpieczeństwa lub przystanek dekompresyjny, informacje o NDL lub dekompresji zostają zastąpione stoperem odliczającym wymagany czas przystanku w minutach i sekundach. Zakres głębokości przystanku zostanie wskazany w obszarze głębokości. Po zakończeniu przystanku w oknie przełączania wyświetlany jest komunikat Przyst. wykonany. Czas przystanku bezpieczeństwa można ustawić na 3, 4 lub 5 minut (domyślnie 3 minuty) w ustawieniach algorytmu.

przystanek bezpieczeństwa

Prędkość wynurzania:

Podczas nurkowania pasek na środku ekranu wskazuje prędkość wynurzania. Jeden odcinek wykresu odpowiada prędkości 2 m (6,6 ft) na minutę.

prędkość wynurzania 1

prędkość wynurzania

Kolor paska ma następujące znaczenie:

  • Szary wskazuje, że prędkość wynurzania jest prawidłowa, nieprzekraczająca 2 m (6,6 ft) na minutę

  • Zielony wskazuje, że prędkość wynurzania wynosi od 4 m (13 ft) na minutę do 8 m (26 ft) na minutę

  • Żółty wskazuje, że prędkość wynurzania wynosi ponad 8 m (26 ft) na minutę

  • Czerwony wskazuje, prędkość wynurzania wynosi 10 m (33 ft) na minutę

  • Czerwone podświetlenie wskazuje, że prędkość wynurzania przekracza 10 m (33 ft) na minutę przez 5 sekund lub dłużej

OSTRZEŻENIE:

NIE WOLNO PRZEKRACZAĆ MAKSYMALNEJ PRĘDKOŚCI WYNURZANIA! Zbyt szybkie wynurzanie grozi doznaniem obrażeń. W przypadku przekroczenia maksymalnej zalecanej prędkości wynurzania należy zawsze wykonać obowiązkowe i zalecane przystanki bezpieczeństwa.

Łuk ilustrujący kluczowe informacje

Suunto Ocean ma różne łuki odnoszące się do trybu Jeden gaz i Wiele gazów.

łuk ilustrujący kluczowe informacje

czas bezdekompresyjny: Łuk pokazuje czas bezdekompresyjny w stałym zakresie od 0 do 99. Łuk ma kolor zielony dla zakresu 5-99 i pomarańczowy dla zakresu 0-5. Jeśli wartość jest wyższa niż 99, wskaźnik zostaje zatrzymany na końcu.

Ciśnienie w butli: Łuk pokazuje ciśnienie w butli, jeśli zegarek jest sparowany z czujnikiem Suunto Tank POD. Zakres jest określany przez wartość odczytu ciśnienia czujnika Tank POD na początku nurkowania i może wynosić 250 barów lub 350 barów. Słupki na łuku zawsze oznaczają 50 barów lub 500 psi w zależności od ustawień urządzenia. Kolory oznaczają określone części zakresu i są zawsze stałe:

  • Czerwony: 50 barów / 750 psi lub mniej

  • Pomarańczowy: 51 barów – 80 barów / 750 psi – 1000 psi

Jeśli nie sparowano czujnika Tank POD lub utracono sygnał, łuk jest szary. Połączenie z czujnikiem Tank POD – zobacz Jak zainstalować i połączyć czujnik Suunto Tank POD.

Kompas: łuk wskazuje północ magnetyczną (oznaczoną czerwoną strzałką) i cztery główne kierunki. Zobacz Korzystanie z kompasu podczas nurkowania.

Pusty: widok nurkowania bez łuku.

Ponadto dostępne są dwa dynamiczne łuki:

Licznik przystanku: Jeśli wymagany jest przystanek, łuk pokazuje wartość odpowiadającą oknu widoku nurkowania.

TTS: W przypadku przekroczenia czasu NDL, łuk zmieni kolor na pomarańczowy i wyświetli Czas do wynurzenia (TTS). Zakres łuku TTS jest ustalony na 0-50 min. Jeśli wartość jest wyższa niż 50, wskaźnik zostaje zatrzymany na końcu.

Pomiędzy łukami można przewijać, naciskając środkowy przycisk.

Okno przełączania dotyczące nurkowania z akwalungiem

Okno przełączania u dołu ekranu nurkowania może zawierać różne rodzaje informacji, które można zmieniać poprzez krótkie naciskanie dolnego przycisku.

Okno przełączaniaZawartość okna przełączaniaObjaśnienie
pole przełączania: temperaturaTemperaturaBieżąca temperatura w stopniach Celsjusza lub Fahrenheita, w zależności od ustawień urządzenia.
pole przełączania: głębokość maksymalnaMaks. głębokośćMaksymalna głębokość osiągnięta podczas bieżącego nurkowania.
pole przełączania: godzinaZegarGodzina w formacie 12- lub 24-godzinnym, w zależności od formatu czasu ustawionego w ustawieniach Godzina/data.
pole przełączania: bateriaBateriaPozostały poziom baterii wyrażony w procentach. Alarmy baterii – zobacz Obowiązkowe alarmy nurkowania.
pole przełączania: ciśnienie w butliCiśnienie w butliCiśnienie w butli w ustawionej jednostce (barach lub PSI) dla aktywnego gazu, jeśli jest połączony z czujnikiem Tank POD.
zużycie gazu-1Zużycie gazu (L/min. lub cu stopy/min.)
Zużycie gazu odnosi się do zużycia gazu w czasie rzeczywistym podczas nurkowania. Rzeczywiste zużycie gazu jest mierzone w litrach na minutę (stopach sześciennych na minutę) i obliczane dla bieżącej głębokości. Więcej informacji – zobacz Zużycie gazu.
pole przełączania: czas gazuCzas gazuCzas gazu odnosi się do czasu, przez jaki można pozostać na bieżącej głębokości. Więcej informacji – zobacz Czas gazu.
pole przełączania: przystanek bezpieczeństwaPrzyst. bezp.

Przystanek bezpieczeństwa trwający trzy (3) minuty jest zawsze zalecany w przypadku nurkowania na głębokość ponad 10 metrów (33 stopy). Po przekroczeniu 10 m (33 ft) minimalna głębokość przystanku bezpieczeństwa wynosząca 3 m (9,8 stopy) jest wyświetlana w oknie przełączania.

Przystanki bezpieczeństwa można ustawić na trzy (3), cztery (4) lub pięć (5) minut w Ustawienia algorytmu.

pole przełączania: ttsCzas do wynurzenia(TTS)Czas do wynurzenia odnosi się do czasu wznoszenia w minutach, potrzebnego do wynurzenia się na powierzchnię z danymi gazami, z uwzględnieniem wszystkich wymaganych przystanków dekompresyjnych.
pole przełączania: ppo2RzeczywisteppO2

Bieżące ciśnienie cząstkowe aktywnego gazu. Ciśnienie parcjalne to zawartość tlenu w gazie na bieżącej głębokości. Wartość podawana jest zawsze w atmosferach absolutnych (ATA). (1 ATA= 1,013 bara)

Jeśli ppO2 przekroczy ustawioną wartość graniczną dla gazu, okno przełączania zmieni kolor na żółty i uruchomi alarm. Jeśli wartość ppO2 przekroczy maksymalną wartość graniczną ciśnienia parcjalnego wynoszącą 1,6, okno przełączania zmieni kolor na czerwony do momentu wynurzenia na poziom płytszy niż głębokość MOD.

pole przełączania: modMODMaksymalna głębokość operacyjna. MOD to głębokość, na której ciśnienie parcjalne tlenu (ppO2) w mieszance gazów przekracza wartość uznaną za bezpieczną.
pole przełączania: średnia głębokośćŚrednia głębokośćŚrednia głębokość bieżącego nurkowania jest obliczana od momentu przekroczenia głębokości początkowej do zakończenia nurkowania.
pole przełączania: czas do zachodu słońcaCzas do zachodu słońcaSzacowany czas do zachodu słońca wyrażony w godzinach i minutach. Godzina zachodu słońca jest określana za pomocą odbiornika GPS, dlatego zegarek polega na danych GPS z ostatniego użycia odbiornika GPS.
pole przełączania: współczynniki gradientoweWspółczynniki grad.Wartość współczynnika gradientowego zdefiniowana w ustawieniach Algorytm. Więcej informacji na temat algorytmu nurkowania i współczynników gradientowych – zobacz Ustawienia algorytmu i Współczynniki gradientu.
kierunekKursKompas pokazuje kierunek w stopniach oraz kierunki główne i pośrednie. Kompas kalibruje się automatycznie podczas użytkowania, jeśli jednak zajdzie potrzeba ponownej kalibracji, pojawi się powiadomienie. Aby skalibrować kompas, włącz i przechyl zegarek w kształt cyfry 8.

Wartości dynamiczne

Niektóre wartości są domyślnie widoczne w oknie przełączania. Wartości pojawiają się w oknie tylko wtedy, gdy zostaną uruchomione przez alarm lub zdarzenie.

OTU

Jednostka tolerancji tlenowej (OTU). Jest wykorzystywana do pomiaru stopnia ogólnoustrojowego zatrucia tlenem, powodowanego przez wydłużoną ekspozycję na wysokie ciśnienia parcjalne tlenu. Suunto Ocean alarmuje, gdy dzienna zalecana wartość graniczna osiągnie 250 (przestroga) i 300 (ostrzeżenie).

pole przełączania: otu

OUN

Toksyczność tlenowa dla ośrodkowego układu nerwowego. Wartość OUN jest miarą czasu ekspozycji na podwyższone ciśnienie parcjalne tlenu (ppO2), wyświetlaną jako procent maksymalnej dopuszczalnej ekspozycji. Suunto Ocean alarmuje, gdy CNS% osiągnie 80% (przestroga) i gdy zostanie przekroczona wartość graniczna 100% (ostrzeżenie).

pole przełączania: cns

Obliczenia dotyczące ekspozycji tlenowej dokonywane są w oparciu o przyjęte obecnie tabele i zasady dotyczące granicznych wartości czasu ekspozycji. Wartości graniczne są oparte na Podręczniku nurkowania NOAA. Wartość procentowa OUN jest obliczana w sposób ciągły w trybie nurkowania, nawet na powierzchni.

Ponadto komputer nurkowy wykorzystuje kilka metod szacowania ekspozycji tlenowej z zachowaniem marginesu bezpieczeństwa. Na przykład:

  • Wyświetlane obliczenia dotyczące ekspozycji tlenowej są zaokrąglane do następnej wyższej wartości procentowej.

  • Wartości graniczne CNS% do 1,6 bara (23,2 psi).

  • Monitorowanie OTU jest oparte na długoterminowym dziennym poziomie tolerancji, a prędkość regeneracji jest zmniejszona.

Na powierzchni i po zakończeniu nurkowania wartość OUN zmniejsza się o połowę po 90 minutach. Na przykład, jeśli OUN wynosi 100 po nurkowaniu, 90 minut później spadnie do 50, a następnie po kolejnych 90 minutach – do 25.

OSTRZEŻENIE:

JEŻELI PRZEKROCZONY ZOSTANIE LIMIT ZAWARTOŚCI TLENU, NALEŻY NIEZWŁOCZNIE PODJĄĆ DZIAŁANIA MAJĄCE NA CELU ZREDUKOWANIE EKSPOZYCJI TLENOWEJ. Brak takich działań po otrzymaniu ostrzeżenia o poziomie CNS%/OTU może znacznie zwiększyć ryzyko toksyczności tlenowej, doznania obrażeń lub śmierci.

Pułap

Gdy wymagane są obowiązkowe przystanki dekompresyjne, w oknie przełączania wyświetlana jest wartość pułapu. Suunto Ocean pokazuje wartość pułapu dekompresji, zawsze z poziomu najgłębszego przystanku. Podczas wznoszenia wynurzanie się ponad górny pułap przystanku dekompresji jest niedozwolone. Więcej informacji o nurkowaniu dekompresyjnym – zobacz Nurkowania dekompresyjne.

pole przełączania: górny pułap

Spis treści