Suunto Run Manuale dell'utente

Generali

Blocco pulsanti e schermo

Per bloccare i pulsanti e lo schermo durante la registrazione di un'attività fisica, premi il pulsante corona e attiva Blocco schermo. Una volta bloccati, non puoi eseguire alcuna operazione che richieda interazione con i pulsanti (ad esempio, creare giri, mettere in pausa/terminare l'attività fisica) né cambiare schermata.

Per sbloccare i pulsanti e lo schermo, premi a lungo contemporaneamente i pulsanti superiore e inferiore.

Per bloccare il touch screen ma continuare a utilizzare i pulsanti durante l'attività fisica, disattiva l'opzione del touch screen nel menu delle impostazioni dell'attività fisica prima di iniziare a registrarla.

Se non stai registrando un'attività fisica, dopo un determinato periodo di inattività lo schermo diventa inattivo e si oscura. Per attivare lo schermo premi un pulsante qualsiasi.

Per informazioni sul comportamento dello schermo consulta Impostazioni del display.

Informazioni sul dispositivo

Le informazioni dettagliate sul software e sull'hardware dell'orologio sono disponibili nelle impostazioni, in Generali » Alla scoperta di.

Ora e data

Puoi impostare ora e data durante la configurazione iniziale dell'orologio. Dopo questa operazione, l'orologio utilizza l'ora GPS per correggere eventuali scostamenti.

Dopo aver eseguito l'associazione con l'app Suunto, l'orologio riceve ora, data, fuso orario e ora legale aggiornati dai dispositivi mobili.
Nelle Impostazioni, in Generali > Ora / Data, tocca Aggiornamento automatico dell'orario per attivare o disattivare la funzionalità.

Puoi impostare manualmente ora e data dalle impostazioni in Generali » Ora / Data dove è possibile cambiare anche i rispettivi formati.

Oltre alla data e all'ora principali, puoi utilizzare il doppio fuso per seguire un luogo diverso, ad esempio quando sei in viaggio. In Generali » Ora / Data, tocca Doppio fuso per impostare il fuso orario dopo aver selezionato una località.

Lingua e regione

Puoi modificare la lingua dell'orologio e selezionare la regione in cui vivi dalle impostazioni in Generali » Lingua.

Unità di misura

Puoi modificare l'unità di misura dell'orologio dalle impostazioni in Generali » Unità di misura.

Puoi utilizzare il sistema metrico o quello anglosassone. Una volta effettuata una scelta, tutti i dati dell'orologio verranno visualizzati nelle unità del sistema selezionato.

Risp. energet.

L'orologio include un'opzione di risparmio energetico che disattiva ogni vibrazione e riduce la luminosità del display e la frequenza delle misurazioni giornaliere della FC per prolungare la durata della batteria durante il normale utilizzo quotidiano. Per le opzioni di risparmio energetico durante la registrazione di attività, vedi Gestione della carica della batteria.

Attiva/disattiva il risparmio energetico dalle impostazioni in Generali » Risp. energet. o nel Pannello di controllo.

Ripristino e spegnimento

Per tutti gli orologi Suunto sono disponibili due tipi di ripristino, utili per risolvere problemi diversi:

• il primo, il ripristino soft, è anche noto come riavvio.
• il secondo, il ripristino hard, è chiamato anche ripristino delle impostazioni di fabbrica.

Riavvio (ripristino soft):

Eseguire un riavvio dell'orologio può risolvere le seguenti situazioni:

• il dispositivo non risponde quando premi pulsanti o tocchi/scorri lo schermo con le dita (il touch screen non funziona).
• il display è bloccato o vuoto.
• non avverti vibrazioni, ad esempio quando premi un pulsante.
• le funzionalità dell'orologio non funzionano come previsto, ad esempio l'orologio non registra la frequenza cardiaca (i LED della lettura ottica della frequenza cardiaca non lampeggiano), la bussola non finalizza il processo di calibrazione ecc.
• il contapassi non conteggia affatto i passi giornalieri (tieni presente che i passi registrati potrebbero essere mostrati nell'app con ritardo).

Puoi riavviare l'orologio tramite le Impostazioni. Seleziona Generali e scorri verso il basso fino a Riavvio. Conferma la tua scelta premendo il pulsante superiore.

Se non puoi accedere al menu dell'orologio, tieni premuto il pulsante superiore per 10 secondi, quindi rilascialo per riavviare l'orologio.

Nei casi specifici in cui il ripristino soft non risolve il problema, puoi effettuare il secondo tipo di ripristino. Se le istruzioni precedenti non hanno consentito di risolvere il problema, il ripristino hard potrebbe essere di aiuto.

Ripristino hard (ripristino delle impostazioni di fabbrica):

Il ripristino delle impostazioni di fabbrica resetta i valori predefiniti dell'orologio. Tale operazione cancella tutti i dati dall'orologio, inclusi i dati relativi alle attività fisiche e i dati e le impostazioni personali che non sono stati sincronizzati con l'app Suunto. Dopo un ripristino hard è necessario eseguire la procedura di configurazione iniziale dell'orologio Suunto.

Il ripristino hard dell'orologio può essere eseguito nelle seguenti situazioni:

• un rappresentante dell'assistenza clienti Suunto ti ha chiesto di eseguirlo come parte della procedura di risoluzione dei problemi.
• il ripristino soft non ha risolto il problema.
• la durata della batteria del tuo dispositivo si sta riducendo sensibilmente.
• il dispositivo non si connette al GPS e altre procedure di risoluzione del problema non sono state d'aiuto.
• il dispositivo non riesce a connettersi ai dispositivi Bluetooth (ad esempio, Smart Sensor or app per dispositivi mobili) e altre procedure di risoluzione del problema non sono state d'aiuto.

Il ripristino delle impostazioni di fabbrica del tuo orologio viene eseguito tramite Impostazioni sull'orologio. Seleziona Generali, scorri verso il basso fino a Resetta impostazioni e seleziona l'opzione. Avvia il ripristino premendo il pulsante superiore. Tutti i dati dell'orologio saranno cancellati durante il reset.

Spegnimento

Se non desideri utilizzare l'orologio per un certo periodo di tempo, puoi spegnerlo. Vai su Impostazioni, seleziona Generali e scorri verso il basso fino a Power off. Conferma la tua scelta premendo il pulsante superiore.

Per riattivare l'orologio, tieni premuto il pulsante corona.